-
1 analisi delle urine
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > analisi delle urine
-
2 analisi
f- analisi approssimativa
- analisi capillare
- analisi chimica
- analisi clinica
- analisi cromatografica
- analisi densitometrica
- analisi elementare
- analisi per fluorescenza
- analisi gravimetrica
- analisi microscopica
- analisi organica
- analisi ponderale
- analisi qualitativa
- analisi quantitativa
- analisi radiometrica
- analisi del sangue
- analisi delle urine
- analisi volumetricaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > analisi
-
3 analisi
f.1.1) анализ (m.)analisi logica (gramm.) — разбор членов предложения
2) (sondaggio) анализ (m.), рассмотрение (n.), изучение (n.)2.•◆
in ultima analisi — в конечном счёте (в итоге) -
4 analisi
ж.1) анализ••2) анализ, исследование состава3) психоаналитическое лечение, курс психоанализа* * *сущ.1) общ. анализ2) экон. изучение, исследование3) бухг. метод расчёта4) радио. развёртка -
5 esame
m.1.1) (considerazione) рассмотрение (n.), изучение (n.); (analisi) анализbisogna fare un attento esame della situazione — надо как следует разобраться в сложившейся ситуации
sta prendendo in esame la possibilità di trasferirsi in Francia — он подумывает о переезде во Францию
il caso è all'esame della Corte Suprema — дело находится на рассмотрении Верховного суда (этим делом сейчас занимается Верховный суд)
2) (prova) экзамен; испытание (n.), зачётesame di Stato — экзамен на соискание права заниматься профессией адвоката (архитектора и т. д.)
essere bocciato all'esame — провалиться на экзамене (colloq. завалить экзамен)
2.•◆
esame di coscienza — суд совести (самоанализ)ti sei fatto l'esame di coscienza? — ты спросил себя по совести, прав ли ты?
См. также в других словарях:
analisi — a·nà·li·si s.f.inv. AD 1. forma di indagine che consiste nella scomposizione di un tutto, astratto o concreto, nelle sue parti costitutive e nell esame sistematico di queste Contrari: sintesi. 2. estens., esame attento, indagine accurata di qcs … Dizionario italiano
esame — e·sà·me s.m. FO 1. attenta considerazione di qcs. o qcn. per capirne le caratteristiche, farsene un opinione, darne un giudizio ecc.: esame di un motore, di un testo, di una proposta; un accurato, attento, rapido esame; sottoporre qcs. a esame,… … Dizionario italiano