-
1 analys
substantiv1. analyse, grundig undersøgelse af sammensætnigen af et stof3. sætningsanalyse (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)4. psykoanalyse5. matematisk analyse (matematik, algebra, geometri)Sammensatte udtryk:begreppsanalys; felanalys; marknadsanalys
begrebsanalyse; fejlanalyse; markedsanalyse -
2 genomlysning
substantiv2. analyseFör att bidra till dialogen förbereder sig Kärnavfallsrådet för en genomlysning av verksamheten
For at bidrage til en dialog forbereder sig K. på en analyse af virksomheden
-
3 livscykelanalys
substantivEn livscyklusanalys av en ekologisk bomullsskjorta - miljöpåverkan från vagga till grav
En analyse af en økologisk bomuldsskjortes livscyklus - miljøpåvirkning fra vugge til grav
-
4 pragmatisk
adjektiv1. pragmatiskDet här är ingen objektiv analys, det är en pragmatisk!
Dette er ingen objektiv analyse, det er en pragmatisk analyse!
-
5 genomlysning
substantiv1. gennemlysning, det at gennemlyse noget, røntgenundersøgelse -
6 livscykelanalys
substantivEn livscyklusanalys av en ekologisk bomullsskjorta - miljöpåverkan från vagga till grav
En analyse af en økologisk bomuldsskjortes livscyklus - miljøpåvirkning fra vugge til grav -
7 pragmatisk
adjektiv1. pragmatiskDet här är ingen objektiv analys, det är en pragmatisk!
Dette er ingen objektiv analyse, det er en pragmatisk analyse! -
8 analys
substantiv1. analyse, grundig undersøgelsebegreppsanalys; felanalys; psykoanalys (p udtales også!)
begrebsanalyse; fejlanalyse; psykoanalyse
-
9 djuplodande
-
10 inträngande
adjektiv1. grundig, dybtgående -
11 kärnpunkt
substantiv1. kernepunktKan du peka på kärnpunkten i Heidis analys? - Nej, det kan jag inte, analysen är alltför rörig
Kan du pege på kernepunktet i H's analyse? - Nej, det kan jeg ikke, analysen er alt for rodet
-
12 omvärldsanalytiker
substantiv1. omverdensanalytiker (fag, profession)En omvärldsanalytiker är en person som sysslar med omvärldsbevakning och omvärldsanalys inom många olika områden, främst inom näringslivet
En omverdensanalytiker er en person, der beskæftiger sig med overvågning og analyse af mange forskellige områder, især erhvervslivet
-
13 topsa
verbum -
14 diskursiv
adjektiv1. diskursiv, som bygger på/er præget af logisk sammenhængende kæder af udsagn/idéer/definitioner eller lign. -
15 djup
I substantiv1. dyb, dybde (vertikal)Segelfritt djup 6,2 m
Sejlfri dybde 6,2 m3. indre dyb, kerne"Ur svenska hjärtans djup en gång" - så börjar den svenska kungssången
"Dybt i svenske hjerter en gang" - sådan begynder den svenske kongesangL. har månge gode idéer, men hon mangler dybdeSammensatte udtryk:bråddjup; havsdjup; vattendjup
afgrund; havdybde; vanddybdeSærlige udtryk:II adjektivVar försiktig när du badar här, det blir bråddjupt med det samma
Vær forsigtig, når du går i vandet her, det bliver meget hurtigt dybt2. dyb, som strækker sig langt ind/ud/væk3. alvorlig, indtrængende, som tænker meget/som er grundigSærlige udtryk:Gøre nogen meget ked af det, gøre nogen oprørtKigge dybt i glasset, drikke for meget alkoholVære ude på dybt vand, have vovet sig for langt ud i noget -
16 djupdimension
substantiv2. dybere betydning/analyseVad vet du om tillvarons djupdimension?
Hvad ved du om tilværelsens dybere betydning? -
17 framtidsforskning
substantiv1. fremtidsforskning, beskrivelse af fremtiden for et samfund med udgangspunkt i en analyse af nutidige tendenser/muligheder -
18 futurologi
substantiv1. futurologi, beskrivelse af fremtiden for et samfund med udgangspunkt i en analyse af nutidige tendenser/muligheder -
19 inträngande
adjektiv1. grundig, dybtgående -
20 kärnpunkt
substantiv1. kernepunktKan du peka på kärnpunkten i Heidis analys? - Nej, det kan jag inte, analysen är alltför rörig
Kan du pege på kernepunktet i H's analyse? - Nej, det kan jeg ikke, analysen er alt for rodet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Analyse — Analyse … Deutsch Wörterbuch
analyse — [ analiz ] n. f. • fin XVIe; gr. analusis « décomposition, résolution » I ♦ (Idée de « décomposition »). 1 ♦ Action de décomposer un tout en ses éléments constituants. Faire l analyse d un roman, d une pièce de théâtre. ⇒ compte rendu, 2.… … Encyclopédie Universelle
Analyse [1] — Analyse, chemische, die Ermittlung der Zusammensetzung eines Körpers. Durch die qualitative Analyse [1] werden die einzelnen Bestandteile eines Körpers nachgewiesen. Hierbei werden die einzelnen Körper in der Regel nicht als solche abgeschieden,… … Lexikon der gesamten Technik
Analyse — «Analyse» Сингл The Cranberries Выпущен 2001 Формат CD Жанр Альтернативный рок Длительность 4:07 Лейбл MCA Records … Википедия
Analyse — Sf Zergliederung, Untersuchung erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in der Form analysis entlehnt aus ml. analysis, aus gr. análysis, einem Nomen actionis zu gr. analӯein zergliedern, auflösen , zu gr. lӯein lösen und gr. ana… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Analyse — may refer to:*Analyse, to undertake procedures analysis (also spelled Analyze in American English) * Analyse (song), a song on Thom Yorke s 2006 album The Eraser … Wikipedia
Analyse — heißt die Auflösung einer Sache in ihre einzelnen Theile, z. B. wird mit einer Arzenei eine Analyse vorgenommen, wenn ich sie durch die Scheidekunst (Chemie) in ihre Bestandtheile auflöse. Ebenso spricht man von der Analyse eines Begriffs, wenn… … Damen Conversations Lexikon
analyse — UK US UK (US analyze) /ˈænəlaɪz/ verb [T] ► to study or examine something in detail, in order to discover more about it: »Researchers analysed the purchases of 6300 households. analyse data/results/information »Management requires enthusiasm and… … Financial and business terms
Analyse [3] — Analyse , biologische. Während man bisher Gifte fast ausschließlich auf chemischem Wege nachwies, nimmt neuerdings der Nachweis derselben auf biologischem Wege ein erhöhtes Interesse in Anspruch. Bei der biologischen Analyse wird die Einwirkung… … Lexikon der gesamten Technik
analyse — (v.) chiefly British English spelling of ANALYZE (Cf. analyze) (q.v.). Analyse is better than analyze, but merely as being the one of the two equally indefensible forms that has won. The correct but now impossible form would be analysize (or… … Etymology dictionary
Analyse — »Auflösung; Zergliederung, Untersuchung«: Der in dieser Form seit dem 18. Jh. bezeugte wissenschaftliche Terminus geht zurück auf griech. mlat. análysis »Auflösung; Zergliederung«. Dies gehört zu griech. ana lȳ̓ein »auflösen«, eine… … Das Herkunftswörterbuch
