-
1 anfordern
án|fordern sw.V. hb tr.V. 1. изисквам, поисквам настоятелно; 2. давам поръчка за нещо, поръчвам; Ersatzteile anfordern поръчвам резервни части; ein Gutachten anfordern изисквам експертиза. -
2 anfordern
изисквам -
3 weiter
weiter I. adj 1. друг; допълнителен; 2. по-нататъшен, бъдещ; eine weitere Frage друг въпрос; weitere Informationen anfordern искам допълнителна информация; die weitere Entwicklung бъдещото (по-нататъшното развитие); bis auf weiteres засега, до второ нареждане; ohne weiteres без колебание; просто така, без затруднения. II. adv 1. по-нататък; 2. in: nichts weiter ( als) нищо друго, освен; weiter! продължавай (нататък)!; und so weiter и тъй нататък (и т. н.); ich brauche nichts weiter als Ruhe не ми трябва нищо друго освен спокойствие.* * *(коmр от weit) a по-нататъшен; bis auf =es засега, до второ нареждане; ohne =es без колебание, без церемонии, веднага; des =en sagte er по-нататък той каза; allesWeitere mьndlich останалото, подробности устно; av но-нататък; immer =! продължавай(те)! = unten, = oben малко по-долу, малко по-горе (и в текст): und so = т.н.
См. также в других словарях:
anfordern — ↑ fordern … Das Herkunftswörterbuch
anfordern — V. (Mittelstufe) etw. dringend verlangen Beispiel: Die Polizisten forderten Verstärkung an … Extremes Deutsch
anfordern — abfordern; anmahnen; beanspruchen; verlangen; abverlangen; einfordern; fordern; ordern * * * an|for|dern [ anfɔrdɐn], forderte an, angefordert <tr.; hat: dringend verlangen, bestellen, erbitten: Bewerbungsunterlagen, einen Katalog … Universal-Lexikon
anfordern — ạn·for·dern (hat) [Vt] jemanden / etwas anfordern nach jemandem / etwas (dringend) verlangen oder etwas bestellen <ein Gutachten, Ersatzteile anfordern; Arbeitskräfte anfordern> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anfordern — bestellen, bitten, eine Bestellung aufgeben, fordern, haben wollen, kommen lassen, verlangen; (geh.): erbitten; (Kaufmannsspr.): beordern, in Auftrag geben, ordern. * * * anfordern:⇨bestellen(1) anfordernverlangen,bestellen,inAuftraggeben,eineBest… … Das Wörterbuch der Synonyme
anfordern — aanfordere … Kölsch Dialekt Lexikon
anfordern — ạn|for|dern … Die deutsche Rechtschreibung
Einheitliche Richtlinien für auf Anfordern zahlbare Garantien — (ERAG), Uniform Rules for Demand Guarantees (URDG) ist eine im Jahr 1991 in Paris von der Internationalen Handelskammer (ICC) verabschiedete Richtlinie, die das Recht von Bankgarantien regelt. 2009 beschloss die ICC eine überarbeitete Fassung,… … Deutsch Wikipedia
im Voraus anfordern — präallozieren … Universal-Lexikon
abonnieren — anfordern, anschaffen, bestellen, beziehen, halten, kommen lassen; (Kaufmannsspr.): beordern, ordern. * * * abonnieren:1.⇨bestellen(1)–2.abonnierthaben/sein|auf|:⇨beziehen(I,1) abonnierenbestellen,beziehen,ordern,beordern,kommenlassen,mieten(Theat… … Das Wörterbuch der Synonyme
abfordern — anfordern; anmahnen; beanspruchen; verlangen; abverlangen; einfordern; fordern * * * ạb||for|dern 〈V. tr.; hat〉 jmdm. etwas abfordern verlangen, dass jmd. etwas hergibt od. tut ● er hat ihm viel abgefordert * * * ạb|for|dern <sw. V.; … Universal-Lexikon