Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

and+all

  • 1 one and all

    (all (of a group): This was agreed by one and all.) hver og en
    * * *
    (all (of a group): This was agreed by one and all.) hver og en

    English-Danish dictionary > one and all

  • 2 all/just the same

    (nevertheless: I'm sure I locked the door, but, all the same, I think I'll go and check.) alligevel
    * * *
    (nevertheless: I'm sure I locked the door, but, all the same, I think I'll go and check.) alligevel

    English-Danish dictionary > all/just the same

  • 3 the be-all and end-all

    (the final aim apart from which nothing is of any real importance: This job isn't the be-all and end-all of existence.) alfa og omega
    * * *
    (the final aim apart from which nothing is of any real importance: This job isn't the be-all and end-all of existence.) alfa og omega

    English-Danish dictionary > the be-all and end-all

  • 4 once and for all

    (once and finally: Once and for all, I refuse!) en gang for alle
    * * *
    (once and finally: Once and for all, I refuse!) en gang for alle

    English-Danish dictionary > once and for all

  • 5 be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs

    (to be very awkward or clumsy in handling or holding things: He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the cup.) have ti tommelfingre
    * * *
    (to be very awkward or clumsy in handling or holding things: He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the cup.) have ti tommelfingre

    English-Danish dictionary > be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs

  • 6 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) frem og tilbage
    * * *
    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) frem og tilbage

    English-Danish dictionary > back and forth

  • 7 heart and soul

    (with all one's attention and energy: She devoted herself heart and soul to caring for her husband.) hjerte og sjæl
    * * *
    (with all one's attention and energy: She devoted herself heart and soul to caring for her husband.) hjerte og sjæl

    English-Danish dictionary > heart and soul

  • 8 tooth and nail

    (fiercely and with all one's strength: They fought tooth and nail.) med næb og kløer
    * * *
    (fiercely and with all one's strength: They fought tooth and nail.) med næb og kløer

    English-Danish dictionary > tooth and nail

  • 9 above all

    (most importantly: He is strong, brave and, above all, honest.) frem for alt
    * * *
    (most importantly: He is strong, brave and, above all, honest.) frem for alt

    English-Danish dictionary > above all

  • 10 on all fours

    (on hands and knees: He went up the steep path on all fours.) på alle fire
    * * *
    (on hands and knees: He went up the steep path on all fours.) på alle fire

    English-Danish dictionary > on all fours

  • 11 black and blue

    (badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) gul og blå
    * * *
    (badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) gul og blå

    English-Danish dictionary > black and blue

  • 12 by and large

    (mostly; all things considered: Things are going quite well, by and large.) i det store og hele
    * * *
    (mostly; all things considered: Things are going quite well, by and large.) i det store og hele

    English-Danish dictionary > by and large

  • 13 fun and games

    (activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) skæg og ballade
    * * *
    (activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) skæg og ballade

    English-Danish dictionary > fun and games

  • 14 ins and outs

    (the complex details of a plan etc: He knows all the ins and outs of this scheme.) alle enkeltheder
    * * *
    (the complex details of a plan etc: He knows all the ins and outs of this scheme.) alle enkeltheder

    English-Danish dictionary > ins and outs

  • 15 over and done with

    (finished; no longer important: He has behaved very wickedly in the past but that's all over and done with now.) overstået
    * * *
    (finished; no longer important: He has behaved very wickedly in the past but that's all over and done with now.) overstået

    English-Danish dictionary > over and done with

  • 16 there and everywhere

    (in, or to, a larger number of places; in all directions: People were running around here, there and everywhere.) hid og did
    * * *
    (in, or to, a larger number of places; in all directions: People were running around here, there and everywhere.) hid og did

    English-Danish dictionary > there and everywhere

  • 17 through thick and thin

    (whatever happens; in spite of all difficulties: They were friends through thick and thin.) gennem tykt og tyndt
    * * *
    (whatever happens; in spite of all difficulties: They were friends through thick and thin.) gennem tykt og tyndt

    English-Danish dictionary > through thick and thin

  • 18 first and foremost

    (first of all.) først og fremmest; frem for alt
    * * *
    (first of all.) først og fremmest; frem for alt

    English-Danish dictionary > first and foremost

  • 19 square

    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kvadrat
    2) (something in the shape of this.) firkant
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) plads; torv
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kvadrattal
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) firkantet
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) lige
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) på hver led
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) gammeldags
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) vinkelret
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) direkte
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) gøre firkantet
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) afregne
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) stemme
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) opløfte til anden potens
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal
    * * *
    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kvadrat
    2) (something in the shape of this.) firkant
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) plads; torv
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kvadrattal
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) firkantet
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) lige
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) på hver led
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) gammeldags
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) vinkelret
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) direkte
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) gøre firkantet
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) afregne
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) stemme
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) opløfte til anden potens
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Danish dictionary > square

  • 20 Fascism

    ['fæʃizəm]
    (a nationalistic and anti-Communist system of government like that of Italy 1922-43, where all aspects of society are controlled by the state and all criticism or opposition is suppressed.) fascisme
    * * *
    ['fæʃizəm]
    (a nationalistic and anti-Communist system of government like that of Italy 1922-43, where all aspects of society are controlled by the state and all criticism or opposition is suppressed.) fascisme

    English-Danish dictionary > Fascism

См. также в других словарях:

  • And all — All All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • and all — {informal} And whatever goes with it; and all that means. * /We don t go out much nowadays, with the new baby and all./ * /Jack s employer provided the tools and all./ …   Dictionary of American idioms

  • and all — {informal} And whatever goes with it; and all that means. * /We don t go out much nowadays, with the new baby and all./ * /Jack s employer provided the tools and all./ …   Dictionary of American idioms

  • and all — phrasal and everything else especially of a kind suggested by a previous context < cards to fill out with…numbers and all Sally Quinn > …   New Collegiate Dictionary

  • And All That Could Have Been — Infobox Album Name = And All That Could Have Been Type = live Artist = Nine Inch Nails Background = darkturquoise Released = January 22, 2002 Recorded = Fragility 2.0 tour; Nothing Studios, New Orleans, Louisiana Genre = Industrial rock Length =… …   Wikipedia

  • And All My Dreams, Torn Asunder — Infobox Television episode Title = And All My Dreams, Torn Asunder Series = Babylon 5 Caption = Season = 5 Episode = 16 Airdate = 10 June 1998 Production = 517 Writer = J. Michael Straczynski Director = Goran Gajic Guests = Thomas MacGreevy… …   Wikipedia

  • 1066 and All That — Infobox Book name = 1066 and All That title orig = 1066 and All That: A Memorable History of England, comprising all the parts you can remember, including 103 Good Things, 5 Bad Kings and 2 Genuine Dates translator = image caption = Later… …   Wikipedia

  • For good and all — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • warts-and-all — adjective Date: 1957 showing defects or imperfections frankly ; not idealized < a warts and all biography > …   New Collegiate Dictionary

  • All — All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this word …   The Collaborative International Dictionary of English

  • All along — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»