-
1 now
[nau]1. adv հիմա, այժմ. just/right now հենց հիմա, անմիջապես. Summer won’t be long now Շուտով ամառ է. every now and then ժամանակ առ ժամանակ, հաճախ. before now ավելի վաղ/շուտ. by now այդ պահին/ժամանակ, հիմա. That’s all for now Առայժմ այսքանը. a month from now այսօրվանից մի ամիս հետո. from now on այս պահից/օրվանից. until /up to now մինչև այժմ. now … now մերթ… մերթ. now here now there մերթ այստեղ, մերթ այնտեղ. (դե) now (then) What’s wrong? Դե՛, ի՞նչ է պատահել. now stop playing the fool Դե, վերջ տուր հիմարություններիդ. come now դե, մի՞թե. now…now, that ’ll do դե, դե, բավական է.2. cnj քանի որ. now you are here, why not stay? Քանի որ արդեն այստեղ ես, ինչո՞ւ չմնալ -
2 up
I[ʌp] n վերելք. ups and downs վերելք և անկում. ups and downs of life ճա կատա գրի/ բախտի փոփոխականությունII[ʌp] adv վեր, դեպի վեր. look up վեր նայել. Hands up ! Ձեռքերդ վե՛ր. up and down վեր ու վար, հետ ու առաջ. walk up and down հետ ու առաջ քայլել. high up in the sky բարձր երկնքում. What are you doing up there Ի՞նչ եք անում այդ վերևում. (վեր կենալ) I was up at seven in morning Ես արթնացա առավոտյան ժամի յոթին. The sun/moon is up Արևը/Լուսինը ծագեց. (վերջ, ավարտ) Time is up Ժա մանակը սպառված է. eat/drink up ուտել վերջացնել. մինչև վերջին կաթիլը խմել. finish up լրիվ ավարտել. Our holiday is up Մեր արձա կուրդն ավարտվեց. (ուղղություն) go up to London Լոնդոն գնալ. I was up at Cambridge Ես Քեմբրիջում էի. (բարձրացում) His temperature is up Նրա ջերմությունը բարձրացավ. Meat is up today Մսի գինը բարձրացել է այսօր. be up for trial դատարանի առաջ կանգնել. He is high up in the army Նա բա նակում բարձր պաշտոն է զբաղեցնում. It is a step up for him Դա նրա համար մի քայլ առաջ խաղացում է. He has gone up in my estimation Նա բարձրացավ իմ աչքում. The water was up to our knees Ջուրը հասնում էր մինչև մեր ծնկները. up to a point մինչև որոշակի կետ. up to now/that time մինչև այժմ/ այդ ժամանակ. up to what age? մինչև ո՞ր տարիք. up to the mark համապատասխան բարձրության վրա լինել. պահանջներին համապատասխանել. The film isn’t up to much Այս ֆիլմն այնքան էլ հետաքրքիր չի. The work is not up to usual standard Այս աշխա տանքը իր սովորական բարձ րության վրա չէ. It’s up to you Դուք պետք է որոշեք. It’s all up with him Նրա երգը երգված է. What are they up to ? Ի՞նչ են պատրաստվում անել[ʌp] prep դեպի վեր, ի վեր. up the river գետն ի վեր. go up the hill գնալ սարն ի վերIV[ʌp] v բարձրանալ, բարձրացնել. up the price գինը բարձրացնել. He upped and ran Նա տեղից վեր թռավ և վազեց -
3 again
[ə΄gen, ə΄gein] adv նորից, կրկին դարձյալ. It’s good to be home again Ի՜նչ լավ է նորից տանը լինել. Try it again Նորից փորձիր. now and again ժամանակ առ ժամանակ. ever and again երբեմն. time and again բազմիցս. again and again կրկին ու կրկին. over again մեկ անգամ ևս -
4 then
[ðen] adv այն ժամանակ. հետո, ապա. այ նու հետև. the then president այն ժամանակվա պրեզիդենտը. the then ruling party այն ժա մանակ իշխող կուսակ ցությունը. He was a doctor then Այն ժամա նակ նա բժիշկ էր. from then on, since then այն ժամանակվանից ի վեր. until then մինչև այդ ժամանակ. now and then ժա մա նակ առ ժա մանակ. there and then անմի ջա պես, տեղնու տեղը. And what then? Իսկ հետո ի՞նչ. then he went home Հետո նա տուն գնաց. (զիջում) But then I‘m not an expert Եվ բացի այդ ես մասնագետ չեմ. and then again և բացի դրանից. (այդ դեպքում) all right then դե լավ. well then դե՛ ինչ. then why did you come? Այդ դեպ քում ինչո՞ւ եկար -
5 over
I[΄əuvə] n ավելցուկ, հավե լա վճար. ռզմ. (գնդակի, արկի) անցում նշանակե տիցII[΄əuvə] adv տեղ. over here/there այստեղ, այն տեղ. all over ամենուրեք. the world over ամբողջ աշխարհում. shake all over ամբղջովին դո ղալ. That’s him all over Դա նրան շատ նման է. children aged 13 and over փխբ. 13 և ավելի տարեկան և երեխաներ. jump over վրայից թռչել. sail over նավարկելով անցնել. Come over here Այստեղ արի. over again նորից. over and over again շատ ան գամ ներ. over and above ի լրումն. The lecture is over Դասախոսությունն ավարտված է It’s all over Ամեն ինչ վերջացած է. knock smth over մի բան շուռ տալ. look smth over զննել ինչ-որ բան. hand smth over հանձնել. The milk has boiled over Կաթը թափվեց/փախավ[΄əuvə] prep վրա, վերևում, վերև. a bridge over the river կամուրջ գետի վրայով. a blanket over the bed ծածկոց մահճակալի վրա. lean over the table հենվել սեղանի վրա. look over spectacles ակնոցի վրայից նայել. live over the road ճանապարհի այն/հակառակ կողմում ապրել. over the border սահմանից այն կողմ. worry over smth մի բանի համար անհանգս տանալ. quarrel over smth վիճել ինչ-որ բանի համար. win an advantage over առավելության հասնել. over the whole period ամբողջ ժամանակի ըն թացքում. stay over the weekend մնալ շա բաթ/ կիրակի օրերը. over two years երկու տարուց ավելի. He’s over 90 now Նա իննսունից ավելի է. hear over the radio ռադիոյով լսել. over the breakfast նախաճաշի ընթացքում stumble over a stone սայթաքել. talk over the matter խոսել գործի մասին -
6 Berkeley Software Distribution
"A UNIX version developed at the University of California at Berkeley, providing additional capabilities such as networking, extra peripheral support, and use of extended filenames. BSD UNIX was instrumental in gaining widespread acceptance of UNIX and in getting academic institutions connected to the Internet. BSD UNIX is now being developed by Berkeley Software Design, Inc."English-Arabic terms dictionary > Berkeley Software Distribution
-
7 BSD
"A UNIX version developed at the University of California at Berkeley, providing additional capabilities such as networking, extra peripheral support, and use of extended filenames. BSD UNIX was instrumental in gaining widespread acceptance of UNIX and in getting academic institutions connected to the Internet. BSD UNIX is now being developed by Berkeley Software Design, Inc." -
8 in
I[in]1. prep մեջ, մեջում. ներս, ներսում. in hospital/the forest/ the corner/the street հիվ անդա նո ցում/անտառում/անկյունում/փողոցում. in the book/dictionary գրքի մեջ, բա ռարանում. in science գիտության մեջ. (ժա մանակ) in the morning/evening առավոտյան, երե կոյան. in May/the past/the thirties/the next week մայիսին/անցյալում/ երեսնականներին/հաջորդ շաբաթ. in a week մեկ շաբաթ հետո. in an hour մեկ ժամվա ընթացքում. day in day out օրեցօր. in camera դռնփակ. in chambers դատավորի սենյակում. in office պաշտո նում. in power իշխանության գլուխ. (վիճակ) in danger/distress/need/silence/tears վտանգի/դժբախտության//կարիքի մեջ. լռու թյամբ. լացակումած. in black/silk սև/ մե տաքսյա զգեստով. in pencil/ink մա տ ի տով/ թանաքով. (շարժում դեպի ներս) go/ come/ call/get in ներս գնալ/մտնել/կան չել/մտնել. (տեղ) in Africa/the USA/Armenia Աֆրի կա յում/ԱՄՆում/ Հայաստանում. in or der կար գին. in this way այս ձևով. in the distance հեռ վում. one in ten տասից մեկը. in turn հերթով. in doubt կասկածել. be in տանը/տե ղում լի նել. She is not in Տանը/Տեղում չի. Not in yet Դեռ չի եկել. keep smn in թույլ չտալ դուրս գալ, ներսում պահել. spend the evening in երե կոն տանը անցկացնել. be in on the sec ret գաղտնիքին տեղյակ լինել. Long skirts are in Եր կար փեշը մոդայիկ է. Strawberries are in Ելա կը դուրս է եկել. in a few words մի քանի բա ռով. I’m all in Լրիվ հալից ընկել եմ. be in for be in for a job պաշտոնի թեկնածու լինել be in for a hard time ծանր ժամանակների սպա սել.2. n pl all the ins and outs of the problem խնդրի բոլոր ման րուք նե րը/նրբու թյուն ներըII[in] a ակտուալ, հրատապ, ներկա It’s an in subject just now խսկց. Դա հիմա մոդայիկ թեմա է[in] adv ներսում, ներս. in and out ներս ու դուրս. Is the boss in Շեֆը տեղո՞ւմ է. He is not in Նա տեղում չէ (նաև տանը չէ). The post isn’t in yet Փոստային առաքումները դեռ չեն եկել -
9 that
I[ðæt] prn, dem այդ, այն. talk about this and that տարբեր բաների մասին խոսել. that‘s right Ճիշտ է. that is այսինքն. all that այդ բոլորը. and all that և նման բաներ. that is how ահա թե ինչ պես. If it comes to that Եթե բանը դրան հաս նի.Tthat will do ! Բավական է. that‘s a good boy ! Ապրես. that‘s just it! Բանը հենց այդ էII[ðæt, ðət] prn, refl որ, որը. the book that I’m reading գիրքը, որ ես կարդում եմ. The climate here is like that of …Այստեղի կլիման նման է… կլիմային[ðæt] adv այդքան, այդչափ, այնքան. that much այդչափ շատ. that high այդքան բարձրա հասակ. that rich այդչափ հարուստIV[ðæt] cnj որ, այն որ. so that այնպես որ. in order thatորպեսզի. not that ոչ թե. now that այժմ երբ. that I knew the truth եթե ես ճշմար տությունն իմանայի. It seems that … Թվում է՝ թե… -
10 finger
"An Internet utility, originally limited to UNIX but now available on many other platforms, that enables a user to obtain information on other users who may be at other sites (if those sites permit access by finger). Given an e-mail address, finger returns the user's full name, an indication of whether or not the user is currently logged on, and any other information the user has chosen to supply as a profile. Given a first or last name, finger returns the logon names of users whose first or last names match." -
11 every
[΄evri] a յուրաքանչյուր, ամեն մի. every man/family/morning ամեն, յուրաքանչյուր մարդ/ընտանիք/առավոտ. every time ամեն անգամ. hear every word յուրաքանչյուր բառ լսել. save every penny խնայել յուրաքանչյուր պեննի/կո պեկ/դրամ, in every possible way յուրաքանչ յուր հնարավոր ձևով. every success ամեն (այն) հաջողություն. with every good wish լավագույն ցանկություններով. have every reason բոլոր պատճառներն ունենալ. every now and again/ then ժամանակ առ ժամանակ, շարունակ. every one (of them) յուրաքանչյուրը (նրանցից). every other day օր ու մեջ. every single one of us մենք ամեն մեկս. She’s every bit as good Նա նույնքան լավն է -
12 free
I[fri:] a ազատ, անկախ. free country/people/ life ազատ երկիր/ժողովուրդ/կյանք. a free choice ազատ ընտրություն. free translation ազատ թարգմանություն. of one’s own free will ազատ կամքով. free trade ազատ առևտուր. free kick մրզ. ազատ հարված. free of tax չհարկ վող. duty free մաքսատուրքից ազատ. FOB (free on board) ազատ առևտուր նավի վրա. set free ազատել. (չզբաղված, չզբաղեցրած) Are you free now? Ազա՞տ եք հիմա. This seat is free այս տեղը զբաղված չէ. free time ազատ ժա մա նակ. (անվճար) free ticket/entrance/concert ան վճար տոմս/մուտք/համերգ. free of charge ան վճար. free from որևէ բանից ազատ. free from care անհոգ, հոգսերից ազատ. free medical care ան վճար բուժօգ նություն. free from blame ան մեղ. (սանձար ձակ) free manners չափից ավելի ազատ շարժուձև. be free in one’s language լեզ վին ազատու թյուն տալ. free and easy sort պարզ վար վելակերպ. set smb free ազատ ար ձա կել. make free to say իրեն թույլ տալ ասել. free fight ընդ հանուր տուրուդմփոց. խսկց. free- for all. հմկրգ. free block ազատ բլոկ. free branch ազատ ճյուղ. free memory ազատ հիշո ղու թյուն. free running mode ազատ դիմելու ռե ժիմ. free software ան վճար ծրագրային ապահո վումII[fri:] v ազատել, ազատություն տալ. free city/ prisoners/from debt ազատագրել քաղաքը. ազատություն տալ բանտարկյալներին. պարտքերից ազատել -
13 square
I[skweə] n երկրչ. քառակուսի. հավասարակողմ ուղղանկյունի. վանդակ. հրապա րակ, զբոսապուրակ. black and white square s սև և սպիտակ վանդակներ/քառակուսիներ. մաթ. թվի քառակուսի. the square of 3 is 93-ի քառակուսին 9 է. T square գծգր. գծագրական քանոն, անկյունաքանոն. (ուղղանկյուն) be on the square ուղիղ անկյան տակ լինել. out of the square շեղանկյան տակ լինել. (ազնիվ, անկեղծ) This deal is not on the square Սա անազնիվ գործարք է. He is a square խսկց. Նա շատ հին հայացքների տեր մարդ էII[skweə] a քառակուսի, ուղղահայաց. square brackets քառակուսի փակագիծ. square shoulders թիկնավետ/թիկնեղ անձ. a square corner ուղիղ անկյուն. a square root քառակուսի արմատ. (ազնիվ, ուղղամիտ) a square deal ազնիվ գործարք. (առատ, կուշտ) have a square meal կուշտ ուտել, առատ սեղան. Now we are all square փխբ. Հիմա մենք քվիտ ենք. get square with փխբ. հաշիվները մաքրել, վրեժ լուծել. square dance ժողովրդական պար[skweə] adv ուղիղ, ազնվորեն look square in the face ուղիղ դեմքին նայել. The house stands square with the theatre Տունը ուղիղ անկյան տակ է թատրոնի նկատմամբIV[skweə] v մաթ. քառակուսի աստիճան բարձրացնել, քառակուսի դարձնել. հաշվեհարդար տեսնել. խսկց. կաշառել. square one’s accounts հաշիվները կարգի բերել/ մաքրել. square the porter դռնապահին կաշառել. That doesn’t square with the facts Դա փաստերին չի համապատասխանում. (համաձայնվել, հաշտվել) I can’t square that with Չեմ կարող հաշտվել այդ մտքի հետ -
14 will
I[wil] n կամք, կամքի ուժ. free will կամքի ազատություն. strong will ուժեղ կամք. of one’s own/free will ազատ կամքով/ցանկությամբ. have no will of his own սեփական կամք չունենալ. against one’s will հակառակ կամքին. the will of the people ժողովրդի կամ քով/ցան կությամբ. with a will ուժով, եռանդով. work one’s will իր հայեցողությամբ/կամքով անել. with the best will in the world ինչքան էլ ցանկանաս. իրավ. (կտակ) make one’s will կտակը կազմել. joint will համատեղ կտակ. prove a will ապա ցուցել կտակի օրինականությունը. gift by will նվի րատվություն կտակի ձևով/միջոցովII[wil] v կամք ցուցադրել, ստիպել, հարկադ րել. I willed myself Ես ինձ ստիպեցի. He willed her to keep silent Հարկադրեց լռել. (կտակել) He willed his collection to the gallery Նա կտակեց իր հավաքածուն պատկ ե րա սրահին[wil] v aux, mod. He will do it Նա այդ կանի. (խնդրանք, հրաման) Won’t you have some tea? Թեյ չէի՞ք ուզենա.Wwill you close the window, please Խնդրեմ փակեք պատուհանը. (ցանկություն, հոժարություն) Come when you will Եկեք երբ կուզեք. Say what you will Ինչ ուզում եք ասեք. (հավանականություն) That will be the doctor now Հավանաբար դա բժիշկն է. He will be about 50 Նա հավանաբար 50-ին մոտ է. (սովորույթ) He’ll sit in front of TV Նա միշտ նստում է հեռուստացույցի մոտ. The door won’t shut Դուռը չի փակվում. Boys will be boys Տղաները միշտ տղաներ են մնում. The car won’t start Մեքենան գործի չի գցվում. (հատուկ շեշտ) I said I’d come and I will Ասացի կգամ, ուրեմն կգամ. He won’t have it Նա դա թույլ չի տա
См. также в других словарях:
Now and now — Now Now (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at … The Collaborative International Dictionary of English
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
And Now... The Runaways — is a 1978 album from The Runaways.Black Leather was originally a song written by ex Sex Pistols member Steve Jones and Paul Cook for their band, The Professionals.Infobox Album | Name = And Now... The Runaways Type = Album Artist = The Runaways… … Wikipedia
And Now Tomorrow — is the name of the bestselling novel, published in 1942, by Rachel Field, as well as the 1944 movie based on it, directed by Irving Pichel. Both center around one doctor s attempt for curing deafness. The film stars Alan Ladd and Susan Hayward.… … Wikipedia
And Now For a Word — Infobox Television episode Title = And Now For a Word Series = Babylon 5 Caption = Season = 2 Episode = 15 Airdate = 3 May 1995 Production = 214 Writer = J. Michael Straczynski Director = Mario DiLeo Guests = Kim Zimmer (Cynthia Torqueman)… … Wikipedia
And Now My Love — Infobox Film name = And Now My Love caption = And Now My Love DVD cover director = Claude Lelouch producer = Claude Lelouch writer = Claude Lelouch Pierre Uytterhoeven starring = Marthe Keller André Dussollier music = Charles Aznavour Francis Lai … Wikipedia
And Now It's Come to This — Infobox Album | Name = And Now its Come to This Type = Album Artist = Seven Nations Released = 2002 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = | Last album = Live at the Palace Theater (2001) This album = And Now its Come to This… … Wikipedia
And Now... Ladies and Gentlemen — Infobox Film name = And Now Ladies and Gentlemen image size = caption = Theatrical release poster director = Claude Lelouch producer = Claude Lelouch writer = Claude Lelouch Pierre Leroux Pierre Uytterhoeven narrator = starring = Jeremy Irons… … Wikipedia
…And Now Miguel — Infobox Book | name = ...And Now Miguel title orig = translator = image caption = author = Joseph Krumgold illustrator = Jean Charlot cover artist = country = United States language = English series = genre = Children s novel publisher = Thomas Y … Wikipedia
Here and Now — may refer to:MusicAlbums* Here Now (America album) * Here and Now (Charlie Major album) * Here and Now (Ike Turner album) * Here and Now (The Wilkinsons album) * Here and Now (Darryl Worley album) * Here Now (The Idea of North album), an album by … Wikipedia
Then and Now — may refer to:Music* Then Now (Asia album) , a 1990 album by the band Asia * Then and Now (The Who album), a 2004 compilation album by British band The Who * Then and Now (ELP), a 1998 album by Emerson, Lake and Palmer * Then and Now (Nik Kershaw… … Wikipedia
