Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

analisi al vaglio

См. также в других словарях:

  • analisi — /a nalizi/ s.f. [dal gr. analýō, scomporre, risolvere nei suoi elementi ]. 1. [scomposizione di un tutto nelle parti che lo costituiscono] ▶◀ divisione, scissione, scomposizione, separazione. ◀▶ composizione, ricomposizione, sintesi, unificazione …   Enciclopedia Italiana

  • vaglio — / vaʎo/ s.m. [der. di vagliare ]. 1. (tecn.) [dispositivo che serve a separare elementi di diverse dimensioni facenti parte di un aggregato di sostanze] ▶◀ buratto, (lett.) cribro, crivello, setaccio, [per separare il grano dalla pula] ventilabro …   Enciclopedia Italiana

  • vaglio — và·glio s.m. 1. TS tecn. attrezzo o apparecchiatura la cui parte principale è costituita da una o più superfici dotate di aperture calibrate di dimensioni progressivamente decrescenti attraverso cui passano gli elementi, via via più piccoli, del… …   Dizionario italiano

  • esame — /e zame/ s.m. [dal lat. examen, propr. ago della bilancia , der. di exigĕre pesare ]. 1. a. [l osservare attentamente un oggetto o una persona e le varie sue parti per conoscerne le qualità, lo stato e sim.: e. accurato, minuzioso, severo ]… …   Enciclopedia Italiana

  • setaccio — se·tàc·cio s.m. 1. CO utensile costituito da una rete tesa su un cerchio di materiale rigido, usato per separare le parti più fini di una sostanza polverulenta o granulare dalle altre: passare la farina al setaccio | analogo giocattolo infantile… …   Dizionario italiano

  • vagliare — va·glià·re v.tr. 1. TS tecn. far passare in un vaglio un materiale incoerente, selezionandolo secondo le dimensioni dei singoli componenti per classificarne la pezzatura o eliminare gli elementi estranei: vagliare la ghiaia, il pietrisco, il… …   Dizionario italiano

  • selezione — s. f. 1. scelta, cernita, distinzione, selezionamento, screening (ingl.), discriminazione, stralcio, scrematura, separazione, elezione □ concorso, audizione (di ballerino, attore e sim.) CONTR. assunzione indiscriminata 2. (di scritti, di musiche …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • valutazione — s. f. 1. stima, calcolo, valore, conto, misurazione, quantizzazione, quotazione, determinazione, perizia, estimo, prezzo 2. (fig.) vaglio, stima, apprezzamento 3. (di candidati) voto, giudizio, scrutinio 4. considerazione, opinione, vaglio,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • filtro — 1fìl·tro s.m. 1. AD oggetto o dispositivo che lascia passare liquidi o gas trattenendo le particelle solide sospese o le impurità: filtro di stoffa, di garza, di carta, filtro della caffettiera 2. TS fis. dispositivo che seleziona determinate… …   Dizionario italiano

  • sindacare — 1sin·da·cà·re v.tr. e intr. (io sìndaco) 1a. v.tr. CO fig., passare minuziosamente al vaglio l operato altrui: non è il caso di stare a sindacare le sue iniziative 1b. v.intr. (avere) CO colloq., fare oggetto di considerazioni e analisi negative …   Dizionario italiano

  • considerazione — /konsidera tsjone/ s.f. [dal lat. consideratio onis ]. 1. a. [atto del considerare, dell esaminare] ▶◀ analisi, esame, studio, vaglio, valutazione. ● Espressioni: prendere (o tenere) in considerazione ➨ ❑. b. [spec. al plur …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»