andare+avanti+per+(forza+d')+inerzia

f inertia

( inattività) inactivity

forza f d'inerzia force of inertia

* * *

inerzia s.f.

1 (l'essere inerte) inertia (anche fis.): scuotersi dall'inerzia, to rouse oneself from a state of inertia // (fis.) forza d'inerzia, force of inertia; per forza d'inerzia, (fig.) by force of habit (o through inertia); è riuscito ad andare avanti solo per forza d'inerzia, he was able to go on only by force of habit

2 (inattività, inoperosità) inactivity, idleness, laziness, sloth, indolence: dopo due mesi d'inerzia assoluta era veramente stufo, after two months' complete inactivity he was thoroughly fed up

3 (med.) inertia: inerzia uterina, uterine inertia.

* * *

sostantivo femminile

1) fis. chim. inertia

2) (passività) inertia, inactivity

••

* * *

inerzia

/i'nεrtsja/

sostantivo f.

 1 fis. chim. inertia; forza d'inerzia inertial force

 2 (passività) inertia, inactivity

IDIOMS

per forza d'inerzia (per abitudine) by force of habit.