-
81 comandato
comandato agg. 1. ( azionato) commandé ( anche Mecc). 2. (Rel.catt) d'obligation: festa comandata fête d'obligation. 3. ( burocr) ( destinato) affecté ( presso à), détaché ( presso auprès de): professore comandato presso il ministero professeur affecté au ministère, professeur nommé au ministère. 4. ( Mil) chargé (di de): soldato comandato di ronda soldat chargé de la ronde. -
82 combattimento
combattimento s.m. 1. ( Mil) combat ( anche fig): morire in combattimento mourir au combat. 2. ( Sport) combat: vittoria per fuori combattimento victoire par mise hors de combat, victoire par K.-O. -
83 commando
-
84 contrattacco
-
85 disertore
-
86 diserzione
diserzione s.f. ( Mil) désertion ( anche fig): le sue dimissioni sono state considerate una diserzione sa démission a été considérée comme une désertion. -
87 elastico
elastico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( Fis) élastique: deformazione elastica déformation élastique. 2. ( che possiede elasticità) élastique, extensible: cintura elastica ceinture élastique; tessuto elastico tissu extensible; ( Biol) tissu élastique. 3. ( dotato di molle) à ressort. 4. ( estens) ( dotato di agilità) élastique, souple: muscoli elastici muscles élastiques, muscles souples. 5. ( fig) (vivace, pronto) vif, rapide: mente elastica esprit vif. 6. ( fig) ( flessibile) élastique, souple, flexible: orario elastico horaires flexibles; bisogna essere un po' elastici! il faut être un peu souples! 7. ( fig) (rif. a persone: largo di vedute) ouvert. 8. ( fig) (cedevole, accomodante) élastique ( anche spreg): coscienza elastica conscience élastique. 9. ( fig) ( ambiguo) élastique, ambigu: risposta elastica réponse élastique, réponse ambiguë; parola elastica mot élastique, mot ambigu. 10. ( Mil) élastique: fronte elastico front élastique; difesa elastica défense élastique. II. s.m. 1. (per pacchi, capelli e sim.) élastique. 2. ( tessuto) tissu élastique, élastique. 3. (nastro, fettuccia) élastique. 4. ( del letto) sommier. 5. ( delle calze) jarretière f.; ( dei calzini) fixe-chaussette. -
88 elevazione
elevazione s.f. 1. élévation ( anche fig): elevazione al trono élévation au trône; elevazione dello spirito élévation de l'esprit. 2. ( luogo elevato) élévation, hauteur: un'elevazione di terreno une élévation de terrain, une butte. 3. ( Mat) ( elevazione a potenza) élévation: elevazione a potenza élévation à la puissance; elevazione all'ennesima potenza élévation à la puissance n. 4. ( Lit) élévation: l'elevazione dell'ostia l'élévation de l'hostie. 5. (Sport,Mil,Aer) élévation: capacità di elevazione capacité d'élévation; angolo di elevazione angle d'élévation. 6. ( Mus) montée: elevazione di un semitono montée d'un demi-ton. 7. ( Astr) hauteur. -
89 ghirba
ghirba s.f. 1. ( recipiente) outre, vache. 2. ( Mil) (la pelle, la vita) peau, vie ( anche fig): portare a casa la ghirba sauver sa peau. -
90 graduato
graduato I. agg. 1. gradué: esercizi graduati secondo la difficoltà exercices gradués par niveau de difficulté. 2. ( suddiviso in gradi) gradué: termometro graduato thermomètre gradué. II. s.m. ( Mil) ( anche graduato di truppa) gradé, sous-officier. -
91 gregario
gregario I. s.m. 1. ( Mil) ( soldato semplice) simple soldat. 2. ( estens) collaborateur, conseiller ( anche Pol): un semplice gregario un simple collaborateur. 3. ( Sport) coéquipier. II. agg. 1. (Zool,Bot) grégaire. 2. ( fig) grégaire: istinto gregario instinct grégaire. -
92 incorporazione
incorporazione s.f. 1. incorporation ( anche fig). 2. ( Comm) absorption: incorporazione di società absorption d'une société. 3. ( annessione) annexion: incorporazione di un territorio annexion d'un territoire. 4. ( Mil) incorporation. 5. ( Psic) incorporation. -
93 linea
linea s.f. 1. ligne ( anche fig): tracciare una linea tracer une ligne; le linee della mano les lignes de la main; una linea sottile fra la felicità e l'infelicità une subtile frontière entre le bonheur et le malheur. 2. ( contorno) ligne, contour m.: purezza di linee pureté des lignes. 3. (contorno: rif. a figura umana) silhouette; (rif. al viso) trait m. 4. ( snellezza) ligne: perdere la linea perdre sa ligne; conservare la linea garder la ligne. 5. ( Abbigl) ( foggia) ligne; ( taglio) coupe: la linea classica di un abito une robe de ligne classique. 6. ( limite) ligne: linea di demarcazione ligne de démarcation. 7. (direzione, politica) ligne, direction: bisogna decidere che linea seguire a riguardo nous devons décider de la ligne à suivre. 8. (percorso, tragitto) ligne: la linea Roma-Milano la ligne Rome-Milan. 9. ( servizio di comunicazione) ligne: linee marittime lignes maritimes. 10. ( ordine di successione nella parentela) ligne: discendere in linea diretta da qcu. descendre en ligne directe de qqn. 11. ( Mil) ligne: le linee nemiche les lignes ennemies. 12. (El,Tel,Tip) ligne. 13. ( serie di prodotti) ligne: una nuova linea di cosmetici une nouvelle ligne de cosmétiques. 14. ( Mat) ligne. 15. ( Tel) ( segno dell'alfabeto Morse) trait m. -
94 logistica
-
95 logistico
-
96 logoramento
-
97 mascherare
mascherare v. ( màschero) I. tr. 1. masquer ( anche estens). 2. ( travestire) déguiser. 3. ( fig) ( dissimulare) masquer, déguiser, camoufler. 4. ( Mil) camoufler. 5. (Tecn,Fot) ( schermare) masquer. II. prnl. mascherarsi se déguiser: mascherarsi da zingaro se déguiser en bohémien. -
98 mobilitazione
mobilitazione s.f. mobilisation ( anche fig): ( Mil) mobilitazione generale mobilisation générale; ( fig) la mobilitazione dell'opinione pubblica la mobilisation de l'opinion publique. -
99 montatore
-
100 nasale
nasale I. agg.m./f. nasal ( anche Fon): fosse nasali fosses nasales; suono nasale son nasal. II. s.f. ( Fon) nasale. III. s.m. (Mil,ant) ( parte dell'elmo) protège-nez inv.
См. также в других словарях:
Entre tú y mil mares — Entre tú y mil mares/Tra te e il mare Álbum de estudio de Laura Pausini Publicación 15 de septiembre de 2000 Grabación 2000 Género(s) Pop … Wikipedia Español
millesimo — mil·lè·si·mo agg.num.ord., s.m. CO 1a. agg.num.ord., che in una serie, in una progressione occupa il posto corrispondente al numero mille (rappresentato da 1000° nella numerazione araba e da M in quella romana): il millesimo cliente ha vinto un… … Dizionario italiano
millerighe — mil·le·rì·ghe agg.inv., s.m.inv. CO 1. agg.inv., di carta da imballaggio, che presenta una serie parallela e alternata di solchi e coste 2. s.m.inv., maccherone che presenta numerose scanalature verticali sottili: un piatto di millerighe 3a.… … Dizionario italiano
millefiori — mil·le·fió·ri agg.inv., s.m.inv. CO 1. agg.inv., di miele, prodotto col polline di diversi tipi di fiori; anche s.m.inv. 2. s.m.inv., liquore ottenuto distillando insieme diversi tipi di fiori: un assaggio di millefiori 3. s.m.inv. TS vetr. nell… … Dizionario italiano
millenario — mil·le·nà·rio agg., s.m. CO 1a. agg., che ha mille anni o più: un faggio millenario, un sito millenario 1b. agg., che ricorre o è celebrato ogni mille anni: festa millenaria 2. agg. TS relig. di sogno, speranza, credenza e sim., che fa… … Dizionario italiano
millimetro — mil·lì·me·tro s.m. 1. AU TS metrol. nel sistema metrico decimale, unità di misura della lunghezza equivalente alla millesima parte del metro (simb. 2mm) 2. AU estens., iperb., lunghezza minima; spazio estremamente piccolo e ridotto: non c era un… … Dizionario italiano
milza — mìl·za s.f. 1. CO TS anat. organo parenchimatoso riccamente vascolare, di forma ovoidale, che ha la funzione di distruggere i globuli rossi invecchiati o alterati e di formare i linfociti, situato nella parte sinistra dell addome, sotto il… … Dizionario italiano
Giacomo Manzoni — (born Milan 26 September 1932) is an Italian composer. He studied composition from 1948 in Messina with Gino Contilli, and continued his studies from 1950 to 1956 at the Conservatoire of Milan. In 1955 he obtained a doctorate in foreign languages … Wikipedia
Giacomo Manzoni — Pour les articles homonymes, voir Manzoni. Giacomo Manzoni (né à Milan le 26 septembre 1932) est un compositeur et un critique musical italien. Il a débuté l étude de la composition à Messine en 1948 sous la direction de Gino Contilli, et la… … Wikipédia en Français
Julio Iglesias — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Leyes raciales fascistas — Las leyes raciales fascistas son un conjunto de medidas legislativas y administrativas (leyes, decretos, circulares, etc.) que fueron lanzadas en Italia entre 1938 y los primeros cinco años de la década de 1940, inicialmente por el régimen… … Wikipedia Español