-
1 якорный клюз
якорный клюз
Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > якорный клюз
-
2 якорный клюз
anchor hawsepipe, hawsepipe -
3 якорный клюз
1) Engineering: anchor agitator, anchor hawsepipe, anchor mixer, hawsepipe2) Drilling: fairlead -
4 якорный клюз
якорный клюз
Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
78. Якорный клюз
D. Ankerklüse
Е. Anchor hawsepipe
F. Ecubier de mouillage
Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > якорный клюз
-
5 якорный клюз
якорный клюз
Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
78. Якорный клюз
D. Ankerklüse
Е. Anchor hawsepipe
F. Ecubier de mouillage
Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > якорный клюз
-
6 якорная труба
1) Naval: housepipe2) Engineering: hawse pipe, hawsepipe3) Oil: anchor pipe (опробователя пластов)4) Sakhalin energy glossary: bolster
См. также в других словарях:
hawsepipe — [hôz′pīp΄, hôs′pīp΄] n. an iron or steel pipe in a hawsehole, through which a hawser or anchor cable is passed … English World dictionary
Anchor — For other uses, see Anchor (disambiguation). Ploudalmézeau, anchor of Amoco Cadiz An anchor is a device, normally made of metal, that is used to connect a vessel to the bed of a body of water to prevent the vessel from drifting due to wind or… … Wikipedia
hawsepipe — hawsehole hawse hole , hawsepipe hawse pipe . a hole in the bow of a ship, through which the anchor rope or cable passes. Syn: hawse, hawsepipe. [1913 Webster + WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hawsepipe — noun a pipe housing the shank of the anchor when the anchor is raised … English new terms dictionary
hawsepipe — /hawz puyp , haws /, n. Naut. an iron or steel pipe in the stem or bow of a vessel through which an anchor cable passes. [1860 65; HAWSE + PIPE1] * * * … Universalium
hawsepipe — hawse•pipe [[t]ˈhɔzˌpaɪp, ˈhɔs [/t]] n. naut. navig. an iron or steel pipe in the stem or bow of a vessel through which an anchor cable passes • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
hawsepipe — noun the hole that an anchor rope passes through • Syn: ↑hawse, ↑hawsehole • Hypernyms: ↑hole … Useful english dictionary
stem anchor — noun Etymology: stem (I) : the bower anchor carried in the centerline hawsepipe on a clipper bowed man of war … Useful english dictionary
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Якорный клюз — 78. Якорный клюз D. Ankerklüse Е. Anchor hawsepipe F. Ecubier de mouillage Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
якорный клюз — Элемент корпуса судна, предназначенный для проводки якорной цепи и размещения в нем якоря. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN anchor hawsepipe DE Ankerklüse FR écubier de mouillage … Справочник технического переводчика