Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

and+more

  • 1 more and more

    (increasingly: It's becoming more and more difficult to see.) όλο και πιο

    English-Greek dictionary > more and more

  • 2 and so on/forth

    (and more of the same kind of thing: He reminded me of what I owed him and so on.) και ούτω καθεξής,και τα λοιπά

    English-Greek dictionary > and so on/forth

  • 3 More

    adj.
    P. and V. πλείων.
    More or less: P, ἢ πλείων ἢ ἐλάσσων (Dem. 330).
    ——————
    adv.
    P. and V. πλεῖον, πλέον.
    To form comparatives: P. and V. μᾶλλον.
    With numerals: Ar. and P. πλεῖν.
    More that half were found to be Carians: P. ὑπὲρ ἥμισυ Κᾶρες ἐφάνησαν (Thuc. 1, 8).
    More zealous than wise: V. πρόθυμος μᾶλλον ἢ σοφωτέρα (Eur., Med. 485).
    With more zeal than love: V. προθύμως μᾶλλον ἢ φίλως (Æsch., Ag. 1591).
    More worthy that rich: P. βελτίων ἢ πλουσιώτερος (Lys. 153).
    All the more: P. and V. τοσούτῳ μᾶλλον, τοσῷδε μᾶλλον.
    The more I believe, the more I am at a loss what to do: P. ὅσῳ μᾶλλον πιστεύω τοσούτῳ μᾶλλον ἀπορῶ ὅτι χρήσωμαι (Plat., Rep. 368B).
    Doing things that it is a great disgrace even to speak of, much more for respectable people to perpetrate: P. τοιαῦτα ποιοῦντες ἃ πολλὴν αἰσχύνην ἔχει καὶ λέγειν μὴ ὅτι γε δὴ ποιεῖν ἀνθρώπους μετρίους (Dem. 1262).
    Many times more, adj.: P. πολλαπλάσιος.
    More and more: P. ἐπὶ πλέον, V. μᾶλλον μᾶλλον (Eur., I.T. 1406).
    Further: P. and V. ἔτι, πέρα, περαιτέρω.
    Longer: P. and V. ἔτι.
    No more, no longer: P. and V. οὐκέτι, μηκέτι.
    No more of this: P. οὕτω περὶ τούτων, ταῦτα μὲν οὖν οὕτως (Isoc.), P. and V. τοιαῦτα μὲν δὴ ταῦτα, V. τούτων μὲν οὕτω, τοιαῦτα μὲν τάδʼ ἐστί; see so much for that under much.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > More

  • 4 what is / what's more

    (moreover: He came home after midnight, and what's more, he was drunk.) το πιο σημαντικό

    English-Greek dictionary > what is / what's more

  • 5 flesh and blood

    1) (relations; family: She is my own flesh and blood.) στενός συγγενής, `αίμα`
    2) (human nature: It is more than flesh and blood can tolerate.) ανθρώπινη φύση

    English-Greek dictionary > flesh and blood

  • 6 cash-and-carry

    noun (a store where goods are sold more cheaply for cash and taken away by the buyer.) υπεραγορά

    English-Greek dictionary > cash-and-carry

  • 7 spiral

    1. adjective
    1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) ελικοειδής
    2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) σπειροειδής
    2. noun
    1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) ελικοειδής κίνηση,συνεχής αύξηση
    2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) σπείρα,κουλούρα
    3. verb
    (to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) ανέρχομαι ελικοειδώς/με συνεχή επιτάχυνση

    English-Greek dictionary > spiral

  • 8 mellow

    ['meləu] 1. adjective
    1) ((of character) made softer and more mature, relaxed etc by age and/or experience: Her personality became more mellow as middle age approached.) μειλίχιος
    2) ((of sound, colour, light etc) soft, not strong or unpleasant: The lamplight was soft and mellow.) γλυκός
    3) ((of wine, cheese etc) kept until the flavour has developed fully: a mellow burgundy.) ώριμος
    2. verb
    (to make or become softer or more mature: Old age has mellowed him.) μαλακώνω,γλυκαίνω,απαλύνομαι

    English-Greek dictionary > mellow

  • 9 affluent

    ['æfluənt]
    (wealthy: He is becoming more and more affluent.) πλούσιος

    English-Greek dictionary > affluent

  • 10 antisocial

    [ænti'səuʃəl]
    1) (against the welfare of the community etc: It is antisocial to drop rubbish in the street.) αντικοινωνικός
    2) (not wanting the company of others: Since his wife died, he has become more and more antisocial.) αντικοινωνικός

    English-Greek dictionary > antisocial

  • 11 increasingly

    adverb (more and more: It became increasingly difficult to find helpers.) όλο και περισσότερο

    English-Greek dictionary > increasingly

  • 12 multiracial

    (including, for, or of, people of many races: Britain is becoming more and more multiracial.) πολυφυλετικός
    - multi-story

    English-Greek dictionary > multiracial

  • 13 streamlined

    1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) αεροδυναμικός
    2) (efficient and economical: streamlined business methods.) υπερσύγχρονος

    English-Greek dictionary > streamlined

  • 14 step out

    (to walk with a long(er) and (more) energetic stride.) ανοίγω το βήμα

    English-Greek dictionary > step out

  • 15 do

    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?) εκδήλωση
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) κάνω
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) ολοκληρώνω
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) ασχολούμαι με
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) είμαι κατάλληλος/ εξυπηρετώ/ κάνω/ αρκώ
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) ασχολούμαι με
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) τα πηγαίνω
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) τακτοποιώ
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) συμπεριφέρομαι
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) αποδίδω
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) προξενώ
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) καλύπτω
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.)
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Greek dictionary > do

  • 16 Further

    v. trans.
    Help on, advance: P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν.
    With non-personal subject: P. προφέρειν εἰς (acc.).
    ——————
    adj.
    More: P. and V. πλείων, V. ὑπέρτερος.
    Of distance: use adv.
    On the further side: P. ἐν τῷ πέραν.
    On the further side of: P. and V. τἀπέκεινα (gen.), V. τοὐκεῖθεν (gen.).
    That there should be no further unpleasantness: P. μηδεμίαν εἶναι ἀηδίαν περαιτέρω (Dem. 1169).
    ——————
    adv.
    Of distance; P. and V. πέρα, περαιτέρω, P. πορρωτέρω, μακροτέραν.
    Besides, furthermore: P. and V. ἔτι, πρὸς τούτοις, ἐπὶ τούτοις, V. καὶ πρός, πρός (rare P.), Ar. and P. προσέτι.
    More, in addition: P. and P. περαιτέρω, πέρα.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Further

  • 17 Important

    adj.
    Of things: P. and V. μέγιστος, πολλοῦ ἄξιος, P. διάφορος.
    Of persons or things: P. ἀξιόλογος; see Eminent.
    More important: P. and V. πρεσβύτερος (rare P.), Ar. and P. προὐργιαίτερος.
    They considered their own interests more important: P. τὸ ἑαυτῶν προὐργιαίτερον ἐποιήσαντο (Thuc. 3, 109).
    I think this is important for us: P. οἶμαι εἶναί τι ἡμῖν τοῦτο (Plat., Prol. 353B).
    Pompous: P. and V. σεμνός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Important

  • 18 Suggest

    v. trans.
    P. and V. ὑποτιθέναι (Thuc. 4, 65, more commonly mid. in P.), ὑποτείνειν (Thuc. 8, 48, Dem. 625, more commonly mid. in P.), ὑποβάλλειν, ὑπειπεῖν, V. ἐξυπειπεῖν, ὑφιστάναι (Soph., Aj. 1091).
    Remind of: P. and V. ἀναμιμνήσκειν (τι), P. ὑπομιμνήσκειν (τι).
    Recommend: P. and V. συμβουλεύειν, παραινεῖν, ἐξηγεῖσθαι, Ar. and P. εἰσηγεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Suggest

  • 19 most

    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) (ο)περισσότερος,(οι)περισσότεροι
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) (ο)περισσότερος,(οι)περισσότεροι
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) (ο)πιο,(ο)περισσότερο
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) πιο πολύ
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) λίαν,εξαιρετικά
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) σχεδόν
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) (το)περισσότερο
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) οι περισσότεροι, το μεγαλύτερο μέρος
    •
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of

    English-Greek dictionary > most

  • 20 Keep

    v. trans.
    Preserve, retain: P. and V. σώζειν, φυλάσσειν.
    Hold: P. and V. ἔχειν, Ar. and V. ἴσχειν (rare P.).
    Protect: P. and V. φυλάσσειν, φραυρεῖν, V. ἐκφυλάσσειν, ῥύεσθαι, Ar. and P. τηρεῖν; see Guard.
    Observe, maintain: P. and V. σώζειν, φυλάσσειν, διαφυλάσσειν, διασώζειν.
    Prevent: P. and V. κωλύειν, ἐπικωλύειν, ἀπείργειν, ἐξείργειν; see Prevent.
    Detain: P. and V. κατέχειν, ἐπέχειν, Ar. and V. ἴσχειν (rare P.), V. ἐπίσχειν (rare P.), ἐρητύειν; see Check.
    Support (with food, etc.): P. and V. τρέφειν, βόσκειν (Thuc. but rare P.), V. φέρβειν.
    Keeping Sicily on the left: P. ἐν δεξιᾷ λαβόντες τὴν Σικελίαν (Thuc. 7, 1).
    Keep (peace, etc.): P. and V. ἄγειν.
    Keep (a festival, etc.): P. and V. ἄγειν.
    Keep quiet: P. and V. ἡσυχάζειν, Ar. and P. ἡσυχίαν ἄγειν, V. ἡσύχως ἔχειν.
    V. intrans. Keep ( doing a thing), continue: P. διατελεῖν (part.), διαμένειν (part. or infin.), διαγίγνεσθαι (part.), P. and V. καρτερεῖν (part.).
    You keep talking nonsense: P. φλυαρεῖς ἔχων (Plat., Gorg. 490E.; cf. Ar., Ran. 202).
    Remain: P. and V. μένειν; see Remain.
    Keep well or ill: P. and V. εὖ or κακῶς ἔχειν.
    Keep back, v. trans.: see Hide, Reserve, Cheek.
    Shall I tell you openly what happened there or keep back the tale: V. πότερά σοι παρρησίᾳ φράσω τὰ κεῖθεν ἢ λόγον στειλώμεθα (Eur., Bacch. 668).
    Keep down: P. and V. κατέχειν.
    Subdue: P. and V. καταστρέφεσθαι, χειροῦσθαι.
    Keep from, refrain from: P. and V. ἀπέχεσθαι (gen.), ἀφίστασθαι (gen.); see Refrain.
    Keep in mind: P. and V. σώζειν (or mid.), φυλάσσειν (or mid.); see Remember.
    Keep in the dark: P. and V. κρύπτειν (τινά τι), P. ἀποκρύπτεσθαι (τινά τι).
    We are keeping him in the dark touching this matter: V. σιγῇ τοῦθʼ ὑφαιρούμεσθά νιν (Eur., El. 271). Keep off, v. trans.: P. and V. ἀπέχειν, ἀμύνειν, Ar. and P. ἀπαμύνειν; see ward off.
    Hard to keep off, adj.: V. δυσφύλακτος.
    Refrain from: P. and V. ἀπέχεσθαι (gen.).
    Keep on, v. intrans.: P. and V. καρτερεῖν, P. διατελεῖν.
    Last: P. and V. μένειν, παραμένειν, ἀντέχειν, P. διαμένειν, συμμένειν.
    Go forward: P. and V. προβαίνειν, προχωρεῖν, P. προέρχεσθαι.
    Be prolonged: P. and V. χρονίζεσθαι, V. χρονίζειν.
    Keep out: see keep off.
    Keep out (rain, water or missiles): P. and V. στέγειν (acc.).
    Keep to, abide by: P. and V. ἐμμένειν (dat.).
    They kept more to the sea: P. τῆς θαλάσσης μᾶλλον ἀντείχοντο (Thuc. 1, 13).
    He would both have kept to the law and shown his piety: V. καὶ τοῦ νόμου τʼ ἂν εἴχετʼ εὐσεβής τʼ ἂν ἦν (Eur., Or. 503). Keep together, v. trans.: P. and V. συνέχειν.
    Keep under: see keep down.
    Keep up, maintain: P. and V. σώζειν, φυλάσσειν, διασώζειν; see Maintain.
    Keep up one's spirits: P. and V. θαρσεῖν, θρασύνεσθαι, V. εὐθυμεῖν (Eur., Cycl.), θαρσύνειν.
    Keep up ( another's) spirits: see Encourage.
    Keep up (a noise, shouting, etc.): P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    Keep up, hold out, v. intrans.: P. and V. ἀντέχειν.
    Keep up with: P. and V. ἕπεσθαι (dat.), συνέπεσθαι (dat.), V. ὁμαρτεῖν (dat.).
    ——————
    subs.
    Maintenance: P. and V. τροφή, ἡ, Ar. and P. σίτησις, ἡ.
    Keep of castle: use P. and V. πύργος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Keep

Страницы

См. также в других словарях:

  • More and more — More More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crack a Smile... and More! — Studio album by Poison Released March 14, 2000 …   Wikipedia

  • Live and More — Infobox Album | Name = Live and More Type = live Artist = Donna Summer Released = August 31, 1978 Recorded = 1978 Genre = Disco/R B Length = 65:45 (CD version) Label = Casablanca Reviews = *Allmusic Rating|2|5… …   Wikipedia

  • Unfabulous and More — Infobox Album Name = Unfabulous and More Type = Soundtrack Longtype = companion album Artist = Emma Roberts | Released = September 27 2005 Recorded = at Phase One Studios (Toronto, Canada), Pie Studios (Glen Cove, New York), House Of Blues… …   Wikipedia

  • On the Attack and More — Studio album by 20 Fingers Released April 18, 1995 Genre Electronic, Dance Pop, Rap …   Wikipedia

  • Donovan's Greatest Hits and More — Compilation album by Donovan Released September 1989 Recorded …   Wikipedia

  • Live and More! — Infobox music DVD Name = Live and More! Type = Music DVD Artist = Britney Spears Released = November 21 2000 (VHS) February 13 2001 (DVD) Recorded = 2000 Rating = Not Rated Genre = Pop, dance pop, teen pop Length = 80 minutes Label = Jive… …   Wikipedia

  • Sevens and More — Infobox Album | Name = Sevens and More Type = Studio Longtype = (Demo) Artist = Burn the Priest (Lamb of God) Released = 1998 Recorded = 1995 1998 Genre = Melodic death metal, groove metal Length = Label = mp3.com Producer = Reviews = Last album …   Wikipedia

  • All the Stuff (And More!) Volume 1 — Infobox Album Name = All the Stuff (And More!) Volume 1 Type = Compilation album Artist = Ramones Released = May 31, 1990 Genre = Punk rock Recorded = 1976 Length = 1:08:52 Label = Sire Records Producer = Tony Bongiovi, Tommy Ramone, Craig Leon,… …   Wikipedia

  • Ska-Core, the Devil, and More — Infobox Album | Name = Ska Core, the Devil, and More Type = EP Artist = The Mighty Mighty Bosstones Released = March 8, 1993 Recorded = December 2, 1992 (live tracks) Genre = Ska Core Length = 18:16 (without hidden track) Label = Mercury Records… …   Wikipedia

  • Everything and More — is an essay by the American novelist and essayist David Foster Wallace. It examines the history of infinity, focusing primarily on the work done by Georg Cantor, a 19th century German mathematician responsible for the creation of set theory. It… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»