-
1 anales
adj. & m. pl.anals, related to the anus.m.pl.1 annals (also figurative).2 archives, chronicles, documents, history.* * *1 annals* * *SMPL annals* * *masculino plural annals (pl)* * *= annals.Ex. The annals of bibliography afford many examples of the delirious extent to which book-fancying can go, when the legitimate delight in a book is transferred to a rare edition of a manuscript.----* pasar a los anales de la historia como = go down in + history, go down in + history as, go down in + the history books as, go down in + the annals of history as.* * *masculino plural annals (pl)* * *= annals.Ex: The annals of bibliography afford many examples of the delirious extent to which book-fancying can go, when the legitimate delight in a book is transferred to a rare edition of a manuscript.
* pasar a los anales de la historia como = go down in + history, go down in + history as, go down in + the history books as, go down in + the annals of history as.* * *2 (historia) annals (pl)nunca en los anales del ciclismo never in the history o the annals of cycling* * *
Multiple Entries:
anales
añales
anales sustantivo masculino plural
annals (pl)
anales mpl annals
añales mpl LAm ages pl: hacía añales que no comía algo tan sabroso, it's been ages since I ate anything this tasty
' añales' also found in these entries:
Spanish:
anales
* * *anales nmpl1. [libro] annual, yearbook2. [historia] annals;su actuación pasará a los anales del deporte her performance will go down in the annals o history of the sport* * *mpl annals* * *anales nmpl: annals -
2 anales
-
3 anales
анналы, летопись -
4 anales
-
5 añales
см. añares; pl; К.-Р., Пан., Сальв. -
6 anales
-
7 anales
s.m.pl. anais -
8 anales
• annals• archives• chronicles• documents• historiographer• history• histrion• papers• records -
9 anales
m• pl. anály• pl. kronika• pl. letopisy -
10 anales
m pl анали, летопис. -
11 anales
m plанналы, летопись -
12 anales
anals, annals -
13 añales
anyals -
14 senos anales
m.pl.anal sinuses, sinus anales. -
15 pasar a los anales de la historia
(v.) = go down in + historyEx. The only thing he should go down in history for is for being the biggest idiot that ever lived.* * *(v.) = go down in + historyEx: The only thing he should go down in history for is for being the biggest idiot that ever lived.
Spanish-English dictionary > pasar a los anales de la historia
-
16 pasar a los anales de la historia como
(v.) = go down in + history as, go down in + the history books as, go down in + the annals of history asEx. This will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.Ex. 2009 will go down in the history books as a year in which securities markets sank to unimaginable levels.Ex. July 20th and 21st 1919 will go down in the annals of history as a red-letter day of the highest significance.* * *(v.) = go down in + history as, go down in + the history books as, go down in + the annals of history asEx: This will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
Ex: 2009 will go down in the history books as a year in which securities markets sank to unimaginable levels.Ex: July 20th and 21st 1919 will go down in the annals of history as a red-letter day of the highest significance.Spanish-English dictionary > pasar a los anales de la historia como
-
17 de anales
сущ.общ. летописный -
18 redacción de los anales
сущ.общ. летописаниеИспанско-русский универсальный словарь > redacción de los anales
-
19 en los anales de la gloria
• on the road to• on the rolls of saintsDiccionario Técnico Español-Inglés > en los anales de la gloria
-
20 válvulas anales
f.pl.anal valves.
См. также в других словарях:
Anales — Saltar a navegación, búsqueda Los Anales son una forma concisa de escrito histórico que registra los hechos cronológicamente, año por año. Contenido 1 Historia 1.1 Antigua Roma 1.2 Edad Media … Wikipedia Español
anales — (plural) sustantivo masculino 1. Relaciones de sucesos ordenados por años. 2. Publicaciones de periodicidad anual y de carácter científico o técnico: anales de Filología, anales de Medicina. 3. Uso/registro: coloquial. Historia o memoria: Esa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anales — ‘Relación de sucesos por años’. Este sustantivo masculino se usa siempre en plural … Diccionario panhispánico de dudas
anales — s m pl Registros o relaciones en que se asientan o enumeran ciertos hechos (históricos, naturales, etc) ordenados de manera cronológica, generalmente en periodos de un año: anales astronómicos caldeos, anales chinos, Merodeaba una pandilla de… … Español en México
anales — (Del lat. annalis, anual < annus, año.) ► sustantivo masculino plural 1 Relación de sucesos por años. 2 HISTORIA, LITERATURA Publicación que recoge los hechos más destacados de un año, frecuentemente de carácter cultural, científico o técnico … Enciclopedia Universal
Anales — Anal Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Anal peut faire référence à : en rapport avec l anus, veines anales, selon le système Comstock Needham de nommage des nervures des ailes des… … Wikipédia en Français
Anales de Química — Titre abrégé An. Quím. Discipline Chimie Langue Espagnol … Wikipédia en Français
Anales de los cuatro maestros — Saltar a navegación, búsqueda Entrada del 432 d.C Los Anales de los cuatro maestros (en irlandés, Annala Rioghachta Éireann) o los Anales del reino de Irlanda por los cuatro maestros son una crónica de la … Wikipedia Español
Anales de Ulster — Saltar a navegación, búsqueda Los Anales de Ulster son una crónica de la Irlanda medieval. Las entradas abarcan desde el año 431 hasta el 1540. Las que van hasta 1489 fueron compiladas a finales del siglo XV en la isla de Belle Isle en Ulster por … Wikipedia Español
Anales de Ciencias Naturales — Saltar a navegación, búsqueda Los Anales de Ciencias Naturales fue la primera publicación periódica dedicada en exclusiva a las ciencias naturales que aparece en España. Se publica por primera vez en octubre de 1799 con el título de Anales de… … Wikipedia Español
Anales de la Corona de Aragón — Saltar a navegación, búsqueda Portada de una edición de 1610 de los Anales de la Corona de Aragón. Los Anales de la Corona de Aragón, la obra magna del historiador y escritor aragonés Jerónimo Zurita, fueron re … Wikipedia Español