-
1 Anfangsstadium
Anfangsstadium n GEN early stage(s), initial stage(s) • im Anfangsstadium GEN in the [its] early stages* * *Anfangsstadium
infancy, early period (mist), primary (initial, early, inchoate) stage, cradle;
• im Anfangsstadium in the embryonic stage, in the egg;
• Anfangsstadium einer Nation infancy of a nation;
• Anfangsstadium eines Unternehmens initial stages of an undertaking;
• noch ganz im Anfangsstadium sein to be in the earliest stages of preparation;
• über das Anfangsstadium hinaus sein to be beyond the horse-and-buggy stage. -
2 Anfangsstadium
Anfangsstadium n ilk evre -
3 Anfangsstadium
Anfangsstadium n initial stage, initiation stage, opening stageDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anfangsstadium
-
4 Anfangsstadium
Anfangsstadium n нача́льная ста́дия; пе́рвая ста́дия -
5 Anfangsstadium
başlangıç aşaması -
6 Anfangsstadium
Anfangsstadium n počáteční stadium n -
7 Anfangsstadium
* * *Ạn|fangs|sta|di|umntinitial stageim Anfangsstadium dieser Krankheit/dieses Projekts — in the initial stages of this illness/project
meine Versuche sind schon im Anfangsstadium stecken geblieben — my attempts never really got off the ground
* * *An·fangs·sta·di·umnt initial stage[s] usu pl* * *das initial stageim Anfangsstadium sein — be in its/their initial stages pl.
* * *Anfangsstadium n initial stage(s);noch im Anfangsstadium sein still in its ( oder the) initial stages* * *das initial stageim Anfangsstadium sein — be in its/their initial stages pl.
* * *n.early stage n.initial stage n. -
8 Anfangsstadium
-
9 Anfangsstadium
-
10 Anfangsstadium
Anfangsstadium n begyndelsesstadium ( oder -stade) n -
11 Anfangsstadium
Anfangsstadium n początkowe stadium -
12 Anfangsstadium
-
13 Anfangsstadium
-
14 Anfangsstadium
An·fangs·sta·di·um ntinitial stage[s] usu pl -
15 Anfangsstadium
Ánfangsstadium m начален стадий. -
16 Anfangsstadium
нача́льная ста́дия, нача́льный эта́п -
17 Anfangsstadium
n1. early stage2. germinal form3. initial stage -
18 Anfangsstadium einer Nation
Anfangsstadium einer Nation
infancy of a nationBusiness german-english dictionary > Anfangsstadium einer Nation
-
19 Anfangsstadium eines Unternehmens
Anfangsstadium eines Unternehmens
initial stages of an undertakingBusiness german-english dictionary > Anfangsstadium eines Unternehmens
-
20 Anfangsstadium des Brennens
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Anfangsstadium des Brennens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anfangsstadium — ↑Initialstadium … Das große Fremdwörterbuch
Anfangsstadium — Anfangsphase * * * Ạn|fangs|sta|di|um 〈n.; s, di|en〉 = Anfangsphase * * * Ạn|fangs|sta|di|um, das: erster [Zeit]abschnitt eines Entwicklungsprozesses o. Ä.: das A. einer Krankheit; der Bau ist noch im A. * * * Ạn|fangs|sta|di|um, das: erster… … Universal-Lexikon
Anfangsstadium — Ạn|fangs|sta|di|um … Die deutsche Rechtschreibung
Anfangsphase — Anfangsstadium * * * Ạn|fangs|pha|se 〈f. 19〉 erste Stufe einer Entwicklung; Sy Anfangsstadium ● die Versuche waren in der Anfangsphase steckengeblieben * * * Ạn|fangs|pha|se, die: anfängliche Phase. * * * Ạn|fangs|pha|se, die: vgl.… … Universal-Lexikon
Perichondritis — Anfangsstadium einer Ohrmuschelperichondritis. Das Ohrläppchen bleibt ausgespart … Deutsch Wikipedia
Keratoconus — Klassifikation nach ICD 10 H18.6 Keratokonus Z94.7 Zustand nach Keratoplastik … Deutsch Wikipedia
Keratokonus — Klassifikation nach ICD 10 H18.6 Keratokonus Z94.7 Zustand nach Keratoplastik … Deutsch Wikipedia
Vernetzungsbehandlung — Klassifikation nach ICD 10 H18.6 Keratokonus Z94.7 Zustand nach Keratoplastik … Deutsch Wikipedia
Finnische Ostkriegszüge 1918-1920 — Dieses Propagandaplakat aus dem Jahr 1922 beschreibt die offizielle sowjetische Einstellung zu den Gebietsansprüchen Finnlands: Wir wollen nicht kämpfen, aber wir werden die Sowjets verteidigen! Die finnischen Ostkriegszüge 1918–1920, in der… … Deutsch Wikipedia
Finnische Ostkriegszüge 1918 bis 1920 — Dieses Propagandaplakat aus dem Jahr 1922 beschreibt die offizielle sowjetische Einstellung zu den Gebietsansprüchen Finnlands: Wir wollen nicht kämpfen, aber wir werden die Sowjets verteidigen! Die finnischen Ostkriegszüge 1918–1920, in der… … Deutsch Wikipedia
Heimosodat — Dieses Propagandaplakat aus dem Jahr 1922 beschreibt die offizielle sowjetische Einstellung zu den Gebietsansprüchen Finnlands: Wir wollen nicht kämpfen, aber wir werden die Sowjets verteidigen! Die finnischen Ostkriegszüge 1918–1920, in der… … Deutsch Wikipedia