-
1 testament
m. (lat. ecclés. testamentum) 1. завещание; testament olographe завещание, собственоръчно написано от завещателя; testament public (authentique) завещание, написано пред нотариус и свидетели; 2. рел. завет; l'Ancien testament Старият завет; le Noveau testament Новият завет; 3. прен. последно произведение ( на артист), което се явява като върховен израз на неговите мисъл и творчество. -
2 ancien,
ne adj. (lat. tardif anteanus, de ante "avant") 1. стар, отдавнашен; 2. древен, старинен, стар; les ancien,s Grecs древните гърци; l'ancien, testament рел. Старият завет; 3. бивш, по-предишен, по-раншен; l'ancien, préfet бившият префект; 4. по-голям (на възраст); il est mon ancien, той е по-голям от мен. Ќ Ant. jeune, noubeau; récent, actuel, moderne. -
3 nouveau,
nouvelle adj. (lat. novellus) (nouvel пред думи, които почват с гласна или нямо h; nouvel an, nouvel habitat); 1. нов; un nouveau, modèle нов модел; 2. друг; 3. непознат; нов, който се е появил отскоро; 4. неопитен; je suis encore fort nouveau, dans mes affaires все още съм съвсем неопитен в работата си; 5. m., f. новоприет; 6. adv. скорошно, откоро; 7. loc. adv. de nouveau, отново, пак; а nouveau, наново. Ќ le nouveau, monde Америка; le nouveau, Testament Новият завет; rien de nouveau, sous le soleil нищо особено, нищо ново; tout nouveau,, tout beau погов. всичко ново е хубаво. Ќ Ant. vieux, ancien, antique; banal, expérimenté.
См. также в других словарях:
Ancien testament — Cet article fait partie de la série Bible Contenus … Wikipédia en Français
Ancien Testament — ● Ancien Testament ensemble des livres de la Bible qui se rapportent à l histoire de l Alliance de Dieu avec le peuple juif. Ancien Testament nom donné par les chrétiens aux livres de la Bible hébraïque qu ils jugent inspirés par Dieu. V. Nouveau … Encyclopédie Universelle
Ancien Testament — Dans le christianisme, on appelle Ancien Testament, Alliance[1], ou Ancienne Alliance l ensemble des écrits de la Bible hébraïque, textes hébreux antérieurs à la vie de Jésus, laquelle est relatée dans le Nouveau Testament (en grec : Ἡ… … Wikipédia en Français
Canon de l'Ancien Testament — Ancien Testament Cet article fait partie de la série Bible Contenus … Wikipédia en Français
Dieu de l'Ancien Testament — Ancien Testament Cet article fait partie de la série Bible Contenus … Wikipédia en Français
Ancien Testament — ● loc. m. ►BOOK La première édition du livre de Kernighan et Ritchie décrivant le langage C, intitulé The C programming language . Je crois qu il est disponible chez Masson sous le titre Le langage C … Dictionnaire d'informatique francophone
Islam et Ancien Testament — Gabriel arrête le bras d Ibrahim prêt à sacrifier son fils que la tradition islamique apparente à Ismaël. Gravure ottomane du XVIe siècle Dans le Coran, l Ancien Testament est appelé de deux manières différentes : al Kitâb (le Livre) et … Wikipédia en Français
Livres Historiques De L'Ancien Testament — Dans le christianisme, les Livres historiques de l Ancien Testament correspondent à un sous ensemble des Livres de l Ancien Testament. Les protestants divisent généralement l Ancien Testament en quatre parties : le Pentateuque, les livres… … Wikipédia en Français
Livres historiques de l'ancien testament — Dans le christianisme, les Livres historiques de l Ancien Testament correspondent à un sous ensemble des Livres de l Ancien Testament. Les protestants divisent généralement l Ancien Testament en quatre parties : le Pentateuque, les livres… … Wikipédia en Français
Histoire De La Recherche Sur L'Ancien Testament — L histoire de la recherche sur l Ancien Testament est l historiographie des études concernant l Ancien Testament. Histoire de la recherche sur le Pentateuque Article détaillé : Histoire de la recherche sur le Pentateuque. Histoire… … Wikipédia en Français
Histoire de la recherche sur l'ancien testament — L histoire de la recherche sur l Ancien Testament est l historiographie des études concernant l Ancien Testament. Histoire de la recherche sur le Pentateuque Article détaillé : Histoire de la recherche sur le Pentateuque. Histoire… … Wikipédia en Français