-
1 die Anatomie
- {anatomy} thuật mổ xẻ, khoa giải phẫu, bộ xương, xác ướp, người gầy giơ xương = die pathologische Anatomie {morbid anatomy}+ -
2 das Trommelfell
(Anatomie) - {eardrum; tympanic membrane} = Trommelfell- (Anatomie) {tympanic}+ -
3 der Zwölffingerdarm
(Anatomie) - {duodenum} ruột tá = Zwölffingerdarm- (Anatomie) {duodenal}+ -
4 der Hinterkopf
(Anatomie) - {back of the head; occipud} -
5 die Milz
(Anatomie) - {milt} lá lách, tinh dịch cá - {spleen} lách, tỳ, sự u uất, sự chán nản u buồn, sự buồn bực, sự hằn học, sự bực tức -
6 das Zwerchfell
(Anatomie) - {diaphragm} màng chắn, màng ngăn, cơ hoành - {midriff} -
7 der Netzmagen
(Anatomie) - {reticulum} dạ tổ ong, màng lưới, mô lưới -
8 das Bronchialsystem
(Anatomie) - {bronchial system} -
9 die Fruchtblase
(Anatomie) - {amniotic sac} -
10 die Leber
(Anatomie) - {liver} người sống, gan, bệnh đau gan = frei von der Leber weg reden {to speak one's mind; to talk turkey}+ = ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen {something has rubbed him in the wrong way}+ -
11 der Meniskus
(Anatomie) - {meniscus} -
12 der Konstriktor
(Anatomie) - {constrictor} cơ co khít, cái kẹp -
13 das Zahnbein
(Anatomie) - {dentine} ngà răng -
14 die Iris
(Anatomie) - {iris} mống mắt, tròng đen, cây irit, đá ngũ sắc, cầu vòng -
15 der Beuger
(Anatomie) - {flexor} cơ gấp -
16 der Dickdarm
(Anatomie) - {colon} dấu hai chấm, ruột kết -
17 die Trommelhöhle
(Anatomie) - {drum} cái trống, tiếng trống, tiếng kêu như tiếng trống, người đánh trống, màng nhĩ, thùng hình ống, trống tang, tiệc trà, cá trống drum fish) -
18 der Blutkreislauf
(Anatomie) - {blood circulation} = der große Blutkreislauf (Medizin) {systemic circulation}+ -
19 die Harnröhren
(Anatomie) - {urethrae} -
20 die Leistengegend
(Anatomie) - {groin} háng, vòm nhọn
См. также в других словарях:
ANATOMIE — Il est classique de subdiviser les sciences biologiques en anatomie et physiologie. L’anatomie s’adresse plus particulièrement à l’aspect statique des êtres organisés, animaux et végétaux. Elle décrit à la fois la forme générale ou morphologie,… … Encyclopédie Universelle
Anatŏmie — (v. gr. Anatŏme, Aufschneiden, Zergliedern, Morphologie), 1) im Allgemeinen Theil der Naturwissenschaft, welcher sich mit Zerlegung u. Beschreibung organischer Körper, nach ihren einzelnen Theilen, beschäftigt. Man unterscheidet: A. der Pflanzen… … Pierer's Universal-Lexikon
anatomie — ANATOMÍE s.f. Ştiinţă care studiază structura fiinţelor (animale sau vegetale) şi a raporturilor dintre diferite organe constitutive. ♦ Structură a unui organ sau a unei fiinţe. ♦ Conformaţie a unui corp. – Din fr. anatomie, lat. anatomia. Trimis … Dicționar Român
anatomie — ANATOMIE. sub. f. Dissection du corps ou de quelque partie du corps d un animal. Faire l anatomie du corps humain. Faire l anatomie d un sujet humain. Faire l anatomie de l oeil, du cerveau. L anatomie d un chien, d un oiseau, d un poisson. f♛/b] … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
anatomie — ANATOMIE. subst. f. Dissection du corps ou de quelque partie du corps d un animal. Il se dit principalement en parlant de l homme. Faire une anatomie. l anatomie du cerveau, de l oeil, du visage &c. anatomie des poissons. Il se prend aussi pour l … Dictionnaire de l'Académie française
Anatomīe — (griech., »Aufschneidung«, »Zergliederung«), die Lehre von Form und Bau der Tiere und Pflanzen (theoretische A.), dann die Untersuchung des Tier u. Pflanzenkörpers selbst in Bezug auf Form und Bau (praktische A.), endlich das besondere Gebäude,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anatomie — Anatomie, ein Theil d. Naturwissenschaft, der sich mit der Zerlegung und Beschreibung der organischen Körper beschäftigt. Je nachdem Menschen, Thiere oder Pflanzen zerlegt, heißt sie Anthropo , Zoo und Phyto tomie; und behandelt sie beim… … Herders Conversations-Lexikon
Anatomie — Sf (Wissenschaft vom) Aufbau des Körpers erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Im 16. Jh. mit lateinischer Endung entlehnt aus spl. anatomia, dieses weitergebildet aus gr. anatomḗ Aufschneiden, Zergliedern , einem Abstraktum zu gr.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Anatomie de t.A.T.u — est un film documentaire réalisé par Vitaly Mansky, sorti en DVD en 2004, chronique de la vie du groupe T.A.T.u pour leur tournée de promotion aux États Unis, mais surtout, révélant les filles dans leur « vraie vie », y compris leur… … Wikipédia en Français
Anatomie — Anatomīe (grch., d.i. Zergliederungskunde), die Lehre von den Formen und dem Bau der organischen Wesen, hauptsächlich des Menschen (vorzugsweise A. oder Anthropotomie genannt), aber auch der Tiere (Zootomie) und der Pflanzen (Pflanzen A. oder… … Kleines Konversations-Lexikon
Anatomie — Anatomie, Arbeitsrichtung in der Biologie; erforscht den inneren Bau von Lebewesen und Organen … Deutsch wörterbuch der biologie