Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

and+life

  • 1 life

    n. hayat, can, yaşam, ömür, canlı, canlılık
    * * *
    1. hayat 2. yaşam
    * * *
    plural - lives; noun
    1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) hayat, yaşam
    2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) ömür, yaşam, hayat
    3) (liveliness: She was full of life and energy.) canlılık, hayat, hareket
    4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) yaşam biçimi
    5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.)... yaşamı,... hayatı
    6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) hayat, yaşam, canlı
    7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) hayat hikâyesi
    8) (life imprisonment: He was given life for murder.) ömür boyu hapis
    - lifelike
    - life-and-death
    - lifebelt
    - lifeboat
    - lifebuoy
    - life-cycle
    - life expectancy
    - lifeguard
    - life-jacket
    - lifeline
    - lifelong
    - life-saving
    - life-sized
    - life-size
    - lifetime
    - as large as life
    - bring to life
    - come to life
    - for life
    - the life and soul of the party
    - not for the life of me
    - not on your life!
    - take life
    - take one's life
    - take one's life in one's hands
    - to the life

    English-Turkish dictionary > life

  • 2 life-and-death

    adjective (serious and deciding between life and death: a life-and-death struggle.) ölüm kalım

    English-Turkish dictionary > life-and-death

  • 3 life and death

    n. ölüm kalım

    English-Turkish dictionary > life and death

  • 4 life and limb

    n. ruh ve beden

    English-Turkish dictionary > life and limb

  • 5 life and death

    n. ölüm kalım

    English-Turkish dictionary > life and death

  • 6 life and limb

    n. ruh ve beden

    English-Turkish dictionary > life and limb

  • 7 as large as life

    gerçek boyutta, sapasağlam
    * * *
    (in person; actually: I went to the party and there was John as large as life.) bizzat, şahsen; ta kendisi

    English-Turkish dictionary > as large as life

  • 8 the facts of life

    (information about sex and how babies are born (in sex education).) hayatî gerçekler, cinsel bilgiler

    English-Turkish dictionary > the facts of life

  • 9 the life and soul of the party

    (a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) parti çocuğu

    English-Turkish dictionary > the life and soul of the party

  • 10 a matter of life and death

    n. ölüm kalım meselesi, hayat memat meselesi

    English-Turkish dictionary > a matter of life and death

  • 11 lead a cat and dog life

    kedi köpek gibi zıt olmak, geçinememek

    English-Turkish dictionary > lead a cat and dog life

  • 12 a matter of life and death

    n. ölüm kalım meselesi, hayat memat meselesi

    English-Turkish dictionary > a matter of life and death

  • 13 lead a cat and dog life

    kedi köpek gibi zıt olmak, geçinememek

    English-Turkish dictionary > lead a cat and dog life

  • 14 live

    adj. canlı, yaşayan, hayat dolu, diri; elektrikli, hareketli; güncel; naklen; elektrik yüklü; sönmemiş; yanmamış; parlak
    ————————
    v. yaşamak, hayatta kalmak; oturmak; hayatın tadını çıkarmak
    * * *
    1. yaşa (v.) 2. canlı (adj.)
    * * *
    I 1. [liv] verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) yaşamak
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) yaşamak, sağ/hayatta kalmak
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) yaşamak, oturmak
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) yaşamak,... sürmek,... geçinmek
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) (... ile) geçinmek
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) geçim
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in, out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory
    II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) canlı, diri
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) canlı
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) aktif, enerji dolu
    4) (burning: a live coal.) yanmakta olan
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) canlı olarak
    - liveliness
    - livestock
    - live wire

    English-Turkish dictionary > live

  • 15 philosophy

    n. filozofi, felsefe, soyut düşünüş, dünya görüşü, kalenderlik, sakinlik, kendi halindelik
    * * *
    felsefe
    * * *
    [fi'losəfi]
    plural - philosophies; noun
    1) (the search for knowledge and truth, especially about the nature of man and his behaviour and beliefs: moral philosophy.) felsefe
    2) (a particular system of philosophical theories: I have a very simple philosophy (=attitude to life) - enjoy life!) düşünce düzeni, felsefe
    - philosophical, philosophic
    - philosophically
    - philosophize, philosophise

    English-Turkish dictionary > philosophy

  • 16 evening

    n. akşam, suare, son evreler, son bölüm
    * * *
    akşam
    * * *
    [i:vniŋ]
    1) (the part of the day between the afternoon and the night: He leaves the house in the morning and returns in the evening; summer evenings; tomorrow evening; on Tuesday evening; early evening; ( also adjective) the evening performance.) akşam
    2) (the last part (of one's life etc): in the evening of her life.) ömrün son yılları

    English-Turkish dictionary > evening

  • 17 eighties

    n. seksenler, seksenli yıllar, seksenli yaşlar, seksen kişilik takım
    * * *
    1) (the period of time between one's eightieth and ninetieth birthdays: He is in his eighties.) seksenli
    2) (the range of temperatures between eighty and ninety degrees: It was in the eighties yesterday.) seksenlerde
    3) (the period of time between the eightieth and ninetieth years of a century: life in the 'eighties/'80s.) seksenli

    English-Turkish dictionary > eighties

  • 18 marriage

    adj. evlilik
    ————————
    n. evlilik, evlenme, nikâh
    * * *
    evlilik
    * * *
    ['mæri‹]
    1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) evlenme, nikâh (töreni)
    2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) evlilik
    3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) birleşme, uyuşma
    - marriage licence

    English-Turkish dictionary > marriage

  • 19 positive

    adj. pozitif, müspet, olumlu, mutlâk, kuşkusuz, kesin, emin, dogmatik, inatçı, tam, artı, belirgin
    ————————
    n. pozitif, olumlu derece, kesin şey, pozitif görüntü (film)
    * * *
    1. olumlu 2. positif 3. pozitif
    * * *
    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) olumlu
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) kesin
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) emin
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) tam
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) iyimser
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) yalın
    7) ((of a number etc) greater than zero.) sıfırdan büyük
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) artı yüklü, pozitif
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) pozitif
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) yalın hâl
    - positively

    English-Turkish dictionary > positive

  • 20 separate

    adj. ayrı, müstakil, bireysel, ferdi, ayrık, tek başına olan
    ————————
    n. ayırma işareti
    ————————
    v. ayırmak, bölmek, dağılmak, ayırt etmek, ayrıştırmak, kaymağını almak, ayrılmak, ayrı yaşamak, ayrışmak, kopmak, çıkmak
    * * *
    1. ayır (v.) 2. ayrı (adj.)
    * * *
    1. ['sepəreit] verb
    1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) ayırmak
    2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) ayrılmak
    3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) ayrılmak
    2. [-rət] adjective
    1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) ayrı
    2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) ayrı, değişik
    - separable
    - separately
    - separates
    - separation
    - separatist
    - separatism
    - separate off
    - separate out
    - separate up

    English-Turkish dictionary > separate

См. также в других словарях:

  • …And Life Is Very Long — Infobox Album | Name = ...And Life Is Very Long Type = studio Artist = The Acacia Strain Released = 2002 Genre = Deathcore Length = Producer = Adam Dutkiewicz Label = Devil s Head Recordings Last album = This album = ...And Life is Very Long… …   Wikipedia

  • Mind and Life Institute — Type Non profit Founded 1990 Website http://www.mindandlife.org/in …   Wikipedia

  • Entropy and life — Much writing has been devoted to Entropy and life. Research concerning the relationship between the thermodynamic quantity entropy and the evolution of life began in around the turn of the 20th century. In 1910, American historian Henry Adams… …   Wikipedia

  • Foundation for Family and Life — CFC FFL Motto Renewing the Family and Defending Life Formation August 1, 2007 Type Catholic charismatic group …   Wikipedia

  • College of Agriculture and Life Sciences — is the name of several colleges at different universities that offer instruction in agriculture and the life sciences. The College of Agriculture and Life Sciences at the University of Arizona The College of Agriculture, Forestry and Life… …   Wikipedia

  • Cornell University College of Agriculture and Life Sciences — NYS College of Agriculture and Life Sciences Established 1874 Type Statutory Dean Kathryn J. Boor …   Wikipedia

  • The Death and Life of Bobby Z — For other uses, see Bobby Z (disambiguation). The Death and Life of Bobby Z Theatrical release poster Directed by John Herzfeld …   Wikipedia

  • School of Chemical and Life Sciences, Nanyang Polytechnic — The Nanyang Polytechnic School of Chemical and Life Sciences (NYP SCL) is in Singapore. Field trips to pharmaceutical plants and research institutes provide learning experience for the students. Under the Polytechnic s Industrial Attachment… …   Wikipedia

  • Center for Faith and Life — The Center for Faith and Life is an auditorium located on the campus of Luther College in Decorah, Iowa. Having opened in 1977, the auditorium is used primarily for music performances, including most on campus performances by the Luther Music… …   Wikipedia

  • Beats, Rhymes and Life — Infobox Album Name = Beats, Rhymes and Life Type = studio Artist = A Tribe Called Quest Released = July 30, 1996 Recorded = Battery Studios, New York, New York Genre = Alternative hip hop Length = 51:18 Label = Jive Producer = The Ummah, Rashad… …   Wikipedia

  • Texas A&M College of Agriculture and Life Sciences — (COALS) is a college of Texas A M University in College Station.About the College*Offers 26 undergraduate major fields of study through 15 departments. (Master s and doctoral degrees are offered in each department) *Programs include entomology,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»