-
41 at the moment
(at this particular time; now: She's rather busy at the moment.) şu anda, şimdi -
42 at this/that juncture
(at this or that moment or point: At this juncture the chairman declared the meeting closed.) bu anda, bu aşamada -
43 concur
v. aynı anda olmak, rastlamak, elbirliği yapmak, hemfikir olmak, uyuşmak, kesişmek* * *1. anlaş 2. uyuş* * *[kən'kə:]past tense, past participle - concurred; verb(to agree; to come together, or coincide.) uyuşmak, aynı fikirde olmak- concurrent
- concurrently -
44 concurrent
adj. birleşen, eşzamanlı olan, yardımlaşan, kesişen, uyuşan————————n. aynı anda olma* * *1. aynı zamanda olan 2. koşutzamanlı* * *adjective aynı zamanda meydana gelen -
45 crop up
ortaya çıkmak, baş göstermek, birdenbire görünmek* * *beklenmedik bir anda ol* * *(to happen unexpectedly: I'm sorry I'm late, but something important cropped up.) baş göstermek, birden ortaya çıkmak -
46 cut it fine
ucu ucuna yetişmek, son anda yetişmek* * *(to allow barely enough time, money etc for something that must be done.) ucu ucuna yetmek -
47 in the nick of time
son anda, tam zamanında, ucu ucuna* * *(at the last possible moment; just in time: He arrived in the nick of time.) tam zamanında, tam sırasında -
48 just
adj. adil, haklı, insaflı, yerinde, tam, doğru, dürüst, iyi, makul, mantıklı, net, berrak————————adv. şimdi, az önce, sade, henüz, tam, az kalsın, kıl payı, yalnızca, yalnız, sadece, yine de, tek kelimeyle, tam anlamıyla* * *şimdi* * *I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) âdil, doğru2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) makul, yerinde3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) haklı, hakkedilmiş•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) tam, tam olarak2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) tümü ile, tamamen; çok iyice3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) şimdi, az önce, demin4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) tam o anda, iken5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) tam, sırasında, anında6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) ancak, güç belâ, darı darına7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) sadece, ancak8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) gayet, gerçekten, hele (bir)9) (absolutely: The weather is just marvellous.) gerçekten, tam anlamıyla•- just now
- just then -
49 just now
az önce, hemen şimdi, demin, henüz* * *hemen şimdi* * *1) (at this particular moment: I can't do it just now.) şu anda, hemen2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) az önce, daha demin -
50 just then
adv. tam o sırada, derken* * *1) (at that particular moment: He was feeling rather hungry just then.) o anda2) (in the next minute: She opened the letter and read it. Just then the door bell rang.) hemen sonra, hemen ardından -
51 meanwhile
adv. bu arada, aynı anda, iken* * *bu arada* * *(during this time; at the same time: The child had gone home. Meanwhile, his mother was searching for him in the street.) bu sırada/arada -
52 opportunely
-
53 out of the blue
damdan düşer gibi, beklenmedik bir anda, pat diye* * *(without warning: He arrived out of the blue, without phoning first.) ansızın, beklenmedik bir zamanda, pat diye -
54 simultaneous
adj. eşzamanlı, aynı zamanda olan, anında, simultane* * *1. aynı anda olan 2. eşzamanlı 3. simultane* * *(happening, or done, at exactly the same time: He fell, and there was a simultaneous gasp from the crowd.) eşanlı, simültane -
55 synchronize
v. eşzamanlı olmak, aynı anda olmak, eşzaman kılmak, senkronize etmek, eşzamanlamak* * *1. eş zamanlı kıl 2. senkronize et* * *(to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) eş zamanlamak -
56 at the present time
adv. şimdi, zamanımızda, günümüzde* * *şu anda -
57 die unexpectedly
hiç beklenmedik bir anda öl -
58 simultaneousness
aynı anda olma -
59 simultaneous operation
aynı anda yapılan işlem -
60 this very moment
tam bu anda
См. также в других словарях:
Anda — ist der Familienname folgender Personen: Béla Anda (* 1963), deutscher Journalist und Regierungssprecher Géza Anda (1921 1976), schweizerischer Pianist Hortense Anda Bührle (* 1926), Ehefrau von Géza Anda, Unternehmerin, Kunstsammlerin und… … Deutsch Wikipedia
Anda — is the surname of Géza Anda, a Hungarian pianist.Anda is also the name of different locations:* In the Philippines: ** Anda, Bohol ** Anda, Pangasinan * Anda, Afghanistan * Anda, Norway, an island ** Anda lighthouse, on the above island * Anda… … Wikipedia
¡anda! — interjección 1. Uso/registro: coloquial. Expresa asombro o sorpresa: ¡Anda... te has cortado el pelo! 2. Uso/registro: coloquial. Se usa para animar, rogar o pedir a alguien que haga alguna cosa: ¡Anda, ponte a estudiar! ¡Anda, lava los platos!… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Anda — Saltar a navegación, búsqueda Anda se puede referir a: Anda en Bohol, Filipinas; Anda en Pangasinán, Filipinas; Joannesia, género de plantas. Obtenido de Anda Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
ANDA — (ISSN: 1433 6146) ist eine deutschsprachige Flamenco Zeitschrift. Sie erscheint alle zwei Monate. Sie enthält Berichte aus der internationalen Flamencoszene, Künstlerportraits, Kritiken und einen Veranstaltungskalender. Weblinks… … Deutsch Wikipedia
anda — (Chi., Guat., Perú) f. Andas. * * * anda. f. Bol., Chile, Col., Guat. y … Enciclopedia Universal
anda — s. f. 1. Cada um de dois paus, munidos de um como estribo em que assenta o pé, para andar a certa altura do solo. (Mais usado no plural.) 2. Varal (de tumba, de andor, etc.). (Mais usado no plural.) • andas s. f. pl. 3. Charola. 4. Espécie de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Anda — (женское имя) Встреченная в поле. Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
ANDA — puede hacer referencia a: Asociación Nacional de Actores: organización gremial de los actores mexicanos. Asociación Nacional de Anunciantes: organización gremial de anunciantes publicitarios de Venezuela. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Anda — Anda, See im russischen Gouvernement Olonetz; geht als Fluß, der sich mit dem Ausfluß des Wygosees verbindet, in den Onegabusen (Weißes Meer) … Pierer's Universal-Lexikon
ANDA — abbr. abbreviated new drug application. * * * … Universalium
