-
1 nul
nul, nulle [nyl]1. indefinite adjectivea. ( = aucun) nob. ( = zéro) [résultat, différence, risque] nil ; ( = invalidé) [testament, bulletin de vote] null and voidc. (Sport) le score est nul (pour l'instant) there's no score ; (en fin de match) the match has ended in a nil-nil drawd. ( = qui ne vaut rien) useless2. masculine noun, feminine noun3. indefinite pronoun• nul d'entre vous n'ignore que... none of you is ignorant of the fact that...* * *
1.
nulle nyl adjectif1) (colloq) [personne] hopeless, useless; [travail, étude] worthless; [film, roman] trashy (colloq)2) Droit [contrat, mariage] void; [testament] invalid; [élections] null and void; [vote] spoiled3) Sport, Jeuxmatch nul — ( égalité) tie, draw GB; ( zéro partout) nil-all draw
4) ( qui n'existe pas) [différence, effet] nil (jamais épith); [récolte] nonexistent
2.
adjectif indéfini ( aucun) [homme, idée, pays] no
3.
(colloq) nom masculin, féminin idiot (colloq)c'est un nul — he's a dead loss (colloq), he's completely useless
4.
pronom indéfini no-onenul n'ignore que — everyone knows that; impossible
5.
nulle part locution adverbiale nowhere* * *nyl (nulle)1. dét(= aucun) no2. adj1)Ils ont fait match nul. — It was a draw.
2) (= minime) nil, non-existent3) (= non valable) null4) (= mauvais) useless, hopelessJe suis nul en maths. — I'm no good at maths.
Ce film est nul. — This film's rubbish.
3. pron* * *A adj1 (dépourvu d'intelligence, de valeur) [personne, élève] hopeless, useless; [travail, raisonnement, étude] worthless; [film, roman] trashy○; être nul en français/sciences/sport/dans une matière/dans un domaine to be hopeless at French/science/sports/at a subject/in a field; elle est complètement nulle she's completely hopeless ou useless; il est trop nul pour ce travail he's too useless for the job;2 Jur ( sans effet légal) [contrat, mariage] void; [testament] invalid; [élections] null and void; [vote, bulletin] spoiled; le contrat est nul en cas de fausse déclaration the contract is voidable in case of false declaration; nul et non avenu null and void;3 Sport, Jeux match/score nul ( équipes à égalité) tie, draw GB; ( zéro partout) nil-all draw/score;4 ( qui n'existe pas) [différence, danger, résultat, effet] nil ( jamais épith); [récolte] nonexistent; vent nul no wind.B adj indéf ( aucun) [personne, idée, valeur, endroit] no; nulle autre ville no other town; je n'ai nul besoin de tes conseils I've no need of your advice, I don't need your advice; je n'ai nulle envie de partir I've no desire to leave, I don't want to leave; nul autre que vous ne peut m'aider no-one else but you can help me; sans nul doute without any doubt; nul doute que ces résultats auront de graves conséquences these results will undoubtedly have serious consequences.D pron indéf no one; nul ne savait no one knew; les victimes, nul n'en doute, sont des prisonniers politiques no one is in any doubt that the victims are political prisoners; nul n'est censé ignorer la loi ignorance of the law is no excuse; nul n'ignore que everyone knows that.E nulle part loc adv nowhere; il n'a nulle part où aller he has nowhere to go; ⇒ impossible, prophète.Itu ne peux faire confiance à nul autre que lui you can trust nobody but him, he's the only one you can trustà nul autre pareil peerless, unrivalledsans nul doute undoubtedly, without any doubt————————nul mieux que lui n'aurait su analyser la situation no one could have analyzed the situation better than him————————nulle part locution adverbialeIIêtre nul en maths to be hopeless ou useless at mathsa. [mauvais] you're useless!b. [méchant] you're pathetic!rendre nul to nullify, to annul————————, nulle [nyl] nom masculin, nom féminin
См. также в других словарях:
analyzed — adj. separated into components. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
analyzed — adjective examined carefully and methodically; broken down for consideration of constituent parts the analyzed data indicated surprising trends a carefully analyzed poem can be like a dead butterfly pinned to a board • Ant: ↑unanalyzed … Useful english dictionary
Analyzed — Analyze An a*lyze, v. t. [imp. & p. p. {Analyzed}; p. pr. & vb. n. {Analyzing}.] [Cf. F. analyser. See {Analysis}.] 1. To subject to analysis; to resolve (anything complex) into its elements; to separate into the constituent parts, for the… … The Collaborative International Dictionary of English
analyzed — un·analyzed; … English syllables
Analyzed Kiss — Infobox Television episode | Title = Analyzed Kiss Series = Frasier Season = 10 Episode = 23 Airdate = 13th May 2003 Guests = David Alan Basche (Woody Wiswell) Writer = Saladin K. Patterson Heide Perlman Director = Katy Garretson Prev = Fathers… … Wikipedia
analyzed — 1. adjective Examined closely, carefully considered. 2. verb Past tense and past participle of to analyze … Wiktionary
analyzed — analyze (Amer.) v. break down into parts and study closely (i.e. a subject); examine, make an analysis (also analyse) … English contemporary dictionary
analyzed rhyme — Pros. the use of assonance and consonance in a complex pattern at the ends of alternate lines of a quatrain, as in head, mat, met, had. * * * … Universalium
analyzed rhyme — Pros. the use of assonance and consonance in a complex pattern at the ends of alternate lines of a quatrain, as in head, mat, met, had … Useful english dictionary
Mass-analyzed ion kinetic energy spectrometry — (MIKES) is a mass spectrometry technique by which mass spectra are obtained from a sector mass spectrometer that incorporates at least one magnetic sector plus one electric sector in reverse geometry (the beam first enters the magnetic… … Wikipedia
Mass-analyzed ion-kinetic-energy spectrometry — MIKES redirects here. For other uses, see Mikes. Mass analyzed ion kinetic energy spectrometry (MIKES) is a mass spectrometry technique by which mass spectra are obtained from a sector instrument that incorporates at least one magnetic sector… … Wikipedia
