-
1 Anforderungen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anforderungen
-
2 Anforderungen
-
3 Anforderungen
plтребования, претензии, запросыhohe Anforderungen an j-n/etw. stellen — предъявлять высокие требования к кому/чему-л.
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Anforderungen
-
4 Anforderungen
-
5 Anforderungen an Produktqualität
Anforderungen f pl an Produktqualität требования мн. к качеству продукцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anforderungen an Produktqualität
-
6 Anforderungen an Erzeugnisse, die geliefert werden
сущ.внеш.торг. (die) требования к поставляемой продукцииУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderungen an Erzeugnisse, die geliefert werden
-
7 Anforderungen an die Operationscharakteristik
сущ.внеш.торг. требования к рабочим характеристикамУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderungen an die Operationscharakteristik
-
8 Anforderungen der Kunden
сущ.фин. запросы клиентовУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderungen der Kunden
-
9 Anforderungen an (die) Erzeugnisse, die geliefert werden
требования к поставляемой продукцииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anforderungen an (die) Erzeugnisse, die geliefert werden
-
10 Anforderungen an die Ausmaße
требования к размерамDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anforderungen an die Ausmaße
-
11 Anforderungen an die Operationscharakteristik
требования к рабочим характеристикамDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anforderungen an die Operationscharakteristik
-
12 Anforderungen an die Ausmaße
сущ.внеш.торг. требования к размерамУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderungen an die Ausmaße
-
13 Anforderungen begründen
сущ.бизн. обосновывать требованияУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderungen begründen
-
14 Anforderungen stellen
vbпредъявлять требования (гл.)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Anforderungen stellen
-
15 Anforderungen erfüllen
-
16 Forderungen festlegen, Anforderungen stellen an A
сущ.тех. (Anforderungen) устанавливать требованияУниверсальный немецко-русский словарь > Forderungen festlegen, Anforderungen stellen an A
-
17 Entsprechen den Anforderungen
Entsprechen n den Anforderungen соответствие с. требованиямNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entsprechen den Anforderungen
-
18 betriebliche Anforderungen
требования эксплуатационные
Требования, обеспечивающие нормальную эксплуатацию сооружения или здания в течение всего срока службы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > betriebliche Anforderungen
-
19 An den Menschen sollte man hohe Anforderungen stellen, ihn aber ebenso hoch achten
сущ.общ. Как можно больше требовательности к человеку и как можно больше уважения к нему, Уважение и требовательностьУниверсальный немецко-русский словарь > An den Menschen sollte man hohe Anforderungen stellen, ihn aber ebenso hoch achten
-
20 Entsprechen den Anforderungen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Entsprechen den Anforderungen
См. также в других словарях:
Anforderungen an die Betriebsführung — žemės ūkio veiklos valdymo reikalavimai statusas Aprobuotas sritis agrarinė aplinkosauga apibrėžtis Laukinių paukščių, natūralių buveinių bei laukinės augalijos ir gyvūnijos apsaugos, požeminio vandens apsaugos nuo taršos, nuotekų dumblo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Anforderungen der Kategorie des Rübensaatgutbestandes — runkelių sėklinių pasėlių kategorijos reikalavimai statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Visuma veislinio grynio, priemaišų kiekio ir kitų reikalavimų, pagal kuriuos nustatoma, ar runkelių pasėlis tinka tam tikros kategorijos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Technische Anforderungen an Fahrzeugteile bei der Bauartprüfung nach § 22a StVZO — Die Technischen Anforderungen an Fahrzeugteile bei der Bauartprüfung nach § 22a StVZO, kurz Technische Anforderungen oder TA genannt, sind 34 Anlagen zum § 22a Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO). Teil I definiert mit 2 TA die… … Deutsch Wikipedia
den Anforderungen entsprechen — [Redensart] Auch: • auf der Höhe sein Bsp.: • Wirst du den Anforderungen der Prüfung genügen? … Deutsch Wörterbuch
Verordnung über Anforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer — Basisdaten Titel: Verordnung über Anforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer Kurztitel: Abwasserverordnung Abkürzung: AbwV Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Lokomotive: Zugmaschine für unterschiedliche Anforderungen — 1829 schufen die Gebrüder Stephenson die erste wirklich brauchbare Dampflokomotive (»Rocket«), die Urform aller Lokomotiven. Leistungsstarke und wirtschaftliche Elektrolokomotiven (E Loks) haben die Dampflokomotiven längst abgelöst. E Loks… … Universal-Lexikon
grundlegende Anforderungen — esminiai reikalavimai statusas Aprobuotas sritis geležinkelių transportas apibrėžtis Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro nustatyti reikalavimai, kuriuos turi atitikti geležinkelių sistema, geležinkelių posistemiai, sąveikaujančios dalys ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
alle Anforderungen erfüllen — alle Anforderungen erfüllen … Deutsch Wörterbuch
ISO13407 — Anforderungen an die Qualitätssicherung im Bereich Software Ergonomie (DIS) … Acronyms
ISO9161 — Anforderungen an die Zusammenarbeit für Verschlüsselung auf der Physikalischen Schicht … Acronyms
ISO9241-3 — Anforderungen an die visüllen Anzeigen … Acronyms