-
41 growth and income securities
abbrev.: GAINS growth and income securities "ценные бумаги роста и дохода": разновидность облигаций с нулевым купоном и опционом конверсии в процентные бумаги (США).* * *Англо-русский экономический словарь > growth and income securities
-
42 charge to profit and loss over the useful life
Общая лексика: списывать на прибыль и убытки в течение срока (эксплуатации актива) (http://finance.trworkshop.net/2010/05/23/прибыли-и-прочие-доходы-revenue-income-profit-gains-returns-and-ear)Универсальный англо-русский словарь > charge to profit and loss over the useful life
-
43 lose on the swings and gain on the roundabouts
в одном терять - в другом наверстать [происходит от посл. what you lose on the swings, you gain (или make up) on the roundabouts; см. what you lose on the swings, you gain on the roundabouts]Some of what he said was true: but that was because, in most of the outward shows of temperament, what one loses on the swings one gains on the roundabouts. (C. P. Snow, ‘Homecomings’, ch. 33) — В какой-то степени Джордж был прав, но все объяснялось тем, что человек в большинстве случаев, проявляя свой характер, кое в чем проигрывает, но кое в чем и выигрывает.
He may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts. (L. Strachey, ‘Literary Essays’, ‘Macaulay’) — У него есть несомненные достоинства, которые компенсируют многое. Проигрывая в одном, он успешно наверстывает в другом.
Large English-Russian phrasebook > lose on the swings and gain on the roundabouts
-
44 growth and income securities
Investment: GAINSУниверсальный русско-английский словарь > growth and income securities
-
45 light gains make heavy purses
English-Ukrainian dictionary of proverbs > light gains make heavy purses
-
46 take care of the pence and the pounds will take care of themselves
syn: many a little makes a mickle≅ із копійки рублі робляться гріш копи береже зеренце до зеренця, то буде міркаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > take care of the pence and the pounds will take care of themselves
-
47 realised and unrealised gains and losses
Универсальный англо-русский словарь > realised and unrealised gains and losses
-
48 Employment Gains and Losses
Универсальный англо-русский словарь > Employment Gains and Losses
-
49 Extraordinary Gains and Losses
Общая лексика: Экстраординарные прибыли и убытки, Экстраординарные статьиУниверсальный англо-русский словарь > Extraordinary Gains and Losses
-
50 Taxation and Chargeable Gains Act
Универсальный англо-русский словарь > Taxation and Chargeable Gains Act
-
51 actuarial gains and losses
1) Страхование: актуарные прибыли и убытки2) Аудит: актуарные прибыль и убыткиУниверсальный англо-русский словарь > actuarial gains and losses
-
52 capital gains and losses account
Деловая лексика: счёт доходов от прироста капитала и убытковУниверсальный англо-русский словарь > capital gains and losses account
-
53 capital gains in disposal and scraping of assets
Экономика: капитальные прибыли в результате ликвидации фондов (разница между полученной выручкой и стоимостью фондов с учётом износа), капитальные прибыли в результате продажи фондовУниверсальный англо-русский словарь > capital gains in disposal and scraping of assets
-
54 certificate of gains, losses and discrepancies
Логистика: акт на излишки, потери и недостачиУниверсальный англо-русский словарь > certificate of gains, losses and discrepancies
-
55 currency exchange gains and losses
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прибыли и убытки от валютных разницУниверсальный англо-русский словарь > currency exchange gains and losses
-
56 exchange gains and losses
Экономика: курсовые прибыли и убыткиУниверсальный англо-русский словарь > exchange gains and losses
-
57 exchange rate gains and losses
1) Экономика: прибыли и убытки от курсовых разниц2) SAP.фин. курсовые прибыли и убыткиУниверсальный англо-русский словарь > exchange rate gains and losses
-
58 holding gains and losses
Универсальный англо-русский словарь > holding gains and losses
-
59 material gains and losses from early retirement (extinguishment) of debt
Общая лексика: существенные прибыли или убытки от досрочной ликвидации (погашения) задолженностиУниверсальный англо-русский словарь > material gains and losses from early retirement (extinguishment) of debt
-
60 non-operating gains and losses
Универсальный англо-русский словарь > non-operating gains and losses
См. также в других словарях:
Gains from trade — in economics refers to net benefits to agents from voluntary trading with each other. It is commonly described as resulting from: * specialization in production from division of labor and economies of scale [Krugman (1981), p. 959.] and in types… … Wikipedia
Refinery losses and gains — Processing gain and loss that takes place during the refining process itself. Excludes losses that do not take place during the refining process, e.g., spills, fire losses, and contamination during blending, transportation, or storage. U.S.… … Energy terms
Gains S. Turner — Gains Samuel Turner (August 12 1838 ndash; April 25 1892 [ [http://archives.gnb.ca/APPS/GovRecs/VISSE/141C4.aspx?culture=en CA guid=BE7D8EF3 CF71 449B BDBE EB8B695A82D4 New Brunswick provincial archives] ] ) was a businessman and political figure … Wikipedia
gains trading — The practice of purchasing securities and then selling those that subsequently appreciate in value while retaining as investment portfolio assets those that cannot be sold at a profit. Accounting and banking regulators have repeatedly and… … Financial and business terms
gains — Synonyms and related words: avails, box office, capital gains, cleanup, clear profit, commissions, credit, credits, disposable income, dividend, dividends, earned income, earnings, filthy lucre, gain, gate, gate receipts, get, gettings, gleanings … Moby Thesaurus
Capital gains tax in Australia — Capital Gains Tax (CGT) in Australia applies to the capital gain made on disposal of any asset, except for specific exemptions. The most significant exemption is the family home. Rollover provisions apply to some disposals, one of the most… … Wikipedia
Dark Messiah of Might and Magic — Dark Messiah Might And Magic Developer(s) Single player: Arkane Studios Floodgate Entertainment Multiplayer: Kuju Entertainment … Wikipedia
Harry Potter influences and analogues — Writer J. K. Rowling cites several writers as influences in her creation of her bestselling Harry Potter series. Writers, journalists and critics have noted that the books also have a number of analogues; a wide range of literature, both… … Wikipedia
Plato: ethics and politics — A.W.Price I Plato followed his teacher Socrates into ethics by way of a question that remained central in Greek thought: what is the relation between the virtues or excellences (aretai) of character, and happiness (eudaimonia)?1 Both concepts… … History of philosophy
Crusaders of Might and Magic — North American cover art Developer(s) The 3DO Company … Wikipedia
Oggy and the Cockroaches — Title Format Animated Comedy Created by Jean Yves Raimbaud Terry Klassen Country of orig … Wikipedia