-
1 even en oneven
odd and even -
2 even
1 [door twee deelbaar] even♦voorbeelden:¶ het is mij om het even • it's all the same/all one to meom het even wat je doet • whatever you doom het even wie/welke • whoever/whichever, no matter who/whichII 〈 bijwoord〉1 [in dezelfde/gelijke mate] (just) as2 [als versterkende bevestiging] just3 [een korte tijd] just ⇒ (just) (for) a moment/while/bit4 [in korte tijd, met weinig moeite] just6 [een weinig] just (a bit)♦voorbeelden:in even grote aantallen/hoeveelheden • in equal numbers/quantitieshij is even oud als ik • he is (just) as old as I amhet is er nog altijd even rommelig • it's as untidy as everhij is even slim als sterk • he is as clever as he is strong2 dat is even mooi! • isn't that something!zij is altijd even opgewekt • she's always nice and cheerfulwas (me) dat even lachen • what a laugh that was!een salaris van maar even drie ton • a salary of no less than Dfl300,0003 het duurt nog wel even • it'll take a bit/while longerhoor eens even • (just) listenmag ik u even storen? • may I disturb you just for a moment?wacht eens even • just wait a momenteens even zien • let me seeheel even • just for a second/minuteeven later/daarna • shortly afterwardsnog even doorzetten • go on for just a bit longerje was net even te laat • you were just a bit too latedit moet toch even worden gezegd • this (just) needs to be saidzij is even in/over de twintig • she is just in her twenties/over twentyals ze het maar even niet hoeven te doen, dan … • if they can possibly manage without doing it, …ho eens even! • whoa! -
3 even doorbijten!
even doorbijten!just grin and bear it!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > even doorbijten!
-
4 even pen en papier pakken
even pen en papier pakkenget/grab a pen(cil) and paperVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > even pen en papier pakken
-
5 even
I [iːvən]1. adjective1) level; the same in height, amount etc:Are the table-legs even?
مُتَساوٍan even temperature.
2) smooth:مُسْتَوٍMake the path more even.
3) regular:مُنْتَظَمHe has a strong, even pulse.
4) divisible by 2 with no remainder:مُنْقَسِم على 2 بدون باقٍ2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.
5) equal (in number, amount etc):مُتَعادِلThe teams have scored one goal each and so they are even now.
6) (of temperament etc) calm:هادِئShe has a very even temper.
2. verb– past tense, past participle ˈevened1) to make equal:يُعادِلSmith's goal evened the score.
2) to make smooth or level.يَجْعَلُهُ مُسْتَوِيا/ ناعِما II [iːvən] adverb1) used to point out something unexpected in what one is saying:"Have you finished yet?" "No, I haven"t even started.'
حَتّىEven the winner got no prize.
2) yet; still:مَع ذلِكMy boots were dirty, but his were even dirtier.
-
6 even
حَتَّى \ even: showing a fact from which one may guess other facts: I invited him, but he didn’t even answer my letter (so, clearly, he did not come). It’s cold here, even in summer (so, clearly, it is very cold in winter), showing an unexpected fact: He was very kind; he even lent me some money, (used to give more force to a comparative word): He knows even less than I do. He’s even lazier than you are. in order that: so that; with the purpose that: We hurried in order that we should not arrive late. in order to: so as to; with the intention to: He saved his money in order to buy a bicycle. (no sooner)... than: as soon as: No sooner had I found the key than I lost it again (I lost it very soon after I had found it). so that: used for showing purpose: He helped me with the work so that we’d finish earlier. till: up to the time when: I waited till he was ready. till: up to (a certain time): We waited from 6.30 till midnight. We can’t go till Monday. to: in expressions of place and time; showing where sb. or sth. goes; showing an aim or limit; showing a point that is reached: We walked to school. I was away from June to October. until: up to the time that: She stayed until I returned. -
7 even out
1) to become level or regular:يَتَعادَل، يَتَوازَن، يَسْتَويHis pulse began to even out.
2) to make smooth:يُمَهِّد، يُسَوِّيHe raked the soil to even it out.
3) to make equal:يُساويIf Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.
-
8 even
مُسْتَوٍ \ even: (of surfaces, edges, etc.) level; smooth: The table was unsteady because the floor was not even. flat: smooth and level: Floors must be flat. level: not having any part higher than another part: If a table is not level, a ball will roll off it. -
9 even up
to make equal:يُعادِل، يُوازِنJohn did better in the maths exam than Jim and that evened up their marks.
-
10 break-even chart
Gen Mgta management aid used in conjunction with break-even analysis to calculate the point at which fixed and variable production costs are met by incoming revenue. Lines are plotted to indicate expected sales revenue and production costs. The point at which lines intersect marks the break-even point where no profit or loss is made. -
11 break-even analysis
Gen Mgta method for determining the point at which fixed and variable production costs are equaled by sales revenue and where neither a profit nor a loss is made. Usually illustrated graphically through the use of a break-even chart, breakeven analysis can be used to aid decision making, set product prices, and determine the effects of changes in production or sales volume on costs and profits. -
12 an even chance
equal probability for and against:فُرْصَةٌ مُتَساوِيَهWe have an even chance of success.
-
13 de complimenten van vader en of u even wilt komen
de complimenten van vader en of u even wilt komenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de complimenten van vader en of u even wilt komen
-
14 het is daar altijd even net en zindelijk
het is daar altijd even net en zindelijkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is daar altijd even net en zindelijk
-
15 zij is altijd even opgewekt
zij is altijd even opgewektVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij is altijd even opgewekt
-
16 Can't Add, Doesn't Even Try
2) Military: CADETУниверсальный русско-английский словарь > Can't Add, Doesn't Even Try
-
17 be on an even keel
to be, keep or remain in a calm and untroubled state.يَبقى هادِئا، يَبقى رابِط الجأش -
18 keep on an even keel
to be, keep or remain in a calm and untroubled state.يَبقى هادِئا، يَبقى رابِط الجأش -
19 Sundays and Holidays excepted, even if used
Insurance: S&H/exct eiuУниверсальный русско-английский словарь > Sundays and Holidays excepted, even if used
-
20 dan bahkan
and even
См. также в других словарях:
Odd and Even — Not to be confused with Odd or Even. Odd and even redirects here. For other uses, see Odd and even numbers, Odd and even functions, Odd and even permutations and Odd and even ordinals. Odd and Even is a solitaire card game which is played with… … Wikipedia
And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… … Wikipedia
Even money — describes a wagering proposition with even odds if the bettor loses a bet, he or she stands to lose the same amount of money that the winner of the bet would win (less any vigorish or juice ). The term has come to have meaning in the wider… … Wikipedia
and then some — And a lot more; and more too. * /It would cost all the money he had and then some./ * /Talking his way out of this trouble was going to take all his wits and then some./ … Dictionary of American idioms
and then some — And a lot more; and more too. * /It would cost all the money he had and then some./ * /Talking his way out of this trouble was going to take all his wits and then some./ … Dictionary of American idioms
Even — GeneralEven may refer to: * Even, a Scandinavian male personal name (coincidentally, Odd is also a common Norwegian name). * Even (people), an ethnic group from Siberia and Russian Far East **Even language, a language spoken by the Evens * Even… … Wikipedia
Even in the Quietest Moments — Infobox Album | Name = Even in the Quietest Moments... Type = studio Artist = Supertramp Released = April 1977 Recorded = November 1976 January 1977 at Caribou Ranch, Nederland, CO and Record Plant Studios, Los Angeles Genre = Progressive rock… … Wikipedia
even — I. noun Etymology: Middle English even, eve, from Old English ǣfen Date: before 12th century archaic evening II. adjective Etymology: Middle English, from Old English efen; akin to Old High German eban even Date: before 12th century … New Collegiate Dictionary
"—And He Built a Crooked House—" — Infobox short story | name = And He Built a Crooked House title orig = translator = author = Robert A. Heinlein country = language = English series = genre = Science fiction published in = publisher = media type = pub date = February 1941 english … Wikipedia
And I Love Her — Infobox Song Name =And I Love Her Caption = Type = Artist =The Beatles alt Artist = Album =A Hard Day s Night Published = Released =July 20 1964 track no = Recorded =Abbey Road Studios February 25–27, 1964 Genre =Pop Length =2:31 Writer =Lennon… … Wikipedia
And the Land of Fake Believe — Infobox Album Name = And the Land of Fake Believe Type = Studio Artist = Eleventyseven Released = flagicon|USA May 16, 2006 Recorded = Genre = Christian pop punk Pop punk Punk rock Length = 35:40 Label = Flicker Records Producer = Reviews =… … Wikipedia