-
1 andirivieni
-
2 andirivieni
andirivièni m invar 1) хождение взад и вперёд 2) лабиринт ( напр улиц) 3) fig околичности, обиняки senza tanti andirivieni — без обиняков -
3 andirivieni
-
4 andirivieni
м.* * *сущ.1) общ. хождение взад и вперёд, лабиринт (улиц и т.п.), сутолока, хождение взад-вперёд2) перен. околичности, обиняки -
5 andirivieni
m.сутолока (f.), хождение взад и вперёд -
6 viavai
оживлённое движение; хождение взад и вперёдSyn: -
7 хождение
с.1) camminata f, cammino m, marcia f, andata fхождение взад и вперед — andirivieni m; via vai m2) уст. ( паломничество) pellegrinaggio mхождение по мукам — la via dei tormenti; il calvarioиметь хождение книжн. — avere circolazione / libero corso -
8 шастанье
-
9 continuo
agg. (incessante)1.непрерывный, непрекращающийся, сплошной; (costante) постоянный; (insistente) настойчивый, упорныйandirivieni continuo — сутолока (f.) (непрерывное хождение взад-вперёд)
2.•◆
corrente continua — (elettr.) постоянный ток -
10 ininterrotto
agg. (incessante)непрерывный; (costante) постоянный; сплошной; бесперебойный -
11 -R247
успокоиться:Io sono pugliese e non ho potuto darmi requie finché non ho cominciato questo andirivieni tra Mol fetta e Milano. (E. Vittorini, «Le donne di Messina»)
Я апулиец и не мог найти себе покоя, пока не качал ездить взад и вперед между Мольфеттой и Миланом.
См. также в других словарях:
Andirivieni — (Sala Biellese,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Umberto I, 98, 13884 Sala Biellese … Каталог отелей
andirivieni — /andiri vjɛni/ s.m. [comp. dei temi di andare e rivenire ]. 1. [movimento confuso di molte persone in un medesimo luogo] ▶◀ andare e venire, passaggio, traffico, va e vieni (o vaevieni), viavai. 2. (estens.) [insieme intricato di corridoi, strade … Enciclopedia Italiana
andirivieni — an·di·ri·viè·ni s.m.inv. CO 1a. viavai, continuo andare e venire, spec. di persone, nello stesso luogo: un caotico andirivieni di gente, un andirivieni di autobus Sinonimi: passaggio, traffico, va e vieni. 1b. estens., intrico, groviglio: la… … Dizionario italiano
andirivieni — {{hw}}{{andirivieni}}{{/hw}}s. m. Movimento dell andare e venire di gente nello stesso luogo … Enciclopedia di italiano
andirivieni — s. m. 1. andare e venire, viavai, va e vieni □ traffico, passaggio □ carosello, flusso □ folla 2. (est.) labirinto, meandro, giravolta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nònd i dràt — andirivieni, viavai … Dizionario Materano
movimento — mo·vi·mén·to s.m. FO 1a. spostamento di un corpo da una posizione all altra nello spazio; moto: dare, imprimere movimento a qcs., movimento rettilineo, circolare; movimento di un pianeta Sinonimi: 1moto. Contrari: immobilità, quiete, staticità.… … Dizionario italiano
viavai — vi·a·vài s.m.inv. CO 1. movimento animato di persone, passaggio continuo, andirivieni: in centro c era un gran viavai di gente Sinonimi: andirivieni, 1flusso, va e vieni. 2. movimento alternato di andata e ritorno: il viavai del pendolo, della… … Dizionario italiano
Don Pasquale — Gaetano Donizetti … Wikipedia
Don Pasquale — Représentation de Don Pasquale à Londres. Illustrated London News, 8 juillet 1843 Genre opera buffa … Wikipédia en Français
Don Pasquale (Donizetti) — Don Pasquale Don Pasquale Représentation de Don Pasquale à Londres. Illustrated London News, 8 juillet 1843 Ge … Wikipédia en Français