Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

andenes

  • 41 Muño muño moqo

    s. Arqueol. Sitio arqueológico ubicado en la parte N del distrito de San Sebastián. Está conformado por andenes y canales de factura inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Muño muño moqo

  • 42 Mutk'apukyo

    s. Etnohist. (Manante mortero). Segunda waka del primer seq'e Kayao, del sector Qollasuyu. Estaba a cargo del ayllu Awini (Aguini). Este adoratorio era una fuente que salía debajo de una cerca junto al Qoricancha. Se le ofrecía conchas marinas. || Arqueol. Pequeño sitio arqueológico ubicado en la parte N de Ollantaytambo, Urubamba, Qosqo. Está conformado por andenes, canales y otras estructuras de factura inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mutk'apukyo

  • 43 Mut'u

    s. Arqueol. (Cortado) Pequeño grupo de andenes de factura inka, situado en el distrito de Oropesa, provincia de Quispicanchis, Qosqo, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mut'u

  • 44 Muyupata

    s. Arqueol. (Explanada circular). Pequeño grupo arqueológico ubicado en la parte SO del pueblo de Ollantaytambo, provincia de Urubamba, Qosqo, Perú, en la margen izquierda del río Vilcanota. Está conformado por andenes y recintos de la época inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Muyupata

  • 45 Muyuq Marka

    s. Arqueol. (Recinto circular de más de dos niveles). Pequeño grupo arqueológico de estructuras de factura inka. Comprende recintos, cananales, terrazas, etc. La estructura principal es de forma circular, ubicada sobre una colina en la parte N de la ciudad del Qosqo y S de la explanada y baluartes de Saqsaywaman. Este grupo fue el Templo del Sol, Hanan o superior del Qosqo inka; la estructura circular fue el observatorio astronómico o Sukanka, más importante, entre las más de una veintena que hubo en el Valle del Qosqo, las mismas que fueron destruidas por "los extirpadores de idolatrías". Además, fue un manantial que en parte dotaba de agua para regar los maizales de los andenes de Qolqanpata, que eran tierras de este Templo del Sol.

    Diccionario Quechua-Espanol > Muyuq Marka

  • 46 Ollantaytanpu

    s. (Tambo u hospedaje de Ollanta). Arqueol. 0- llantaytambo. Conjunto arqueológico ubicado en el distrito del mismo nombre, de la provincia de Urubamba, a 2,745 m.s.n.m., correspondiente a la zona o piso ecológico qheswa. Este conjunto arqueológico está conformado por un centro urbano, aparentemente desarticulado, el mismo que estuvo sectorizado por grupos funcionales: religioso, artesanal, almacenaje, habitacional, etc., complementado por pocos y pequeños sitios "aislados". Asimismo, está constituido por un gran complejo agrohidráulico (andenes, canales, represas, etc.), que fue básico principalmente para la producción del maíz. || Etnohist. Antes de los inkas, esta región estuvo ocupada y sometida por el Señorío Ayarmaka, que después fue conquistada y sometida por el Inka Pachakuteq, luego de derrotar a los Ch'ankas en 1,438 d. C., como preámbulo de la colonización de Machupikchu y la región de Willkapanpa (Vilcabamba). Aquí el Estado Inka estableció su centro administrativo, político y religioso más importante del Valle Sagrado, cuya función principal fue la producción del maíz, al igual que en el resto de los otros sitios ubicados en este valle como P'isaq, Wayllabamba, Yucay, Calca, etc., lo que permitió al Estado Inka producir directamente y concentrar grandes cantidades de este cereal para el sostenimiento de los ejércitos, la tecno-burocracia administrativa, los mitayoq y la redistribución en general. En una parte del valle de Ollantaytambo, el Inka Pachakuteq tenía algunas propiedades. || En 1,536 después de sitiar el Qosqo, Manqo Inka y su ejército, luego de perder en la Batalla de Saqsaywaman contra los españoles, retrocedió hasta este valle de Ollantaytanpu donde estableció y construyó un fuerte, sin mayor suerte, por lo que tuvo que refugiarse en Vilcabamba y organizar la resistencia que duró hasta 1,572 || Lit. ink. En la literatura qheswa, el melodrama Ollantay está relacionado con este sitio, como su propio nombre lo indica. || Geog. Ollantaytambo. Distrito de la Provincia de Urubamba, Qosqo, con 6,746 habitantes en 1981.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ollantaytanpu

  • 47 Pachar

    s. Arqueol. (Modificación de pachán, hondura). Conjunto arqueológico de regular tamaño, ubicado en el lugar del mismo nombre, sobre la margen izquierda del río Vilcanota, cercano a Ollantaytambo, provincia de Urubamba, Qosqo, Perú, conformado por andenes, puentes, el río encausado, canales y otras estructuras de factura inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pachar

  • 48 Pakaymayu

    s. Arqueol. (Río o culto). Pequeño sitio, próximo a la localidad de Panpaqhawa, dentro del Santuario Histórico de Machupijchu, en la margen izquierda del río Vilcanota. Está constituido por un grupo de andenes y canales de irrigación. Por su concepción morfológica y arquitectónica corresponde a la época inka. Se articula con Machupijchu por medio de un camino empedrado.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pakaymayu

  • 49 Pata Pata

    s. Arqueol. (Plataforma). Grupo de andenes y canales de factura inka, ubicado en la parte O de la capital del distrito de San Jerónimo, Qosqo, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pata Pata

  • 50 Pata Patayoq

    s. Arqueol. (Terraza con plataforma). Grupo de andenes de factura inka, ubicado en la parte N del pueblo de Oropesa, Qosqo, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pata Patayoq

  • 51 patachay

    v. Seleccionar. || Examinar. Juzgar. || Construir andenes o pisos altos. SINÓN: pata nay.

    Diccionario Quechua-Espanol > patachay

  • 52 Patallaqta

    s. Etnohist. (Población sobre una plataforma). de acuerdo a los documentos administrativos de la mitad del siglo XVI, corresponden a la población de Q'ente Marka o población picaflor. En la actualidad este conjunto arqueológico conforma el Santuario Histórico de Machupikchu. ||. Hist. En el inkario segunda waka del primer: seq'e Kayao, del sector Chinchaysuyu. Estaba a cargo de la parcialidad y ayllu Qoakaytaki. Este adoratorio era la casa mortuoria del Inka Pachakuteq; sus sucesores hacían pagos por la salud y prosperidad del Inka. || Arqueol. Es el conjunto arqueológico más grande de la época inka, establecido en el valle de Kusichaka. Está conformada por más de 115 estructuras o recintos agrupados en cuatro sectores residenciales y artesanales, distintos pero articulados. Este sitio estuvo integrado con el Qosqo, Machupijchu y la región de Willkapanpa por medio de una red de caminos, así mismo, estuvo conformado por varios pequeños sitios aparentemente aislados, a manera de grupos "satélite", los mismos que de igual manera estaban conectados por caminos. Estos pequeños grupos cumplían funciones complementarias al centro urbano. Patallaqta fue un centro administrativo-político del valle de Kusichaka. Es probable también que cumplió un rol importante en la provisión y transferencia de productos serranos, para el sostenimiento de las poblaciones de mitimaes, yanaconas y mit'ayoq, cuyo aparato tecnoburocrático- administrativo fue establecido en la zona de Machupijchu y la región Willkapanpa (selva alta), por parte del Estado Inka para la producción de productos suntuarios, con valores religiosos y políticos y la redistribución de los mismos. Este centro fue planeado y construido en gran parte por el Inka Pachakuteq a mediados del s. XV de nuestra era (1450-1470; datación absoluta de carbono 14 y 12), casi simultánea a Machupijchu (que ya estuvo ocupado en 1450 d.C. de acuerdo a la datación de C-14). || Grupo de andenes, de la época inkaica, ubicado en la parte S de Urquillos, Umbamba, Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Patallaqta

  • 53 Pawkar Kancha

    s. Arqueol. (Poblado de flores y plumas coloridas). Pequeño grupo de estructuras rectangulares de factura inka. Contiene caminos, terrazas y 22 recintos de planta rectangular. Fue un sitio "satélite", complementario de Patallaqta, ubicado en el valle de Kusikancha, Urubamba, Qosqo. || Grupo de recintos andenes, canales, etc. de la época inka, ubicado en la parte S de Wayllapanpa en el valle de Kusichaka, Urubamba, Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pawkar Kancha

  • 54 Pillkuwasi

    s. Arqueol. (Casa de aves coloradas) Sector arqueológico de Ollantaytambo, Qosqo, Perú, conformado por estructura de andenes, canales, etc. de factura inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pillkuwasi

  • 55 Piñipanpa

    s. Arqueol. (Panpa de dijes o peñis). Conjunto de andenes, canales, recintos, talleres, chhullpas, canteras, murallas, etc. de factura prehispánica, en su mayoría de factura inka, ubicado en la parte oriental de Pikillaqta, provincia de Quispicanchis, Qosqo, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Piñipanpa

  • 56 Pisqa K'uchu

    s. Arqueol. (Quinto rincón). Conjunto de andenes, recintos, chhullpas, canales y otras estructuras de la época inka. Está ubicado a un costado del río Wayt'anpo en el distrito de Ollantaytambo, provincia de Urubamba, Qosqo, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pisqa K'uchu

  • 57 Pukara

    s. Hist. (Fortaleza, mirador, atalaya) Geog. Pucará. Distrito de la provincia de Lampa, Puno, Perú, con 7,030 habitantes en 1981. || Arqueol. Conjunto de andenes, canales, recintos y otras estructuras ubicado en la parte N y conformante del sitio arqueológico de Tipon, en el distrito de Oropesa, provincia de Quispicanchis, Qosqo. Por sus características morfológicas, de planeamiento, función y técnica corresponde a la época inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pukara

  • 58 Puskar

    s. Arqueol. Grupo de andenes y canales, de factura inkaica, cercano a los de Pata Pata en el distrito de San Jerónimo, Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Puskar

  • 59 Phaqchapata

    s. (Anden de cascada). Arqueol. Grupo de andenes y canales de factura inka, ubicados a los costados del riachuelo de K'itamayu y parte del conjunto arquelógico de P'isaq, Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Phaqchapata

  • 60 P'isaqa

    s. Arqueol. Sector del conjunto arqueológico de P'isaq conformado por más de 36 recintos de forma rectangular y de tamaños disímiles. También tiene andenes, plazas, patios, canales y estructuras variadas, de forma inka, en algunos casos adecuados o construidos sobre estructuras preinkas (Killke). Este grupo es el sector Hurin del área urbana de P'isaq y cumplió función de producción artesanal y habitacional de un sector tecno - burocrático administrativo, así como tambo u hospedaje para los viajeros oficiales del Qosqo al Antisuyu o viceversa.

    Diccionario Quechua-Espanol > P'isaqa

См. также в других словарях:

  • Andenes — Andenes?/ …   Deutsch Wikipedia

  • Andenes — Administration Pays  Norvege !Norvège …   Wikipédia en Français

  • Andenes — For andenes, the cultivation terraces of the Incas, see Anden Audio|Andenes.ogg|Andenes is a town and former municipality in Vesterålen district in Nordland county, Norway.Andenes was separated from Dverberg January 1, 1924. It was merged with… …   Wikipedia

  • Andenes — Original name in latin Andenes Name in other language ANX State code NO Continent/City Europe/Oslo longitude 69.31428 latitude 16.11939 altitude 1 Population 2766 Date 2010 12 07 …   Cities with a population over 1000 database

  • Andenes — Sp Ãndenesas Ap Andenes L Š Norvegija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Andenes Hotel — (Арекипа,Перу) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Leon Velarde 109 Yanahuara …   Каталог отелей

  • Andenes Rorbu Hotel — (Andenes,Норвегия) Категория отеля: Адрес: Havnegata 31 33, 8483 Andenes, Норве …   Каталог отелей

  • Andenes Pisaq Lodging House — (Pisac,Перу) Категория отеля: Адрес: Calle Arequipa 286 , cusc01 Pisac …   Каталог отелей

  • Andenes (Norway) — Hotels: Norlandia Andrikken Hotel Andenes (City Centre) …   International hotels

  • Norlandia Andrikken Hotel Andenes (Andenes) — Norlandia Andrikken Hotel Andenes country: Norway, city: Andenes (City Centre) Norlandia Andrikken Hotel Andenes Location This hotel is situated in the small town of Andenes on the northern tip of the island of Andaya. Quite apart from being a… …   International hotels

  • Andøya Airport, Andenes — Infobox Airport name = Andøya Airport, Andenes nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = ANX ICAO = ENAN type = Joint (military and civilian) owner = operator = Avinor city served = Andenes location = elevation f …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»