Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

analiz

  • 1 analiz

    I
    сущ. анализ (разбор, разложение чего-л.). Kimyəvi analiz химический анализ, qrammatik analiz грамматический анализ, riyazi analiz математический анализ
    II
    прил. аналитический. Analiz metodu аналитический метод; analiz etmək анализировать, проанализировать; analiz olunmaq анализироваться, быть проанализированным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > analiz

  • 2 analiz

    анализ.

    Азербайджанско-русский словарь > analiz

  • 3 areometrik

    прил. гидр. ареометрический. Areometrik analiz ареометрический анализ

    Azərbaycanca-rusca lüğət > areometrik

  • 4 asidimetrik

    прил. хим. ацидиметрический. Asidimetrik analiz ацидиметрический анализ

    Azərbaycanca-rusca lüğət > asidimetrik

  • 5 bakterioloji

    прил. бактериологический. Bakterioloji analiz бактериологический анализ, bakterioloji laboratoriya бактериологическая лаборатория, bakterioloji müharibə бактериологическая война, bakterioloji silah бактериологическое оружие

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bakterioloji

  • 6 biokimyəvi

    сущ. биохимический. Biokimyəvi analiz биохимический анализ, biokimyəvi proseslər биохимические процессы, biokimyəvi tərkib биохимический состав, biokimyəvi aşınma геогр., гидрогеол. биохимическое выветривание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > biokimyəvi

  • 7 birtərəfli

    I
    прил. односторонний:
    1. имеющий лицевую сторону и изнанку. Birtərəfli parça односторонняя ткань, birtərəfli lövhəcik тех. односторонняя пластинка
    2. охватывающий, затрагивающий только одну сторону. Birtərəfli inkişaf одностороннее развитие, birtərəfli iflic односторонний паралич; birtərəfli dəbəlik односторонняя грижа, birtərəfli absorbsiya хим. односторонняя абсорбсия, birtərəfli deformasiya физ. односторонняя деформация
    3. совершаемый только в одну сторону, в одном направлении. Birtərəfli hərəkət одностороннее движение, birtərəfli rabitə односторонняя связь
    4. совершаемый одной стороной (лицом). Birtərəfli müqavilə односторонний договор; birtərəfli əqd односторонная сделка
    5. перен. однобокий. Birtərəfli analiz односторонний анализ, birtərəfli izah одностороннее толкование
    II
    нареч. односторонне, однобоко. Birtərəfli yanaşmaq односторонне подходить (к какому-л. вопросу)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > birtərəfli

  • 8 cəbri

    1
    прил. алгебраический (относящийся к алгебре, савязанный с ней). Cəbri ədəd алгебраическое число, cəbri əyri алгебраическая кривая, cəbri ifadə алгебраическое выражение, cəbri kəsr алгебраическая дробь, cəbri tənlik алгебраическое уравнение, cəbri funksiya алгебраическая функция, cəbri həndəsə алгебраическая геометрия (раздел математики, изучающий алгебраические кривые и их алгебраические многообразия), cəbri analiz алгебраический анализ, cəbri həll алгебраическое решение, cəbri cəm алгебраическая сумма
    2
    прил. устар.
    1. насильственный (осущеставляемый путём насилия, принуждения). Cəbri tədbirlərə əl atmaq прибегать к насильственным мерам
    2. принудительный (выполняемый, осуществляемый по принуждению). Cəbri işlər принудительные работы (мера уголовного наказания: исправительнотрудовые работы, не связанные с лишением свободы, которые выполняются с удержанием известного процента заработной платы)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cəbri

  • 9 cəlb

    сущ. привлечение, вовлечение; cəlb etmək:
    1) привлекать, привлечь к участию в чём-л. İctimai faydalı əməyə cəlb etmək привлекать к общественно полезному труду, tədqiqat işinə cəlb etmək привлекать к исследовательской работе, siyasi fəaliyyətə cəlb etmək привлекать к политической деятельности, öz tərəfinə cəlb etmək привлекать на свою сторону, alimləri cəlb etmək nəyə привлекать ученых к чему, tərcüməçi kimi cəlb etmək kimi привлечь в качестве переводчика кого
    2) вызывать интерес, возбуждать, возбудить любопытство к себе. Sərgi çoxlu tamaşaçı cəlb etdi выставка привлекла много посетителей; nəzər-diqqətini cəlb etmək kimin, nəyin привлекать внимание чье, обращать на себя внимание чье-л. Öz gözəlliyi ilə cəlb etmək привлекать своей красотой
    3) взять, брать, использовать. Analiz (təhlil) üçün ələvə material cəlb etmək привлечь дополнительный материал для анализа
    4) требовать, потребовать выполнения чего-л., обязывать, обязать. Cinayət məsuliyyətinə cəlb etmək привлечь к уголовной ответственности
    5) располагать, расположить, вызывать, вызвать к себе симпатию, любовь; притягивать. Camaatın hüsn-rəğbətini cəlb etmək вызвать симпатию людей
    2. вовлекать, вовлечь (побуждать, побудить, привлекать, привлечь к участию в чем-л., склонять, склонить к чему-л.). İşə cəlb etmək вовлечь (втянуть) в работу, kurslara cəlb etmək вовлечь в курсы, məktəbə cəlb etmək вовлечь в школу, münaqişəyə cəlb etmək вовлечь (втянуть) в конфликт, söhbətə cəlb etmək вовлечь в разговор, müharibəyə cəlb etmək вовлечь (втянуть) в войну; cəlb edilmək (olunmaq):
    1. привлекаться, быть привлеченным. İctimai faydalı əməyə cəlb olunmaq быть привлеченным к общественно полезному труду; diqqəti (nəzəri) cəlb olunmuşdur kimin kimə, nəyə внимание чье было привлечено к кому, к чему, məsuliyyətə cəlb olunmaq быть привлеченным к ответственности за что
    2. вовлекаться, быть вовлеченным. Söhbətə cəlb olunmaq быть вовлеченным в разговор

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cəlb

  • 10 çoxölçülü

    прил. многомерный. мат. Çoxölçülü kəmiyyət многомерная величина, çoxölçülü analiz многомерный анализ, çoxölçülü yığım многомерная совокупность, çoxölçülü paylanma многомерное распределение, çoxölçülü optimallaşdırma məsələsi задача многомерной оптимизации

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çoxölçülü

  • 11 deduktiv

    прил. пед., псих. дедуктивный (применяющий дедукцию, пользующийся дедукцией, основанный на дедукции). Deduktiv məntiqi nəticə дедуктивное умозаключение, deduktiv metod дедуктивный метод, deduktiv analiz (təhlil) дедуктивный анализ

    Azərbaycanca-rusca lüğət > deduktiv

  • 12 distributiv

    прил. лингв. дистрибутивный (распределительный, т. е. обозначающий принадлежность признака каждому в отдельности). Distributiv əlaqələr дистрибутивные отношения, distributiv analiz дистрибутивный анализ (метод лингвистического исследования)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > distributiv

  • 13 elektrofotometrik

    прил. хим. электрофотометрический. Elektrofotometrik analiz электрофотометрический анализ

    Azərbaycanca-rusca lüğət > elektrofotometrik

  • 14 elektrokimyəvi

    прил. электрохимический. Elektrokimyəvi analiz электрохимический анализ; тех. elektrokimyəvi qaynaq электрохимическая сварка, elektrokimyəvi emal электрохимическая обработка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > elektrokimyəvi

  • 15 elektrometrik

    прил. физ. электрометрический. Elektrometrik analiz электрометрический анализ

    Azərbaycanca-rusca lüğət > elektrometrik

  • 16 elementar

    прил. элементарный:
    1. начальный, касающийся только основ чего-л. Elementar kurs элементарный курс, elementar anlayış элементарное понятие, elementar riyaziyyat элементарная математика
    2. простейший, несложный. Elementar şeylər элементарные вещи
    3. обычный, обыкновенный. Elementar hüquqlar элементарные права, elementar qaydalar элементарные правила
    4. необходимый, существенный. Elementar şərait элементарные условия
    5. хим. связанный с определением состава элементов в чём-л. и их соотношения между собой. Elementar analiz элементарный анализ
    6. физ. наименьший из известных, из имеющихся. Elementar yük элементарный заряд, elementar zərrəcik элементарная частица; elementar göndərmə связь. элементарная посылка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > elementar

  • 17 epidemioloji

    прил. эпилемиологический. Epidemioloji analiz эпидемиологический анализ, epidemioloji müayinə эпидемиологическое обследование

    Azərbaycanca-rusca lüğət > epidemioloji

  • 18 genetik

    1
    сущ. генетик (специалист в области генетики)
    2
    прил. генетический (относящийся к генезису; изучающий происхождение, развитие чего-л.). Genetik əlaqə генетическая связь, genetik analiz генетический анализ

    Azərbaycanca-rusca lüğət > genetik

  • 19 hidrokimyəvi

    прил. гидрохимический. Hidrokimyəvi analiz гидрохимический анализ, hidrokimyəvi xəritə гидрохимическая карта, hidrokimyəvi göstərici гидрохимический показатель, hidrokimyəvi proseslər гидрохимические процессы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hidrokimyəvi

  • 20 hidroloji

    прил. гидрологический (относящийся к гидрологии). Hidroloji tədqiqatlar гидрологические исследования, hidroloji stansiya гидрологическая станция, hidroloji analiz гидрологический анализ, hidroloji xəritə гидрологическая карта

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hidroloji

См. также в других словарях:

  • analiz — is., Fr. analyse Çözümleme Birleşik Sözler dinamik analiz değer analizi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller analiz etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • analiz — <yun.> Tədqiq olunan şeyin hansı tərkib hissələrindən ibarət olduğunu, yaxud onun tərkibinə nə miqdarda bu və ya digər maddənin daxil olduğunu müəyyən etmək üçün tətbiq edilən əməliyyat; təhlil. Analiz və sintez. Kimyəvi analiz. Mədə şirəsi …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Analiz — Travay yon moun ki ap shashe konprann yon bagay, yon sitiyasyon …   Definisyon 2500 mo Kreyòl

  • analiz etmek — çözümlemek, tahlil etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dinamik analiz — is., ekon. Çözümleme konusu yapılan veya modele dâhil edilen değişkenlerin zaman içindeki değişmelerinin de dikkate alındığı yöntem …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Edge coloring — A 3 edge coloring of the Desargues graph. In graph theory, an edge coloring of a graph is an assignment of “colors” to the edges of the graph so that no two adjacent edges have the same color. For example, the figure to the right shows an edge… …   Wikipedia

  • analyse — [ analiz ] n. f. • fin XVIe; gr. analusis « décomposition, résolution » I ♦ (Idée de « décomposition »). 1 ♦ Action de décomposer un tout en ses éléments constituants. Faire l analyse d un roman, d une pièce de théâtre. ⇒ compte rendu, 2.… …   Encyclopédie Universelle

  • analitik — sif. Analizə aid olan, analizə xas olan; analiz tətbiq edən. Analitik təhlil mərkəzi. Analitik üsul. Analitik dillər dilç. – cümlələrdə sözlər arasındakı əlaqə sözlərin özlərinin formaları ilə deyil, köməkçi sözlər, sözlərin sıralanması və s.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Friedrich Feigl — Fritz Feigl (* 15. Mai 1891 in Wien, Österreich; † 23. Januar 1971 in Rio de Janeiro, Brasilien) war ein österreichischer Chemiker. Er hat an den Universitäten von Wien und Rio de Janeiro gelehrt. Feigel gilt als der Begründer analytischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Coloration de graphe (arêtes) — Coloration des arêtes d un graphe Coloration des arêtes du graphe de Desargues avec trois couleurs. La coloration des arêtes d’un graphe entre dans la catégorie plus générale des problèmes de coloration de graphes, le but étant d’attribuer une… …   Wikipédia en Français

  • Coloration des aretes d'un graphe — Coloration des arêtes d un graphe Coloration des arêtes du graphe de Desargues avec trois couleurs. La coloration des arêtes d’un graphe entre dans la catégorie plus générale des problèmes de coloration de graphes, le but étant d’attribuer une… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»