Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

andi

  • 1 and

    сущ.
    1. клятва. Anda sədaqət верность клятве, anda xain çıxmaq изменить клятве
    2. присяга. Hərbi and военная присяга
    3. твёрдое слово
    ◊ and içmək клясться, присягнуть; and olsun! клянусь!; and olsun başına! клянусь тобой; and verdirmək kimə приводить, привести к присяге кого; and içdirmək заставлять, заставить поклясться, взять клятву с кого, andı pozmaq нарушать, нарушить клятву, присягу; andını danmaq, andını tapdalamaq нарушать, нарушить клятву; namusuma and olsun клянусь честью; andından dönmək нарушать, нарушить клятву, изменять, изменить клятве; andına sadiq çıxmaq сдержать клятву

    Azərbaycanca-rusca lüğət > and

  • 2 pozmaq

    глаг.
    1. стирать, стереть (уничтожить что-л. написанное, нарисованное посредством стирания, соскрёбывания и т.п.)
    2. вычёркивать, вычеркнуть, зачёркивать, зачеркнуть. Adını siyahıdan pozmaq вычеркнуть имя из списка
    3. нарушать, нарушить:
    1) мешать течению чего-л., прерывать что-л. Rahatlığını pozmaq kimin нарушать покой чей, sakitliyi pozmaq нарушать тишину
    2) не соблюдать чего-л. условного, установленного; преступать. Andı pozmaq нарушать клятву, əmək intizamını pozmaq нарушать трудовую дисциплину, qanunu pozmaq нарушать закон, müqaviləni pozmaq нарушать договор, sərhədi pozmaq нарушать границу
    4. срывать (нарушать ход, течение чего-л., мешать осуществлению, выполнению чего-л.), сорвать. İşi pozmaq сорвать работу, əməliyyatı pozmaq сорвать операцию, dövlət planını pozmaq сорвать государственный план
    5. портить, испортить:
    1) сделать скверным, неприятным; ухудшить. Kefini pozmaq портить настроение, münəsibətləri pozmaq портить отношения
    2) оказать плохое влияние, привить дурные наклонности; развратить. Uşağı pozmaq портить ребёнка
    6. расстраивать, расстроить:
    1) нарушить строй, порядок чего-л. Sıranı pozmaq расстроить ряд, cərgəni pozmaq расстроить шеренгу
    2) помешать течению, ходу чего-л. Planlarını pozmaq расстроить планы, işi pozmaq расстроить дело
    3) довести до ненормального, болезненного состояния. Mədəsini pozmaq расстраивать желудок, sağlamlığını pozmaq расстраивать здоровье; sinirlərini pozmaq расстраивать нервы
    4) огорчить (привести в плохое настроение). Əhvalını pozmaq расстроить кого-л.
    7. развращать, развратить:
    1) приучить к разврату
    2) избаловать, приучить к излишествам. Gəncləri pozmaq развращать молодёжь
    8. расторгать, расторгнуть (прервать, прекратить действие какого-л. официального соглашения, договора и т.п.). Nikahı pozmaq расторгнуть брак, sazişi pozmaq расторгнуть соглашение, müqaviləni pozmaq расторгнуть договор
    ◊ kefini pozmadan совершенно спокойно, не принимая близко к сердцу, не обращая внимания

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pozmaq

См. также в других словарях:

  • Andi — КъIaваннаб мицци Parlée en  Russie Région Daguestan Nombre de locuteurs 10 000[1 …   Wikipédia en Français

  • ANDI — *Andi is a small village in Botlikh district of Dagestan (Russia) *Andi is also the name of the people living in said Dagestanian village *Andi languages are a branch of the Northeast Caucasian (or Nakh Dagestanian) language family **Andi (… …   Wikipedia

  • ANDI — es la sigla correspondiente a la Asociación Nacional de Industriales, el gremio económico mas representativo de la plataforma productiva colombiana. Actualmente se denomina Asociación Nacional de Empresarios de Colombia. Creación Con el propósito …   Wikipedia Español

  • andi — àndi (àndskī) m <G ȃndija> DEFINICIJA jezik iz nahsko dagestanske porodice kavkaskih jezika …   Hrvatski jezični portal

  • andi — *andi, *anþi, *undi, *unþi germ., Konjunktion: nhd. und, weiter; ne. and, furthermore; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie: s. ing …   Germanisches Wörterbuch

  • andi- — *andi , *andiz germ.?, stark. Femininum (i): nhd. Hauch, Atem, Leben; ne. spirit, breath, life; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *anə , *an (3), *h₂enh₁ , Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • Andi'er — Die Ruinen der alten Stadt Andi er (chin. 安迪尔古城遗址, Andi er gucheng yizhi, engl. Ruins of the ancient Andier City) liegen im Kreis Niya (Hotan) (民丰县 Minfeng xian), Xinjiang, China, an der südlichen Route der Seidenstraße. Die Stätte umfasst eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Andi — Andreas ist ein männlicher Vorname. Weibliche Version: Andrea/Andrina/Andriane Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung des Namens 2 Geschichte 2.1 Nachname 3 Namenstag 4 Bek …   Deutsch Wikipedia

  • Andi — Original name in latin Andi Name in other language Andi, Анди State code RU Continent/City Europe/Moscow longitude 42.7836 latitude 46.26171 altitude 1551 Population 5318 Date 2012 01 17 …   Cities with a population over 1000 database

  • Andi Deris — Saltar a navegación, búsqueda Andi Deris Andi Deris en Helloween Información personal …   Wikipedia Español

  • Andi Deris — Andi Deris, Chanteur de Helloween depuis 1993 Nom Andreas Deris Naissance 18 ao …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»