-
1 аналог
м analogue m, modèle m. -
2 аналогичен
прил analogique, analogue; аналогичен речник dictionnaire analogique. -
3 близък
прил 1. (за място) proche, voisin, e; prochain, e; 2. (за време - минало или предстоящо) récent, e, immédiat, e; proche, prochain, e; imminent, e; близко бъдеще le proche avenir; близко минало le passé récent (immédiat); 3. (интимен) intime; cher, chère; étroit, e; proche; близък приятел ami infime; близки роднини proches parents; 4. (сходен подобен) exact, e; analogue, pareil, eille; compréhensible; 5. като съществително близък proche m, prochain m; моите близки (роднини) mes proches (parents). -
4 подобен
прил pareil, eille, semblable, analogue, tel, telle, même, de cette sorte; геом semblable; нищо подобно разг pas du tout, il n'en est rien, pas le moins de monde; подобни триъгълници triangles semblables; и тем подобни et ainsi de suite, et caetera (etc.). -
5 приличен
прил 1. semblable, pareil, eille, analogue; 2. convenable, bienséant, e, décent, e, comme il faut; приличен човек un homme comme il faut; прилично държане un maintien décent (bienséant); прилично облекло une tenue convenable; прилична цена un prix convenable; (honnête). -
6 сходен
прил semblable, similaire, pareil, eille; ressemblant, e, analogue, du même ordre, du même genre; геом сходни триъгълници des triangles similaires; сходни вкусове des goûts pareils; сходни мисли des idées analogues. -
7 успореден
прил 1. parallèle; успоредни линии lignes parallèles; 2. прен semblable, analogue; успоредни явления phénomènes analogues.
См. также в других словарях:
analogue — [ analɔg ] adj. et n. m. • 1503; gr. analogos ♦ Qui présente une analogie (au sens cour. ou didact.).⇒ comparable, parent, semblable, similaire, voisin. « la vraie musique suggère des idées analogues dans des cerveaux différents » (Baudelaire). « … Encyclopédie Universelle
Analogue — Saltar a navegación, búsqueda Analogue Álbum de estudio de a ha Publicación … Wikipedia Español
Analogue — Студийный альбом … Википедия
Analogue — Studioalbum von a ha Veröffentlichung 4. November 2005[1] Label … Deutsch Wikipedia
analogue — UK US (US USUALLY analog) /ˈænəlɒg/ adjective ► IT, COMMUNICATIONS using a system in which information, such as sound or images, is stored or sent in a continuously changing form, such as electrical signals, radio waves, or film: »analogue… … Financial and business terms
Analogue — An a*logue (?; 115), n. [F. ?, fr. Gr. ?.] 1. That which is analogous to, or corresponds with, some other thing. [1913 Webster] The vexatious tyranny of the individual despot meets its analogue in the insolent tyranny of the many. I. Taylor.… … The Collaborative International Dictionary of English
analogue — ANALOGUE. adj. des 2 g. Terme de Philosophie. Qui a de l analogie avec une autre chose. Le pied de l homme et le pied d une montagne sont des termes analogues. [b]f♛/b] On le fait quelquefois substantif. Les analogues. Ce sont deux analogues. Ce… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
analogue — (n.) 1826, an analogous thing, from Fr. analogue, from Gk. analogon (itself used in English from c.1810), from ana up to (see ANA (Cf. ana )) + logos account, ratio (see LECTURE (Cf. lecture) (n.)). Computing sense is recorded from 1946 … Etymology dictionary
analogue — [an′ə lôg΄, an′əläg΄] n. [Fr analogue < L analogus: see ANALOGY] a thing or part that is analogous … English World dictionary
analogue — analogue. См. аналог. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
analogue — index correlate, counterpart (complement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary