Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

aneinander+vorbeileben

  • 1 vorbeileben

    v/i (trennb., hat -ge-): aneinander vorbeileben live separate lives within a marriage
    * * *
    vor|bei|le|ben
    vi sep

    aneinander vorbéíleben — to live or lead separate lives (within a partnership)

    * * *
    vor·bei|le·ben
    vi
    aneinander \vorbeileben Ehepartner to lead [or live] separate lives
    wach endlich auf! du lebst ja völlig an der Realität vorbei! stop dreaming, will you, and wake up to real life!
    * * *
    vorbeileben v/i (trennb, hat -ge-):
    aneinander vorbeileben live separate lives within a marriage

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vorbeileben

См. также в других словарях:

  • vorbeileben — vor|bei|le|ben <sw. V.; ist: leben, indem man etw. Bestimmtem nicht die ihm eigentlich zukommende Bedeutung beimisst: am Leben v.; die Ehepartner leben inzwischen aneinander vorbei. * * * vor|bei|le|ben <sw. V.; ist: leben, indem man etw.… …   Universal-Lexikon

  • Glück in kleinen Dosen — Filmdaten Deutscher Titel Glück in kleinen Dosen Originaltitel The Chumscrubber …   Deutsch Wikipedia

  • The Chumscrubber — Filmdaten Deutscher Titel: Glück in kleinen Dosen Originaltitel: The Chumscrubber Produktionsland: USA, Deutschland Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 108 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»