-
101 bibliografische Angaben
bibliografische Angaben
bibliographic[al] dataBusiness german-english dictionary > bibliografische Angaben
-
102 detaillierte Angaben
detaillierte Angaben
full particulars, disclosure -
103 detaillierte (nähere) Angaben machen
detaillierte (nähere) Angaben machen
to give detailsBusiness german-english dictionary > detaillierte (nähere) Angaben machen
-
104 einschränkende Angaben
einschränkende Angaben
qualifications -
105 falsche Angaben in Subskriptionsanzeigen
falsche Angaben in Subskriptionsanzeigen
misstatement in a prospectusBusiness german-english dictionary > falsche Angaben in Subskriptionsanzeigen
-
106 falsche Angaben zur Erlangung eines Passes machen
falsche Angaben zur Erlangung eines Passes machen
to make false statements for procuring a passportBusiness german-english dictionary > falsche Angaben zur Erlangung eines Passes machen
-
107 finanzielle Angaben
finanzielle Angaben
financial data -
108 für die Angaben auf dieser Webseite besteht Haftungsausschluss
für die Angaben auf dieser Webseite besteht Haftungsausschluss
the information on this website it subject to a disclaimer.Business german-english dictionary > für die Angaben auf dieser Webseite besteht Haftungsausschluss
-
109 genaue Angaben
genaue Angaben
full details -
110 geschäftliche Angaben
geschäftliche Angaben
business data -
111 ich versichere die Richtigkeit obiger Angaben
ich versichere die Richtigkeit obiger Angaben
I warrant that the above answers are true.Business german-english dictionary > ich versichere die Richtigkeit obiger Angaben
-
112 irreführende Angaben
irreführende Angaben
fraudulent representation, misleading statements -
113 jem. Angaben vorlegen
jem. Angaben vorlegen
to register data with s. o. -
114 nach den Angaben des Antragstellers
nach den Angaben des Antragstellers
according to the applicantBusiness german-english dictionary > nach den Angaben des Antragstellers
-
115 nach eigenen Angaben
nach eigenen Angaben
according to his own statement -
116 nicht den Angaben entsprechend
Business german-english dictionary > nicht den Angaben entsprechend
-
117 nähere Angaben
nähere Angaben
details, detailed information -
118 postalische Angaben
postalische Angaben
directions -
119 sachdienliche Angaben
sachdienliche Angaben
pertinent data, relevant details -
120 sich durch betrügerische Angaben verschaffen
sich durch betrügerische Angaben verschaffen
to obtain under false pretencesBusiness german-english dictionary > sich durch betrügerische Angaben verschaffen
См. также в других словарях:
Angaben — Angaben … Deutsch Wörterbuch
Angaben — ↑Daten … Das große Fremdwörterbuch
Angaben — duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžių arba parametrų verčių visuma, kurią gali apdoroti automatinės priemonės ar žmogus. atitikmenys: angl. data vok. Angaben, f; Daten; Unterlagen, f rus. данные, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Angaben — duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stebėjimo, matavimo ar skaičiavimo rezultatai. atitikmenys: angl. data vok. Angaben, f; Daten; Unterlagen, f rus. данные, n pranc. données, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Angaben zur Person — Angaben zur Person … Deutsch Wörterbuch
Angaben des Düngers — trąšų žymenys statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Naudotojui skirta informacija, kuri pateikiama ženklinant trąšas ir tręšiamuosius produktus: produkto pavadinimas, produkto sudėtis, gamintojo pavadinimas, prekės ženklas,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Angaben — Unterlagen; Informationen; Daten; Aussagen; Datensammlung … Universal-Lexikon
Angaben zur Person — Personalangaben; Personalien … Universal-Lexikon
unrichtige Angaben — Aufstellung unwahrer Behauptungen. 1. Vielfach strafbar und/oder zu Schadenersatz verpflichtend, je nach den Umständen als ⇡ Anschwärzung, ⇡ Betrug, ⇡ Kreditgefährdung, ⇡ Verleumdung, ⇡ Urkundenfälschung u.a. 2. Werbung unter Verwendung u.A.… … Lexikon der Economics
experimentelle Angaben — eksperimentiniai duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. experimental data vok. Experimentalwerte, m; experimentelle Angaben, f rus. экспериментальные данные pranc. données expérimentales, f … Automatikos terminų žodynas
experimentelle Angaben — eksperimentiniai duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Eksperimentinio tyrimo metu gauti duomenys. atitikmenys: angl. experimental data vok. Experimentalwerte, m; experimentelle Angaben, f rus. опытные данные, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas