Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

and+he+will+come

  • 1 will

    n. 1. сэтгэлийн тэнхээ/ зориг. 2. дур хүсэл, тэмүүлэл. 3. гэрээслэл. will-power n. сэтгэлийн тэнхээ. against one`s will хүсээгүй боловч, аргагүй эрхэнд. at will хүслээрээ, дураараа. come and go at will дуртай цагтаа ирж явах. where there`s a will there`s a way хүсвэл арга нь олдоно, эзэн хичээвэл заяа хичээнэ. with the best will in the world хичнээн хүсээд ч, яаж мөрөөдөөд ч бүтэхгүй. with a will урам зоригтой ажиллах, шамдан ажиллах. v. 1. хүсэх, дурлах. 2. \will sth (to sb) гэрээслэх. 3. (would) ирээдүй цагийн туслах үйл үг. He \will come here at 3 o'clock. Тэр энд гурван цагт ирнэ. if you will хэрэв хүсвэл, танд таалагдвал.

    English-Mongolian dictionary > will

  • 2 way

    n. 1. \way (from... to...) зам; зүг. Are you going my \way ? Та бид хоёрын зам нийлэх үү? If tree fall this \way, it will damage the house. Мод энэ зүгт унавал байшинг гэмтээх юм байна. the best/ quickest/ right/ shortest \way from A to B. А-гаас Б хүрэх хамгийн аятайхан/ түргэн хүрэх / зөв/ дөт зам. 2. арга, ухаан. What is the best \way to clean this? Үүнийг цэвэрлэчих хамгийн сайн арга юу байна вэ? 3. ааш, араншин. Sean doesn`t mean to be rude- it`s just his \way. Шон ширүүлэх гээгүй ээ, байгаа ааш нь л тэр. 4. хол ойрын зай. Your birthday is still a long \way off/ away. Чиний төрсөн өдөр болтол ч бас зайтай байна шүү. across/ over the way гудамжны нөгөө талд. all the way (also the whole way) 1. бүх замын турш. She smoked non-stop all the \way to London. Лондон орох замын туршид тэрбээр зогсоо зайгүй тамхи татаж байсан. 2. бүрэн дүүрэн. We`ll support you all the \way. Чамайг бид бүрэн дүүрэн дэмжих болно. come one`s way тохиолдох, таарах. An opportunity like that doesn`t oftencome my \way. Иймэрхүү боломж надад тэр бүр олдож байгаагүй юм. lead the way 1. түрүүлж явах, зам заах. 2. жишээ болох. pave the way суурийг бэлдэх, нүхээ малтах. mend one`s way засрах, хүмүүжих. be/ be born/ be made that/ this way эхээсээ/ угаасаа л ийм ааштай төрсөн. be set in one`s ways салахаасаа нэгэнт өнгөрсөн зуршилтай. by the way далимд / дашрамд хэлэхэд. get into the way of (doing sth) зуршилтай болох get out of the way of (doing sth) зуршлаас салах. get/ have one`s own way хүслээрээ болох, дураараа хийх. She always gets her own \way in the end. Эцсийн эцэст тэр өөрийнхөө хүссэнээр л хийчихсэн байдаг бүсгүй дээ. give way эвдрэх, задрах. The floorboarfs were rotten and finally gave \way. Шалны моднууд өмхөрсөн байсан бөгөөд эцэст нь цөмөрчээ. give way (to sb/ sth) 1. бууж өгөх, найр тавих, зөвшөөрөх. We must not give \way to their demands. Бид тэдний шаардлагыг зөвшөөрч ер болохгүй. 2. зам тавих. Give \way to traffic coming from the right. Баруун талаас ирж буй тээврийн хэрэгсэлд зам тавьж өг. 3. автах, эзэмдүүлэх. She gave \way to despair. Тэр цөхрөлд автжээ. give way to sth байраа тавьж өгөх, солигдох. The storm gave \way to bright sunshine. Шуурга зогсож нар гарав. go one`s own way хүссэнээрээ болгох, өөрийнхөөрөө зүтгэх. go sb`s way 1. зам нийлэх. 2. тохирох, таарах. Things certainly seems to be going our \way. Бүх зүйл бидний төлөвлөсөнд таарч байна. go the way of all flesh бусадтай л адил амьдрах гэж явах. have a way with sb/ sth хүнтэй нийцтэй, бусдын ая эвийг олчихдог. in a bad way өвчтэй буюу хүнд байдалд байгаа. in a big/ small way их/ бага хэмжээгээр. in one`s own way/ time цагтаа цалгиж. make one`s way урагшлах, давших, амжилт олох. (there are) no two ways about it илт, тодорхой, өөр замгүй. no way яагаад ч үгүй, яах чаргагүй. one way and another яаж ч үзсэн, бүгдийг тооцож үзээд. one way or another ямар ч байсан, ямар нэгэн аргаар. We must finish the job this week one \way or another. Яадаг ч байсан энэ долоо хоногт бид ажлаа дуусгах ёстой. make way (for sb/ sth) зам тавьж өгөх. look other way нүдээ аниад өнгөрөх, хэлээ хазаад өнгөрөх. be/ get/ stand in sb`s way саад болох, замыг нь таглах. on one`s/ the way замдаа, замаараа. on the way удахгүй төрөх. She has two children and another one on the \way. Тэр хоёр хүүхэдтэйгээс гадна удахгүй бас нэг хүүхэдтэй болно. on the way out 1. гарч явахдаа, гарч явах үедээ. 2. хоцрогдож байгаа (маяг, загвар). the other way round 1. эсрэг талд, эсрэгээр. 2. тэс өөрөөр. out of the way 1. хотоос алсад, бөглүү. A tiny out-of-the-\way village in the Cornwall. Корнуэлл дэх бөглүү бяцхан суурин. 2. ер бусын, сонин хачин. 3. гүйцсэн, дууссан. to go out of one`s way (to do sth) махран зүтгэх. in a way;in one way;in some ways зарим талаар, ямар нэг хэмжээгээр. In some \way, I can understand why she wants to move. Тэр бүсгүй ямар учраас нүүх гээд байгааг би зарим талаар ойлгож л байна. see which way the wind is blowing байдлыг харах, салхи хаашаа үлээхийг харзнах. that`s the way cookie crumbles өөрчлөх аргагүй нөхцөл байдал. to my way of thinking миний бодлоор бол. be/ get under way биелэгдэх, биелж буй, хийгдэж байгаа. lose one's way төөрөх. a/ sb` way of life амьдралын хэм. the way of the world хорвоогийн жам. that`s the \way of world тэр бол хорвоогийн жам/ энэ бол амьдрал. ways and means бүх л арга зам. where there`s a will, there`s a way санаж явбал бүтнэ. work one`s way through sth дуустал нь хийх, гүйцээх. work one`s way through college сурахын хажуугаар ажил хийх. work one`s way up байнга дэвших. He worked his \way up from junior clerk to sales director. Тэр туслах ажилтнаас худалдааны асуудал эрхэлсэн захирал болтлоо ажилласан юм. way adv. үлэмж, тун, нэн. This skirt is \way too long. Энэ банзал тун урт юм. way back аль дээр, эртнээс. I first met him \way back in the fifties. Би аль тавиад онд түүнтэй анх таарсан юм. way out ер бусын, жигтэй сонин, гайхамшигтай. \way clothes сонин хачин хувцас хунар.

    English-Mongolian dictionary > way

  • 3 wheel

    n. 1. дугуй. 2. жолоо. This is the first time I`ve sat behind the \wheel since the accident. Ослоос хойш анх удаа жолооны ард сууж байгаа минь энэ шүү дээ. 3. wheele машин тэрэг. I can`t come- I don`t have any \wheel. Би очиж чадахгүй ээ, надад машин тэрэг байхгүй. oil the wheels гар хүндрүүлэх, хээл хахууль өгөх. put one`s shoulder to the wheel шамдан ажиллах, биеэ хайрлалгүй зүтгэх. put a spoke in sb`s wheel хэн нэгний замд саад болох, гай болох. wheels within wheels далд явуулгатай. There are \wheel within \wheel in this organization-you never really know what`s going on! Энэ байгууллагад ямар ажил хийгдэж байгааг мэдэхийн арга алга, бөөн л далдын явуулга болсон ёрын газар юмаа! v. 1. дугуй/ тэрэг түрэх. She \wheeled the baby around the park. Тэр цэцэрлэгээр хүүхэд тэргэнд түрж явав. 2. эргэлдэх, эргэх. Birds \wheeled (about) in the sky above us. Шувууд бидэн дээгүүр эргэлдэн нисэж байв. 3. \wheel (round/ around) огцом эргэх, 180-н хэм эргэх. wheel and deal наймаа арилжаа хийх, ов мэх гаргах. There will be a lot of dealing and \wheel before an agreement is reached. Эцсийн тохиролцоонд хүрэхээс өмнө элдэв янзын далд явуулга мундахгүй их хийгдэх болно доо. wheelie n. ганц хойт дугуйн дээрээ явах. wheel-house n. залуурчийн бүхээг. wheelbarrow n. (also barrow) түрдэг тэрэг. wheelbase n. дугуйны тэнхлэгийн зай. wheelchair n. тахир дутуу хүний тэрэг. wheeler-dealer n. их гарын наймаачин. wheelwright n. дугуйны засварчин.

    English-Mongolian dictionary > wheel

См. также в других словарях:

  • Our Day Will Come — For the Irish Republican slogan translated as Our Day Will Come , see Tiocfaidh ár lá. Our Day Will Come is a popular song composed by Bob Hilliard and Mort Garson which was a #1 hit in 1963 for Ruby The Romantics. Contents 1 Ruby the Romantics 2 …   Wikipedia

  • My Day Will Come — Single by Kate Alexa from the album Broken Beautiful B side Walk On Released September 12, 2005 Format …   Wikipedia

  • Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) — Infobox Film name = Bon Voyage, Charlie Brown (and Don t Come Back!!) caption = director = Bill Meléndez Phil Roman producer = writer = Charles M. Schulz narrator = starring = Arrin Skelley Laura Planting Casey Carlson Daniel Anderson Annalisa… …   Wikipedia

  • Friedrich Nietzsche and free will — The 19th century philosopher Friedrich Nietzsche is known as a critic of Judeo Christian morality and religions in general. One of the arguments he raised against the truthfulness of these doctrines is that they base upon the concept of free will …   Wikipedia

  • Someday My Prince Will Come (album) — Infobox Album Name = Someday My Prince Will Come/Kodak Song Type = studio Longtype = Artist = Miles Davis Caption = The woman on the cover of the album was Davis wife, Frances. Released = 1961 Recorded = March 7 21, 1961 30th Street Studio, New… …   Wikipedia

  • Down Will Come Baby — Directed by Gregory Goodell Produced by Paulette Breen Robert M. Rolsky Renée Valente Written by Gregory Goodell Novel Gloria Murphy …   Wikipedia

  • There Will Come Soft Rains — is a 12 line poem by Sara Teasdale written in 1920. The subject of the poem imagines nature reclaiming the earth after humanity has been wiped out by a war (line 7) The voice of the poem speaks definitely, the way in which the poet imagines how… …   Wikipedia

  • Someday My Prince Will Come — Album par Miles Davis Sortie 1961 Enregistrement 7 au 21 mars 1961 à 30th Street Studio, New York Durée 41:45 Genre Jazz Producteur …   Wikipédia en Français

  • Love Will Come Through — Single infobox Name = Love Will Come Through | Artist = Travis from Album = 12 Memories Released = March 22, 2004 Format = CD, 7 vinyl Recorded = ? Genre = Indie rock Britpop Length = 3 min 40 s Label = Independiente Producer = Chart position =… …   Wikipedia

  • There Will Come Soft Rains (short story) — This article is about the short story. For the poem by Sara Teasdale, see There Will Come Soft Rains. There Will Come Soft Rains is a short story by science fiction author Ray Bradbury.Plot summarySet in August, 2026 in the city of Allendale,… …   Wikipedia

  • I Will Come to You — Infobox Single Name = I Will Come to You Artist = Hanson from Album = Middle of Nowhere Released = November 11, 1997 Format = CD Recorded = 1996 Genre = Pop rock/Power ballad Length = 4:11 Label = Mercury / Universal Chart position = * #9 (U.S.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»