-
1 anarchia
-
2 anarchia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anarchia
-
3 anarchia
-
4 anarchia
сущ.• анархия• беззаконие• безначалие* * *♀ анархия* * *жана́рхия -
5 anarchia
1. anarchie2. pandémonium -
6 anarchia
fAnarchie f -
7 anarchia
ainriail -
8 anarchia
anarşi -
9 anarchia
[анархья]f -
10 anarchia
anarchija -
11 anarchia
ж анархія -
12 anarchia
αναρχία -
13 anarchia
היכרנא -
14 anarchi|a
f sgt (GD anarchii) anarchy także przen.- anarchia obyczajów moral anarchy- anarchia w sztuce anarchy in art- kraj ogarnęła anarchia the country was in a state of anarchyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anarchi|a
-
15 bezprawie
сущ.• беззаконие• беззаконность• незаконность• нелегальность• противозаконность* * *bezprawi|e☼ 1. анархия ž, безначалие;2. беззаконие; czynić \bezprawieа творить беззакония+1. anarchia, bezrząd 2. przemoc, gwałt
* * *c1) ана́рхия ż, безнача́лие2) беззако́ниеczynić bezprawia — твори́ть беззако́ния
Syn: -
16 bezrząd
сущ.• хаос* * *♂, Р. \bezrządu безначалие ň:беспорядок, анархия ž+bezprawie, anarchia
* * *м, Р bezrząduбезнача́лие n; беспоря́док, ана́рхия żSyn: -
17 anarchizować
ipf.1. (= zajmować się anarchią) be an anarchist.2. (= dezorganizować) throw into anarchy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anarchizować
-
18 bezprawi|e
n sgt 1. (anarchia) anarchy 2. (czyn sprzeczny z prawem) infringement 3. (niesprawiedliwa sytuacja) travesty of justiceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezprawi|e
-
19 nęka|ć
impf Ⅰ vt to harry [władze, wroga, rząd]; to harass [wroga, obywateli, sąsiadów, turystów]; [prasa, dziennikarze] to hound; [poczucie winy, niepewność, ból, strach] to gnaw (kogoś at sb); [problemy, trudności, wątpliwości] to beset, to bedevil; [choroby, kłopoty] to plague; [anarchia, reżim, susza, choroby, głód] to scourge- nękany głodem/kryzysem/poczuciem winy famine/crisis/guilt/-ridden- kraj nękany strajkami a country beset by strikes, a strike-ridden country- nękany trudnościami a. kłopotami rząd/zarząd a beleaguered government/board of directors- nękany reumatyzmem/atakami migreny afflicted by rheumatism/migraines- nękany chorobami plagued by ill health- nieustannie nękały nas ataki wroga we were continually harassed by enemy raids- opozycja była nękana przez policję the opposition was harassed a. harried by the police- nękają mnie obawy i złe przeczucia I’m beset with a. by doubts and apprehensions- nękały go wyrzuty sumienia he was filled with remorseⅡ nękać się 1. (trapić się) to be beset (czymś with sth) 2. (dręczyć siebie nawzajem) to harass each other; to harry each other książk.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nęka|ć
-
20 nierzą|d
m sgt (G nierządu) 1. książk. (prostytucja) prostitution 2. przest. (anarchia) misruleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierzą|d
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anarchia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powszechny chaos i bezprawie, wywołane najczęściej brakiem bądź niedowładem rządu lub innych organów władzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kraj pogrążony… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
anarchia — /anar kia/ s.f. [dal gr. anarkhía, der. del tema di árkhō comandare , col pref. an priv.]. 1. (polit.) a. [mancanza di governo] ◀▶ ↑ dittatura, regime. b. [dottrina che propugna l abolizione di ogni governo sull individuo] ▶◀ ‖ libertarismo,… … Enciclopedia Italiana
Anarchia — Infobox Album Name = Anarchia Released = 1993 Type = Studio album Genre = Heavy metal, Speed metal Length = 37:35 Label = Hungaroton Artist = Omen Last album = Brutális tangó (1992) This album = Anarchia (1993) Next album = Jelek (1994) Anarchia… … Wikipedia
anarchia — a·nar·chì·a s.f. CO 1a. stato di disordine politico e sociale causato dalla debolezza del governo o dalla sua assenza: lo stato è piombato nell anarchia 1b. estens., disordine, caos, assenza di disciplina e di regole: nella scuola regna la più… … Dizionario italiano
anarchia — {{hw}}{{anarchia}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di governo | Stato di disordine politico dovuto a mancanza o debolezza di governo | (est.) Disordine, indisciplina: in questa casa vige l –a. 2 Dottrina e movimento politico sociale che intende sostituire … Enciclopedia di italiano
anarchia — ż I, DCMs. anarchiachii, blm «dezorganizacja powstała wskutek braku lub bezsilności organów władzy; stan chaosu i nieporządku, rozprzężenie, bezrząd» Wywołać anarchię. Wydobyć kraj z anarchii. Coś prowadzi do anarchii. Anarchia ogarnia coś,… … Słownik języka polskiego
Anarchia — … Википедия
anarchia — pl.f. anarchie … Dizionario dei sinonimi e contrari
anarchia — s. f. 1. mancanza di governo □ sovversivismo 2. (fig.) confusione, disordine, indisciplina, babilonia, disorganizzazione, caos CONTR. ordine, armonia, disciplina, organizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Anarchie — Der Begriff Anarchie (altgr. ἀναρχία anarchía ‚Herrschaftslosigkeit‘; Wortbildung aus verneinendem Alpha privativum und ἀρχία archía ‚Herrschaft‘) bezeichnet einen Zustand der Abwesenheit von Herrschaft. Er findet hauptsächlich in der politischen … Deutsch Wikipedia
L'Enigme de l'univers — L Énigme de l univers L Énigeme de l univers (Distress) Auteur Greg Egan Genre Roman Pays d origine Australie Éditeur Orion/Millennium, London Date de parution … Wikipédia en Français