Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

andrajosa

  • 1 andrajosa

    f., (m. - andrajoso)
    * * *

    andrajoso,-a adjetivo ragged, tattered

    Spanish-English dictionary > andrajosa

  • 2 andrajosa

    esparracada, espentolada

    Vocabulario Castellano-Catalán > andrajosa

  • 3 de forma andrajosa

    • raggedly
    • shabbily

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de forma andrajosa

  • 4 andrajoso

    anđra'xoso
    adj
    schäbig, zerlumpt
    ( femenino andrajosa) adjetivo
    ————————
    ( femenino andrajosa) sustantivo masculino y femenino
    andrajoso
    andrajoso , -a [aDC489F9Dn̩DC489F9Ddra'xoso, -a]
    zerlumpt

    Diccionario Español-Alemán > andrajoso

  • 5 andrajoso

    adj.
    tattered, in rags and tatters, down-at-heel, in rags.
    * * *
    1 ragged, in tatters
    * * *
    (f. - andrajosa)
    adj.
    * * *
    ADJ ragged, in tatters
    * * *
    - sa adjetivo ragged
    * * *
    = ragged, tattered, shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], scruff, in tatters.
    Ex. Mr Imray had libraries in his metropolitan ragged schools where mendicant readers took pleasure in reading.
    Ex. He inherited a deplorable 'library' with a randomly-chosen collection of tattered, torn, defaced books.
    Ex. Behind the shabby desk was a rather shabby man, with a tired and indecisive face.
    Ex. Behind the shabby desk was a rather shabby man, with a tired and indecisive face.
    Ex. Part of the reason he is such a scruff is he took on sponsorship to raise money for charity by agreeing to not have his beard or hair cut for the better part of a year.
    Ex. Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.
    * * *
    - sa adjetivo ragged
    * * *
    = ragged, tattered, shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], scruff, in tatters.

    Ex: Mr Imray had libraries in his metropolitan ragged schools where mendicant readers took pleasure in reading.

    Ex: He inherited a deplorable 'library' with a randomly-chosen collection of tattered, torn, defaced books.
    Ex: Behind the shabby desk was a rather shabby man, with a tired and indecisive face.
    Ex: Behind the shabby desk was a rather shabby man, with a tired and indecisive face.
    Ex: Part of the reason he is such a scruff is he took on sponsorship to raise money for charity by agreeing to not have his beard or hair cut for the better part of a year.
    Ex: Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.

    * * *
    ‹mendigo› ragged; ‹ropa› ragged, in tatters
    * * *

    andrajoso
    ◊ -sa adjetivo

    ragged
    andrajoso,-a adjetivo ragged, tattered

    ' andrajoso' also found in these entries:
    Spanish:
    andrajosa
    - zarrapastrosa
    - zarrapastroso
    English:
    ragged
    - rag
    * * *
    andrajoso, -a
    adj
    [ropa, persona] ragged
    nm,f
    person dressed in rags
    * * *
    adj ragged
    * * *
    andrajoso, -sa adj
    : ragged, tattered

    Spanish-English dictionary > andrajoso

  • 6 perejil

    m.
    parsley.
    * * *
    1 parsley
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (Bot) parsley
    2) pl perejiles * (Cos) buttons and bows, trimmings; (=títulos) extra titles, handles (to one's name) *
    3)
    * * *
    masculino (Bot, Coc) parsley
    * * *
    Ex. Herbs covered in the book are lemon balm, sweet basil, bay, chamomile, chive, dill, geraniums, hyssop, lavender, marjoram, mint, oregano, parsley, pennyroyal, peppermint, rosemary, sage, savory, tarragon, thyme, and lemon verbena.
    * * *
    masculino (Bot, Coc) parsley
    * * *

    Ex: Herbs covered in the book are lemon balm, sweet basil, bay, chamomile, chive, dill, geraniums, hyssop, lavender, marjoram, mint, oregano, parsley, pennyroyal, peppermint, rosemary, sage, savory, tarragon, thyme, and lemon verbena.

    * * *
    A ( Bot, Coc) parsley
    B ( Chi fam) (persona andrajosa) scruffy-looking person ( colloq)
    * * *

     

    perejil sustantivo masculino (Bot, Coc) parsley
    perejil m Bot parsley
    ' perejil' also found in these entries:
    Spanish:
    picado
    - picar
    - rama
    English:
    parsley
    * * *
    parsley
    * * *
    m BOT parsley
    * * *
    : parsley
    * * *
    perejil n parsley

    Spanish-English dictionary > perejil

См. также в других словарях:

  • pililo — ► sustantivo masculino Argentina, Chile Persona sucia y andrajosa. * * * pililo (Arg., Chi.) m. Persona *miserable, *sucia y andrajosa. * * * pililo, la. m. y f. Arg. y …   Enciclopedia Universal

  • andrajoso — {{#}}{{LM A02338}}{{〓}} {{SynA02389}} {{[}}andrajoso{{]}}, {{[}}andrajosa{{]}} ‹an·dra·jo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una prenda de vestir,{{♀}} que está vieja, rota o sucia: • un abrigo andrajoso.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Asgaard — Saltar a navegación, búsqueda Asgaard Género Concurso de televisión Creado por Benjamín Salinas (idea general)[1] Reparto Luis Ibar (Galas) Fran Meric …   Wikipedia Español

  • zarrapastro — ► sustantivo masculino 1 Persona sucia o andrajosa: ■ lávate que vas hecha un zarrapastro. SINÓNIMO zarrapastroso 2 Persona de mal vivir. SINÓNIMO pendón * * * zarrapastro. (De zar …   Enciclopedia Universal

  • Osho — Este artículo trata sobre el Místico Indio Osho. Para otros usos de este término, véase Ōshō. Osho Osho …   Wikipedia Español

  • Alucard (Hellsing) — Saltar a navegación, búsqueda Alucard (Hellsing) Publicación Young King OURs Primera aparición Hellsing, volumen 1 Creador(es) Kouta Hirano Características Nombre real Vlad III Dracula Alias conocidos Conde Drácula, Vlad …   Wikipedia Español

  • Snow White and the Seven Dwarfs — Título En España Blancanieves y los siete enanitos En Hispanoamérica Blanca Nieves y los siete enanitos …   Wikipedia Español

  • Calumnia de Apeles — La calumnia de Apeles (La calunnia) Sandro Botticelli, 1495 Temple sobre tabla • Renacimiento 62 cm × 91 cm Galería Uffizi, Florenc …   Wikipedia Español

  • Doña Bárbara (telenovela de 2008) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Doña Bárbara (desambiguación). Doña Bárbara País originario Colombia Canal Telemundo …   Wikipedia Español

  • Esperando a Godot — Saltar a navegación, búsqueda Esperando a Godot (en frances: En attendant Godot), a veces subtitulada Tragicomedia en 2 actos, es una obra perteneciente al teatro del absurdo, escrita a finales de los años 40 por Samuel Beckett y publicada en… …   Wikipedia Español

  • Gaunt — En los libros de Harry Potter,los Gaunt eran una familia descendiente de Salazar Slytherin. Éstos son antepasados de Tom Ryddle (lord Voldemort). Vivían en una casa vieja y sucia, semioculta entre los árboles que, desde el exterior, daba la… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»