-
1 adverse analytical finding
■ Report from a laboratory or other approved testing entity that identifies in a sample the presence of a prohibited substance or its metabolites or markers, including elevated quantities of endogenous substances, or evidence of the use of a prohibited method.Syn. positive test result■ Ergebnis eines Labors oder einer anderen für die Durchführung von Tests zugelassenen Stelle, mit der das Vorhandensein einer verbotenen Substanz oder ihrer Metaboliten oder Marker, einschließlich erhöhter Mengen endogener Substanzen, oder Hinweise auf die Verwendung einer verbotenen Methode in einer Probe belegt werden.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > adverse analytical finding
-
2 Analysenmethode
f < msr> ■ method of analysis; analytical method -
3 Analysenverfahren
n < msr> ■ method of analysis; analytical method -
4 Näherungsverfahren
Näherungsverfahren n approximation method, approximate (analytical) methodDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Näherungsverfahren
-
5 Methode
Methode f 1. GEN approach, method, system, technique; 2. MGT approach, method, policy; 3. ADMIN, WIWI approach, method; 4. V&M method* * *f 1. < Geschäft> approach, method, system; 2. < Mgmnt> approach, method, policy; 3. <Verwalt, VW> approach; 4. <V&M> method* * *Methode
method, mode, way, form, system, plan, line, approach, angle (US), (Verfahren) process, technique;
• abschwatzende Methoden wheedling ways;
• analytische Methode analytical approach;
• für die Berechnung von Steuerermäßigungen angewandte Methode method of granting relief;
• antizyklische Methode anticyclical approach;
• bewährte Methode approved method;
• hoch entwickelte Methode sophisticated method;
• ökonomische Methode economic method;
• räuberische Methoden (Wettbewerb) predatory practices;
• üble (unsaubere) Methoden low-down methods;
• veraltete Methoden out-of-date methods;
• Methode der periodischen Auftragserteilung periodic ordering policy;
• Methode der festen Bestellgröße fixed-order policy;
• Methode zur Feststellung der Werbewirkung order-of-merit rating;
• Methoden zur Risikobegrenzung risk management techniques;
• Methode zur Überprüfung des Erinnerungswertes aided-recall technique;
• neue Methoden in der Unternehmensführung new managerial techniques;
• Methode anwenden (einführen) to adopt a method;
• sich illegaler Methoden bedienen to cross the line into illegality. -
6 positive test result
■ Report from a laboratory or other approved testing entity that identifies in a sample the presence of a prohibited substance or its metabolites or markers, including elevated quantities of endogenous substances, or evidence of the use of a prohibited method.Syn. positive test result■ Ergebnis eines Labors oder einer anderen für die Durchführung von Tests zugelassenen Stelle, mit der das Vorhandensein einer verbotenen Substanz oder ihrer Metaboliten oder Marker, einschließlich erhöhter Mengen endogener Substanzen, oder Hinweise auf die Verwendung einer verbotenen Methode in einer Probe belegt werden. -
7 analytische Bemessung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > analytische Bemessung
См. также в других словарях:
analytical method — analizės metodas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos analizės eigos apibūdinimas. atitikmenys: angl. analytical method; method of analysis rus. аналитический метод; метод анализа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
analytical method — analizinis metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų tyrimo metodas, pagrįstas chemine arba kitokia analize. atitikmenys: angl. analytical method vok. analytische Methode, f; analytisches Verfahren, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
analytical method — analizinis metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. analytical method vok. analytische Methode, f rus. аналитический метод, m pranc. méthode analytique, f … Fizikos terminų žodynas
analytical method — interpretive approach, diagnostic technique, systematic procedure … English contemporary dictionary
chemical analytical method — cheminės analizės metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metodas, kai analizinį signalą sukelia cheminė ar elektrocheminė reakcija. atitikmenys: angl. chemical analytical method; method of chemical analysis vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
physical analytical method — fizikinis analizės metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analizės metodas, pagrįstas medžiagos fizikinių savybių tyrimu. atitikmenys: angl. physical analytical method; physical method of analysis vok. physikalische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
chemical analytical method — cheminės analizės metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemical analytical method; method of chemical analysis vok. chemische Analysemethode, f rus. химический метод анализа, m pranc. méthode d’analyse chimique, f … Fizikos terminų žodynas
physical analytical method — fizikinis analizės metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. physical analytical method; physical method of analysis vok. physikalischer Analysenverfahren, n rus. физический метод анализа, m pranc. méthode physique de l’analyse, f … Fizikos terminų žodynas
sensitivity of analytical method — analizės metodo jautris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analizinio signalo ir analizuojamos medžiagos koncentracijos pokyčių dalmuo. atitikmenys: angl. sensitivity of analytical method rus. чувствительность метода… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
biochemical analytical method — biocheminės analizės metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Biologinės kilmės medžiagų tyrimas cheminiais metodais. atitikmenys: angl. biochemical analytical method vok. biochemische Analysenverfahren, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
biological analytical method — biologinės analizės metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metodas, pagrįstas biologiškai aktyvių medžiagų naudojimu analizei. atitikmenys: angl. biological analytical method vok. biologische Analysenverfahren, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
