-
21 анализ
всесторонний / исчерпывающий анализ — thorough / comprehensive analysis
глубокий анализ — deep / deep-going / in-depth analysis
квалифицированный / компетентный анализ — expert analysis
критический анализ — critical analysis / examination
подвергать критическому анализу — to subject to critical analysis / examination
анализ внутреннего / международного положения — analysis of the domestic / international situation
анализ долгосрочных процессов (напр. экономического роста) — long-run analysis
анализ финансового состояния — finance / financial analysis
-
22 bunch map analysis
French\ \ analyse de l'éventail; analyse du faisceau (Frisch)German\ \ Kartenbüschelanalyse von FrischDutch\ \ bunch-map analysisItalian\ \ analisi del grafico a ventaglioSpanish\ \ análisis de un haz de mapas; análisis del hazCatalan\ \ anàlisi del feix de mapesPortuguese\ \ análise por diagrama em leque; análise por diagrama em feixeRomanian\ \ buchet Harta analizăDanish\ \ knippediagram analyseNorwegian\ \ knippekart-analyseSwedish\ \ knippa karta analysGreek\ \ μάτσο ανάλυση χάρτηFinnish\ \ sädekimppuanalyysiHungarian\ \ kapcsolt térkép elemzésTurkish\ \ yelpaze çözümlemesi; yelpaze analiziEstonian\ \ kimpgraafiku analüüsLithuanian\ \ tinklinė analizėSlovenian\ \ kup map analizaPolish\ \ analiza map wiązek (wektorów)Russian\ \ анализ картографическийUkrainian\ \ конфлюентний аналізSerbian\ \ гомила Мап анализуIcelandic\ \ búnt kortinu greiningEuskara\ \ mordo mapa analisiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دسته تجزیه و تحلیل نقشهArabic\ \ التحليل بالخطوط البيانية المحزومةAfrikaans\ \ bondelkaartanaliseChinese\ \ 聚 束 图 分 析Korean\ \ - -
23 complete case analysis
French\ \ l'analyse de cas complèteGerman\ \ -Dutch\ \ analyse van volledige waarnemingenItalian\ \ caso l'analisi completaSpanish\ \ análisis de casos completosCatalan\ \ -Portuguese\ \ análise de casos completosRomanian\ \ -Danish\ \ komplet individuel analyseNorwegian\ \ komplett case analyseSwedish\ \ analys av fullständiga fallGreek\ \ πλήρη ανάλυση υπόθεσηFinnish\ \ täydellisten havaintojen analysointiHungarian\ \ teljes esetben elemzésTurkish\ \ tam vaka analizi; tam durum analiziEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ popolna analiza primerovPolish\ \ -Russian\ \ завершенный анализ случаяUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ heill að ræða greininguEuskara\ \ kasu azterketa osoaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل الحالة العاملةAfrikaans\ \ volledige gevalle analiseChinese\ \ -Korean\ \ 완비[완전]사례분석 -
24 confirmatory factor analysis
abbr. CFAFrench\ \ analyse factorielle confirmatoire; analyse confirmative des facteurs; analyse confirmative des donnéesGerman\ \ konfirmatorische FaktoranalyseDutch\ \ bevestigende factoranalyseItalian\ \ analisi dei fattori confirmativa; analisi dei dati confirmativaSpanish\ \ análisis factorial confirmatorioCatalan\ \ anàlisi factorial confirmatoriPortuguese\ \ análise factorial confirmatória; análise fatorial confirmatória (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ bekræftende faktor analyseNorwegian\ \ bekreftende faktoranalyseSwedish\ \ konfirmativ faktoranalysGreek\ \ επιβεβαιωτική παραγοντική ανάλυσηFinnish\ \ konfirmatorinen faktorianalyysiHungarian\ \ megerõsítõ faktoranalízisTurkish\ \ doğrulayıcı etken çözümlemesi; doğrulayıcı etken analizi; doğrulayıcı faktör çözümlemesi; doğrulayıcı faktör analizi; DEA veya DFAEstonian\ \ kinnitav faktoranalüüs; konfirmatiivne faktoranalüüsLithuanian\ \ patvirtinamoji faktorinė analizėSlovenian\ \ konfirmativna analiza podatkov; potrjevalna analiza podatkovPolish\ \ potwierdzająca (upewniająca) analiza czynnikowaRussian\ \ подтверждающий факторный анализUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ staðfestingar þáttur greininguEuskara\ \ confirmatory faktore analisia CFAFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل عوامل المطابقةAfrikaans\ \ bevestigende faktoranaliseChinese\ \ 保 兑 分 子 分 析Korean\ \ 확증적 자료분석 -
25 fractile graphical analysis
French\ \ analyse graphique de quantileGerman\ \ Graphische FraktilanalyseDutch\ \ grafische analyse via kwantielen volgens MahalanobisItalian\ \ analisi grafica frattaleSpanish\ \ análisis gráfico del fractilCatalan\ \ -Portuguese\ \ análise gráfica fractílicaRomanian\ \ -Danish\ \ fraktilen grafisk analyseNorwegian\ \ fraktil grafisk analyseSwedish\ \ grafisk analys av fraktilerGreek\ \ -Finnish\ \ fraktiiligraafinen analyysiHungarian\ \ grafikus fraktál elemzésTurkish\ \ kesirlik grafik çözümlemesi; kesirlik grafik analiziEstonian\ \ fraktiilide graafiline analüüsLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ analiza graficzna fraktyliRussian\ \ графический анализ квантиляUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hlutfallsmark myndræna greiningEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل اشكال الكسورAfrikaans\ \ grafiese kwantielanaliseChinese\ \ 图 解 分 析Korean\ \ 분위수 그래프 분석 -
26 probit analysis
French\ \ analyse par la méthode des probitsGerman\ \ ProbitanalyseDutch\ \ item-analyse; probit-analyseItalian\ \ analisi dell' elemento; analisi dei probit; analisi probitSpanish\ \ análisis de probits; análisis por el método de probitsCatalan\ \ anàlisi pròbitPortuguese\ \ análise por probites; análise por probitos (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ probitanalyseNorwegian\ \ probit analyseSwedish\ \ probitanalysGreek\ \ -Finnish\ \ probittianalyysiHungarian\ \ tétel elemzés; valószinûségelemzésTurkish\ \ probit çözümlemesi; probit analiziEstonian\ \ ühikuanalüüsLithuanian\ \ probito analizė; tyrimasSlovenian\ \ probit analizoPolish\ \ analiza probitówRussian\ \ пробит-анализUkrainian\ \ пробіт аналізSerbian\ \ -Icelandic\ \ probit greiningEuskara\ \ -Farsi\ \ analize probitPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل وحدة الاحتمالAfrikaans\ \ itemanalise; probitanaliseChinese\ \ 概 率 单 位 分 析Korean\ \ 프로빗 분석 -
27 анализировать
несовер. - анализировать; совер. - проанализировать; (что-л.)
analyse* * ** * *анализировать; проанализировать; analyse* * *analyseanalyzeanatomizedecomposedissectsearchsift -
28 проанализировать
см. анализировать* * ** * *анализировать; проанализировать; analyse* * *analyseanalyzepsychsearch -
29 анализировать
тщательно анализировать показания — to thoroughly analyse the evidence, to sift the evidence
-
30 association analysis
French\ \ analyse d'associationGerman\ \ AssoziationsanalyseDutch\ \ associatieanalyseItalian\ \ analisi dell'associazioneSpanish\ \ estudio de asociaciónCatalan\ \ anàlisi d'associacions; anàlisi de correlacionsPortuguese\ \ análise de associaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ sammenslutning analyseNorwegian\ \ assosiasjon analyseSwedish\ \ sambandsanalysGreek\ \ ανάλυση συνάφειαςFinnish\ \ assosiaatioanalyysiHungarian\ \ asszociáció elemzésTurkish\ \ birliktelik çözümlemesi; birliktelik analiziEstonian\ \ seoseanalüüsLithuanian\ \ asociacinė analizėSlovenian\ \ združenje analizaPolish\ \ analiza skojarzeńRussian\ \ ассоциативный анализUkrainian\ \ -Serbian\ \ асоцијациона анализаIcelandic\ \ félag greiningEuskara\ \ elkarte analisiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل اقترانAfrikaans\ \ assosiasieanaliseChinese\ \ 结 合 分 析Korean\ \ 연관성분석 -
31 confluence analysis
French\ \ analyse confluentielleGerman\ \ Frischsche KonfluenzanalyseDutch\ \ confluentie-analyse; confluentie-analyse van FrischItalian\ \ analisi di confluenza; analisi confluezialeSpanish\ \ análisis confluencialCatalan\ \ anàlisi confluencialPortuguese\ \ análise de confluênciaRomanian\ \ -Danish\ \ konfluensanalyseNorwegian\ \ konfluensanalyseSwedish\ \ konfluensanalysGreek\ \ ανάλυση συμβολήςFinnish\ \ konfluenssianalyysiHungarian\ \ egybefolyó elemzésTurkish\ \ eş-gidiş çözümlemesi; eş-gidiş analiziEstonian\ \ assimilatsioonanalüüs; ühildumisanalüüsLithuanian\ \ konfliuenčioji analizė; sankirtos analizėSlovenian\ \ sotočje analizaPolish\ \ analiza konfluencyjnaRussian\ \ конфлюэнтный анализUkrainian\ \ конфлюентний аналізSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ confluencia analisiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحليل همشارArabic\ \ تحليل تشابكيAfrikaans\ \ saamvloeianaliseChinese\ \ 合 流 分 析Korean\ \ 합류분석 -
32 harmonic analysis
French\ \ analyse harmoniqueGerman\ \ harmonische AnalyseDutch\ \ harmonische analyseItalian\ \ analisi armonicaSpanish\ \ análisis armónicoCatalan\ \ anàlisi harmònicaPortuguese\ \ análise harmónica; análise harmônica (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ harmonisk analysGreek\ \ αρμονική ανάλυσηFinnish\ \ harmoninen analyysiHungarian\ \ harmonikus elemzésTurkish\ \ uyum çözümlemesi; uyum analiziEstonian\ \ harmooniline analüüsLithuanian\ \ harmoninė analizėSlovenian\ \ -Polish\ \ analiza harmonicznaRussian\ \ гармонический анализUkrainian\ \ гармонійний аналізSerbian\ \ хармонијска анализаIcelandic\ \ -Euskara\ \ analisi harmonikoaFarsi\ \ analize h msazPersian-Farsi\ \ تحليل همسازArabic\ \ تحليل توافقيAfrikaans\ \ harmoniese analiseChinese\ \ 调 和 分 析Korean\ \ 조화분석 -
33 intrablock analysis
French\ \ analyse à l'intérieur des blocsGerman\ \ Analyse innerhalb der BlöckeDutch\ \ intrablokanalyse; analyse binnen de blokkenItalian\ \ analisi intrabloccoSpanish\ \ análisis intrabloqueCatalan\ \ anàlisi intrablocPortuguese\ \ análise intrablocosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ inomblocksanalysGreek\ \ -Finnish\ \ lohkonsisäinen (regressio)analyysiHungarian\ \ -Turkish\ \ bloklar-içi analizEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ межблоковый анализ (в факторном эксперименте)Ukrainian\ \ міжблоковий аналізSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل داخل القطاعاتAfrikaans\ \ intrablokanalise; binneblokanaliseChinese\ \ -Korean\ \ 블록내 분석 -
34 latent class analysis
= latent trait analysisFrench\ \ analyse latente de classe; analyse latente de traitGerman\ \ latente KlassenanalyseDutch\ \ latente klassen-analyseItalian\ \ analisi latente del codice categoria; analisi latente di caratteristicaSpanish\ \ analisis de clases latentesCatalan\ \ anàlisi de classes latents; anàlisi de característiques latentsPortuguese\ \ análise de classes latentes; análise de traços latentesRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ latent klass-analysGreek\ \ λανθάνουσα ανάλυση κατηγορίας; λανθάνουσα ανάλυση γνωρίσματοςFinnish\ \ piiloluokan t. latentin luokan analyysiHungarian\ \ -Turkish\ \ gizil sınıf analizi; gizil özellik analiziEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ analiza cech ukrytychRussian\ \ скрытый анализ класса; скрытый анализ особенностейUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hulda bekknum greiningu; dulda eiginleika greininguEuskara\ \ estalitako klase analisia; sorra ezaugarri analisiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل الصف الكامنAfrikaans\ \ latenteklas-analise; latente-eienskap-analiseChinese\ \ -Korean\ \ 잠재 계급 분석 -
35 multivariate analysis of variance table
= MANOVA tableFrench\ \ analyse de la variance à plusieurs variableGerman\ \ Zerlegungstafel bei multivariater Analyse; MANOVA-TafelDutch\ \ multivariate variantie-analyse tabelItalian\ \ analisi multivariata della varianzaSpanish\ \ analises multivariado de la tabla de varianza; tabla MANOVACatalan\ \ taula MANOVA; taula d'anàlisi de variància multivariable; taula d'anàlisi de variància multivariantPortuguese\ \ tabela de análise de variância multivariada; tabela MANOVARomanian\ \ tabel MANOVADanish\ \ flerdimensional variansanalysetabelNorwegian\ \ -Swedish\ \ MANOVA-tabellGreek\ \ πίνακας πολυμεταβλητής ανάλυσης διακύμανσης; πίνακας MANOVAFinnish\ \ moniulotteinen varianssianalyysi- l. MANOVA-tauluHungarian\ \ -Turkish\ \ çok-değişkenli varyans analizi tablosu; MANOVA veya ÇOKDEVARAN tablosuEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ multivariatna analiza variance tabelaPolish\ \ -Russian\ \ многомерный анализ таблицы дисперсийUkrainian\ \ таблиці багатовимірного дисперсійного аналізуSerbian\ \ -Icelandic\ \ fjölþáttagreiningu á töflunni víkja; MANOVA töfluEuskara\ \ aldaera anitzeko bariantzaren analisia taula; MANOVA taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحليل واريانس چندمتغيّرهArabic\ \ جدول تحليل التباين المتعدد المتغيراتAfrikaans\ \ meerveranderlike variansieanalisetabelChinese\ \ -Korean\ \ 다변량분산분석표 -
36 second-order analysis
French\ \ analyse de seconde ordreGerman\ \ Analyse zweiter OrdnungDutch\ \ analyse van tweede ordeItalian\ \ analisi di secondo ordineSpanish\ \ análisis de segundo orderCatalan\ \ anàlisi de segon ordrePortuguese\ \ análise de segunda ordemRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ andra ordningens analysGreek\ \ δεύτερης τάξης ανάλυσηFinnish\ \ toisen kertaluvun analyysiHungarian\ \ másodrendû elemzésTurkish\ \ ikinci dereceden çözümleme; ikinci derece analizEstonian\ \ teist järku analüüsLithuanian\ \ antrosios eilės analizėSlovenian\ \ -Polish\ \ analiza drugiego rzęduRussian\ \ анализ второго порядкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ анализа другог редаIcelandic\ \ second-röð greininguEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل ثنائي الرتبةAfrikaans\ \ tweedeorde-analiseChinese\ \ 二 阶 平 稳Korean\ \ 2차분석 -
37 sequential analysis
French\ \ analyse séquentielle; analyse progressiveGerman\ \ SequentialanalyseDutch\ \ sequentiële analyseItalian\ \ analisi sequenzialeSpanish\ \ análisis sucesional; análisis secuencialCatalan\ \ anàlisi seqüencialPortuguese\ \ análise sequencialRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ sekventiell analysGreek\ \ διαδοχική ανάλυσηFinnish\ \ sekvenssianalyysiHungarian\ \ szekvenciális elemzésTurkish\ \ ardışık çözümleme; ardışık analizEstonian\ \ järjendanalüüsLithuanian\ \ nuoseklioji analizėSlovenian\ \ sekvenčna analizaPolish\ \ analiza sekwencyjnaRussian\ \ последовательный анализUkrainian\ \ послідовний аналізSerbian\ \ секвенцијална анализаIcelandic\ \ myndaröð greiningEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحليل دنبالهايArabic\ \ تحليل تتابعيAfrikaans\ \ sekwensiële analiseChinese\ \ 序 贯 分 析Korean\ \ 순차(적)분석 -
38 рассматривать
гл.1. to examine; 2. to study; 3. to analyse; 4. to inspect; 5. to check; 6. to look; 7. to consider; 8. to scrutinize; 9. to look at/to have/ to take a look atРусский глагол рассматривать многозначен и относится и к физической деятельности — зрению, и к умственной деятельности человека — пониманию, осмыслению. Глагол не конкретизирует цели и объекта рассмотрения. Английские соответствия, сохраняя это общее значение рассматривания/разглядывания, уточняют, с какой целью что или кто подлежит рассматриванию, и поэтому могут соответствовать не только глаголу рассматривать, но и глаголам разглядывать, проверять, учитывать и т. п.1. to examine — рассматривать, тщательно разглядывать, осматривать, проверять, экзаменовать (глагол to examine подчеркивает тщательность проверки для того, чтобы прийти к какому-либо решению; глагол to examine относится как к неодушевленным, так и к одушевленным существительным и в этих случаях соответствует русским осматривать и экзаменовать): to examine an exhibit (a coin) — тщательно рассматривать экспонат (монету); to examine a patient — осматривать больного; to examine a student in mathematics — экзаменовать студента по математике/проверять знания студента по математике I must have my eyes examined. — Мне надо проверить зрение. Who examined you in biology? — Кто экзаменовал вас по биологии? We would like to examine the picture in daylight. — Нам бы хотелось рассмотреть картину при дневном свете.2. to study — рассматривать (посвятить много времени тщательному изучению чего-либо, чаще всего документов, планов или проблем): I've not had time to study these proposals, so I can't comment on them. — У меня не было времени для тщательного изучения этих предложений, и потому я не могу о них ничего сказать. I studied the map for a long time trying to find the most suitable route for ourjourney. — Я долго изучал карту, пытаясь выбрать наилучший маршрут для нашего путешествия.3. to analyse — рассматривать, анализировать (тщательно и детально рассмотреть что-либо, главным образом вопрос или проблему, для того чтобы понять их): We need to identify and analyse all the company's problems before we can solve them. — Нам надо сначала определить и проанализировать все проблемы, с которыми столкнулась компания, и только потом мы сможем их решить. The computer analyses all the data sent by the satellite. — Компьютер подвергает анализу все данные, посланные спутником.4. to inspect — рассматривать, инспектировать, проверять, осматривать (тщательно рассматривать что-либо для того, чтобы установить, удовлетворяет ли это установленным нормам, нет ли нарушения этих норм, особенно, если это входит в должностные обязанности): The building is regularly inspected by a fire safety officer. — Это здание постоянно проверяет сотрудник службы пожарной безопасности. I got out ofthe carto inspect the damage. — Я вышел из машины, чтобы посмотреть каковы ее повреждения. Make sure you inspect the goods carefully as soon as you receive them. — Обязательно тшательно проверьте товар, как только вы его получите./ Обязательно тшательно осмотрите товар, как только вы его получите. Young plants are regularly inspected for disease insects. — Саженцы регулярно осматриваются на наличие болезней и вредителей.5. to check — рассматривать, проверять (чтобы убедиться, что все в порядке, все сделано, находится в безопасности или в удовлетворительном состоянии): I have added new numbers, would you please check them/check my additions. — Я добавил новые номера, проверьте, пожалуйста, то, что я добавил. Не checked the list of names to see if anybody had been left out. — Он проверил список имен, чтобы удостовериться, что никого не пропустили. Are you going to check up when the train is leaving? — Вы собираетесь проверить, когда отходит этот поезд? Their passports were checked by an immigration officer at the airport. — В аэропорту сотрудник иммиграционной службы проверил их паспорта. Check the building for structural damage. — Осмотрите здание и проверьте нет ли повреждений в его конструкции. Would you check the tyres for me? — He проверите ли вы шины моей машины? All written work should be checked over forspelling mistakes. — Все письменные работы надо проверить на наличие орфографических ошибок. The doctor checked for a pulse. — Врач пытался нащупать пульс./Врач проверил, есть ли пульс.6. to look — рассматривать, заниматься: We can look at the problem from a different point of view. — Этот вопрос можно рассматривать с иной точки зреним./К этому вопросу можно подойти с другой точки зрсния./На этот вопрос можно посмотреть с другой точки зрения. I promise to look into the matter personally. — Я обещаю лично занятьем этим вопросом./Я обещаю лично рассмотреть этот вопрос.7. to consider — рассматривать, учитывать: to consider smb's offer — рассмотреть чье-либо предложение; to consider the consequences — учесть возможные последствия The plan will be considered next week. — Этот план будет рассмотрен на будущей неделе.8. to scrutinize — рассматривать, вглядываться (очень тщательно, пытаясь обнаружить недостатки, особенности, если это вхдит в должностные обязанности): This report should be scrutinized and mistakes, if any, reported to me. — Этот доклад надо тщательно просмотреть и доложить мне об ошибках, если они будут./Этот доклад надо тщательно изучить и доложить мне об ошибках, допущенных в нем. It is the duty of the Treasure secretary to scrutinize every aspect of government spendings. — В обязанности государственного казначея входит тщательная проверка всех правительственных расходов. The policeman scrutinized our faces with a suspicious eye. — Полицейский с подозрением вглядывался в наши лица.9. to look at/to have/to take a look at — рассматривать, изучать, просматривать ( что-либо) (особенно идеи, планы для того, чтобы принять решение о дальнейших действиях; более разговорное, чем предыдущие глаголы; предполагает меньшую глубину и серьезность рассмотрения по сравнению с ними): We need to look very carefully at ways of improving our efficiency. — Нам надо тщательно рассмотреть пути дальнейшего повышения эффективности нашей работы. The bank is looking at a number of investment opportunities. — Банк рассматривает ряд возможных инвестиций. I think we should have a look at the whole issue of women's rights. — Я считаю, что нам мало рассмотреть всю проблему о правах женщин. Let's take a close look at the system of communication. — Давайте более подробно рассмотрим всю систему средств связи. -
39 анализ
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > анализ
-
40 анализ гравиметрический
• анализ m гравиметрическийenglish: gravimetric analysisdeutsch: gravimetrische Analyse ffrançais: analyse f gravimetriqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > анализ гравиметрический
Страницы
См. также в других словарях:
Analyse — Analyse … Deutsch Wörterbuch
analyse — [ analiz ] n. f. • fin XVIe; gr. analusis « décomposition, résolution » I ♦ (Idée de « décomposition »). 1 ♦ Action de décomposer un tout en ses éléments constituants. Faire l analyse d un roman, d une pièce de théâtre. ⇒ compte rendu, 2.… … Encyclopédie Universelle
Analyse [1] — Analyse, chemische, die Ermittlung der Zusammensetzung eines Körpers. Durch die qualitative Analyse [1] werden die einzelnen Bestandteile eines Körpers nachgewiesen. Hierbei werden die einzelnen Körper in der Regel nicht als solche abgeschieden,… … Lexikon der gesamten Technik
Analyse — «Analyse» Сингл The Cranberries Выпущен 2001 Формат CD Жанр Альтернативный рок Длительность 4:07 Лейбл MCA Records … Википедия
Analyse — Sf Zergliederung, Untersuchung erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in der Form analysis entlehnt aus ml. analysis, aus gr. análysis, einem Nomen actionis zu gr. analӯein zergliedern, auflösen , zu gr. lӯein lösen und gr. ana… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Analyse — may refer to:*Analyse, to undertake procedures analysis (also spelled Analyze in American English) * Analyse (song), a song on Thom Yorke s 2006 album The Eraser … Wikipedia
Analyse — heißt die Auflösung einer Sache in ihre einzelnen Theile, z. B. wird mit einer Arzenei eine Analyse vorgenommen, wenn ich sie durch die Scheidekunst (Chemie) in ihre Bestandtheile auflöse. Ebenso spricht man von der Analyse eines Begriffs, wenn… … Damen Conversations Lexikon
analyse — UK US UK (US analyze) /ˈænəlaɪz/ verb [T] ► to study or examine something in detail, in order to discover more about it: »Researchers analysed the purchases of 6300 households. analyse data/results/information »Management requires enthusiasm and… … Financial and business terms
Analyse [3] — Analyse , biologische. Während man bisher Gifte fast ausschließlich auf chemischem Wege nachwies, nimmt neuerdings der Nachweis derselben auf biologischem Wege ein erhöhtes Interesse in Anspruch. Bei der biologischen Analyse wird die Einwirkung… … Lexikon der gesamten Technik
analyse — (v.) chiefly British English spelling of ANALYZE (Cf. analyze) (q.v.). Analyse is better than analyze, but merely as being the one of the two equally indefensible forms that has won. The correct but now impossible form would be analysize (or… … Etymology dictionary
Analyse — »Auflösung; Zergliederung, Untersuchung«: Der in dieser Form seit dem 18. Jh. bezeugte wissenschaftliche Terminus geht zurück auf griech. mlat. análysis »Auflösung; Zergliederung«. Dies gehört zu griech. ana lȳ̓ein »auflösen«, eine… … Das Herkunftswörterbuch
