-
61 Antineuralgikum
n; -s, Antineuralgika; MED., PHARM. analgesic, antineuralgetic* * * -
62 schmerzlindernd
* * *analgesic; painkilling* * *schmẹrz|lin|derndadjpain-relieving, analgesic (Med)* * *schmerz·lin·derndI. adj pain-relieving▪ \schmerzlindernd sein to be pain-relieving [or a pain-relieverII. adv\schmerzlindernd wirken to relieve pain* * *1.Adjektiv pain-relieving2.* * *schmerzlinderndes Mittel palliative* * *1.Adjektiv pain-relieving2.* * *adj.soothing adj. -
63 środek
( punkt centralny) middle, centre (BRIT), center (US), ( wnętrze) inside; ( sposób) means; ( forma działania) measure; ( preparat chemiczny) agent; ( lek) MED medication; (przen) remedydo środka — ( do wewnątrz) inward(s)
środek ciężkości — centre (BRIT) lub center (US) of gravity
środek tygodnia/lata — the middle of the week/summer, midweek/midsummer
środek uspakajający — tranquillizer (BRIT), tranquilizer (US)
środek przeciwbólowy — painkiller, analgesic
środek transportu — means of transport (BRIT) lub transportation (US)
* * *mi- dk- Gen. -a1. (= punkt centralny) middle; center; Br. centre; środek ciężkości fiz. center of gravity; środek symetrii geom. center of symmetry; złoty środek the golden mean, the happy medium; muzyka środka middle-of-the-road music; w środku in the middle; w samym środku filmu in the middle of the movie; na środku ulicy in the middle of the street; w środku tygodnia/miesiąca itd. in the middle of the week/month etc., in midweek/midmonth etc.2. (= wnętrze) inside; do środka inward(s); w środku inside; ze środka from within; poprosić kogoś do środka ask sb in; wejdź do środka come in, come inside; w środku było bardzo ciepło it was very warm inside; zamknięte od środka locked from inside; puste w środku empty inside; Adam gryzie się w środku pot., przest. sth is eating l. bothering Adam.3. ( narzędzie) medium, vehicle; środek płatniczy ekon., prawn. legal tender; środek transportu l. komunikacji means of transport l. transportation; środki masowego przekazu mass media.4. ( metoda) means, measure; środki bezpośredniego przymusu force; środek dowodowy prawn. evidence; środek prawny prawn. legal remedy; środki wychowawcze i poprawcze prawn. corrective measures; środki wyrazu l. wysłowienia teor.lit. means of expression; środki zapobiegawcze prawn. preventive l. preventative measures; uciekać się do jakichś środków take certain measures l. steps; nie przebierać w środkach do sth by fair or foul means, use all means available; cel uświęca środki the end justifies the means.5. ( preparat) med. medication, remedy; chem. agent; środek antykoncepcyjny med. contraceptive; środek bakteriobójczy bactericide; środek nasenny med. soporific drug, soporific; sleeping pill; środek piorący washing agent, detergent; środek przeciwbólowy med. painkiller, analgesic; środek przeczyszczający med. laxative; środek uspokajający med. tranquilizer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > środek
-
64 smertestillende
adj pain-relieving,(med.) analgesic;[ smertestillende middel] pain-killing drug,T painkiller,(med.) analgesic. -
65 calmante
adj.1 sedative, soothing.2 tranquilizing, balmy, calmative, sedative.m.1 sedative, painkiller.2 tranquilizer, sedative, knockout drops, anti-nuisance pill.* * *► adjetivo1 soothing, sedative, tranquillizing (US tranquilizing)1 sedative, tranquillizer (US tranquilizer)* * *1.ADJ soothing, sedative2.SM sedative, tranquillizer* * ** * *= pain reliever, lulling, painkiller, analgesic, tranquilliser [tranquilizer, -USA], pain medication.Ex. The author discusses 2 applications of this new method concerning reference data for 10 brands of pain relievers.Ex. However, instead of being lulling and reassuring, this music induces a sense of unease and desolation.Ex. Aspirin and painkiller drugs cause widespread stomach ulcers.Ex. Many narcotic analgesics are illegal to use without a doctor's prescription.Ex. Although tranquilizers may help you to feel calm and help you to sleep during a crisis, they should only be taken for a short time.Ex. Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.* * ** * *= pain reliever, lulling, painkiller, analgesic, tranquilliser [tranquilizer, -USA], pain medication.Ex: The author discusses 2 applications of this new method concerning reference data for 10 brands of pain relievers.
Ex: However, instead of being lulling and reassuring, this music induces a sense of unease and desolation.Ex: Aspirin and painkiller drugs cause widespread stomach ulcers.Ex: Many narcotic analgesics are illegal to use without a doctor's prescription.Ex: Although tranquilizers may help you to feel calm and help you to sleep during a crisis, they should only be taken for a short time.Ex: Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.* * *(para dolores) painkiller; (para los nervios) tranquilizer* * *
calmante sustantivo masculino ( para dolores) painkiller;
( para los nervios) tranquilizer
calmante
I sustantivo masculino painkiller
II adjetivo soothing
' calmante' also found in these entries:
Spanish:
efecto
English:
painkiller
- soothing
* * *♦ adjsedative, soothing♦ nmsedative, painkiller* * *I adj soothingII m MED sedative* * *calmante adj: calming, soothingcalmante nm: tranquilizer, sedative* * *calmante n (para el dolor) painkiller -
66 болеутоляющий
sedative analgesic, anodyne мед.болеутоляющее средство — sedative drug, analgesic, anodyne мед.
-
67 аналгезуючий
analgetic, analgesicаналгезуючий засіб — analgesic ( drug), analgetic, pain-killer
-
68 analjezik
adj. pain-killing, pain-reducing, anaesthetic, analgesic* * *analgesic -
69 аналгетичен
аналгетѝчен,прил., -на, -но, -ни фарм. analgesic.* * *analgesic -
70 calmante
m sedative* * *calmante agg. calming; soothing, sedative◆ s.m. (med.) sedative; tranquillizer: vorrei un calmante per il mal di denti, I need a painkiller because I've got a toothache.* * *[kal'mante]1. agg2. sm(Med : analgesico) painkiller, (sedativo) tranquillizer, sedative* * *[kal'mante] 1. 2.sostantivo maschile sedative, tranquillizer BE, tranquilizer AE* * *calmante/kal'mante/[ farmaco] analgesic, sedative; [lozione, crema] soothingsedative, tranquillizer BE, tranquilizer AE. -
71 analgetik
m pharm analgesic, analgetic, anodyne, pain-killer, pain-reliever* * *• analgesic• pain-killer• pain-reliever -
72 särkylääke
yks.nom. särkylääke; yks.gen. särkylääkkeen; yks.part. särkylääkettä; yks.ill. särkylääkkeeseen; mon.gen. särkylääkkeiden särkylääkkeitten; mon.part. särkylääkkeitä; mon.ill. särkylääkkeisiin särkylääkkeihinanalgesic drug (noun)pain-killer (noun)painkiller (noun)* * *• analgesic drug• painkiller• pain-killer -
73 piramidon
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piramidon
-
74 przeciwbólow|y
adj. Med. [lek, zastrzyk] painkilling; analgesic spec., anodyne spec.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeciwbólow|y
-
75 болеутоляющий
pain-relieving; analgesic, anodyne мед.болеутоля́ющее сре́дство — pain reliever / killer; analgesic, anodyne мед.
-
76 болеутоляющий
прлanalgesic, painkillingболеутоля́ющее сре́дство — analgesic, painkiller
-
77 ağrıkesici
"painkiller, analgesic, anodyne; analgesic, anodyne" -
78 ağrıkesen
1.(an) analgesic. 2. analgesic. -
79 обезболивающий
1) analgesic
2) anesthetic -
80 альтернативное обезболивание
Dentistry: analgesic alternativeУниверсальный русско-английский словарь > альтернативное обезболивание
См. также в других словарях:
analgesic — (adj.) tending to remove pain, 1848, from ANALGESIA (Cf. analgesia) + IC (Cf. ic). Alternative form analgetic is preferred by linguistic purists but is less common in use. The noun meaning an analgesic preparation recorded by 1860 … Etymology dictionary
Analgesic — An al*ge sic, a. [NL., fr. Gr. analghsi a; an priv. + a lghsis sense of pain.] (Med.) serving to reduce the sensibility to pain without loss of consciousness. [PJC] || … The Collaborative International Dictionary of English
Analgesic — An al*ge sic, n. [NL., fr. Gr. analghsi a; an priv. + a lghsis sense of pain.] (Med.) a medication which serves to reduce the sensibility to pain without loss of consciousness. Aspirin and acetaminophen (Tylenol) are commonly used non… … The Collaborative International Dictionary of English
analgesic — index drug Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
analgesic — *anodyne, anesthetic Antonyms: irritant … New Dictionary of Synonyms
analgesic — [n] pain remover anesthetic, anodyne, painkiller, soother; concept 307 … New thesaurus
analgesic — Medicine ► ADJECTIVE ▪ relieving pain. ► NOUN ▪ a pain relieving drug … English terms dictionary
analgesic — [an΄ l jē′zik, an΄ l jē′sik] adj. of or causing analgesia n. a drug that produces analgesia … English World dictionary
Analgesic — Painkiller redirects here. For other uses, see Painkiller (disambiguation). An analgesic (also known as a painkiller) is any member of the group of drugs used to relieve pain (achieve analgesia). The word analgesic derives from Greek an ( without … Wikipedia
analgesic — [[t]æ̱n(ə)lʤi͟ːzɪk[/t]] analgesics ADJ GRADED: usu ADJ n An analgesic drug reduces the effect of pain. [FORMAL] Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations. Syn: painkiller N COUNT An analgesic is an analgesic… … English dictionary
analgesic — an|al|ge|sic [ˌænəlˈdʒi:zık] n technical a drug that reduces pain = ↑painkiller ▪ Aspirin is a popular analgesic. >analgesic adj [only before noun] ▪ drugs that have an analgesic effect on ulcers … Dictionary of contemporary English