Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

anachronistic

  • 1 אנאכרוניסטי

    adj. anachronistic

    Hebrew-English dictionary > אנאכרוניסטי

  • 2 אנכרוניסטי

    adj. anachronistic, anachronistical

    Hebrew-English dictionary > אנכרוניסטי

  • 3 שלא בעתו

    inopportunely; inopportune, untimely, anachronistic, anachronistical, unseasonably

    Hebrew-English dictionary > שלא בעתו

  • 4 סלווכיא

    סַלְוַוכְיָא, סַלְוַוקְיָאpr. n. pl. (Σελευκία) Salvakhia ( Seleucia), in north-eastern Palestine (an anachronistic adaptation of סַלְכָה). Targ. Y. Deut. 3:10; Targ. 1 Chr. 5:11 (Ar. סליוקא).

    Jewish literature > סלווכיא

  • 5 סַלְוַוכְיָא

    סַלְוַוכְיָא, סַלְוַוקְיָאpr. n. pl. (Σελευκία) Salvakhia ( Seleucia), in north-eastern Palestine (an anachronistic adaptation of סַלְכָה). Targ. Y. Deut. 3:10; Targ. 1 Chr. 5:11 (Ar. סליוקא).

    Jewish literature > סַלְוַוכְיָא

  • 6 סַלְוַוקְיָא

    סַלְוַוכְיָא, סַלְוַוקְיָאpr. n. pl. (Σελευκία) Salvakhia ( Seleucia), in north-eastern Palestine (an anachronistic adaptation of סַלְכָה). Targ. Y. Deut. 3:10; Targ. 1 Chr. 5:11 (Ar. סליוקא).

    Jewish literature > סַלְוַוקְיָא

  • 7 קלניא

    קָלָנְיָאf. (colonia) a Roman colony (v. Sm. Ant. s. v. Colonia). Ab. Zar.10a ותתעביד טבריא ק׳ and that Tiberias be declared a Roman colony. Succ.45a, v. מוֹצָא II; Y. ib. IV, beg.54b קָלוֹנְיָיא. Deut. R. s. 10 לאיסטרטיגין ששימש … פרס וקלאונה (read רומי for פרס, a corr. acc.) a general that held offices in two provinces, one a Roman province, the other a colony; (Yalk. ib. 942 פרס וק׳, omitted). B. Bath.4a את הורודוס עבדא בישא מתעביד ק׳ Ms. R. (v. Rabb. D. S. a. l. note 70) thou, Herod, being a bad servant (of Rome), (thy country) be declared a colony (an anachronistic allusion to the reduction of Judæa to a Roman province on the banishment of Archelaus).Yeb.115b בצד קלוניא מתא by the side of the town of Colonia (?).

    Jewish literature > קלניא

  • 8 קָלָנְיָא

    קָלָנְיָאf. (colonia) a Roman colony (v. Sm. Ant. s. v. Colonia). Ab. Zar.10a ותתעביד טבריא ק׳ and that Tiberias be declared a Roman colony. Succ.45a, v. מוֹצָא II; Y. ib. IV, beg.54b קָלוֹנְיָיא. Deut. R. s. 10 לאיסטרטיגין ששימש … פרס וקלאונה (read רומי for פרס, a corr. acc.) a general that held offices in two provinces, one a Roman province, the other a colony; (Yalk. ib. 942 פרס וק׳, omitted). B. Bath.4a את הורודוס עבדא בישא מתעביד ק׳ Ms. R. (v. Rabb. D. S. a. l. note 70) thou, Herod, being a bad servant (of Rome), (thy country) be declared a colony (an anachronistic allusion to the reduction of Judæa to a Roman province on the banishment of Archelaus).Yeb.115b בצד קלוניא מתא by the side of the town of Colonia (?).

    Jewish literature > קָלָנְיָא

См. также в других словарях:

  • Anachronistic — An*ach ro*nis tic, a. Erroneous in date; containing an anachronism. T. Warton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anachronistic — I adjective antedated, antiquated, archaic, archaizing, behind the times, ill advised, ill judged, ill timed, incongruous, misdated, misjudged, noncontemporary, obsolete, outdated, outmoded, previous, untimely, Victorian II index obsolete,… …   Law dictionary

  • anachronistic — (adj.) 1775; see ANACHRONISM (Cf. anachronism) + ISTIC (Cf. istic) …   Etymology dictionary

  • anachronistic — [[t]ənæ̱krənɪ̱stɪk[/t]] ADJ GRADED You say that something is anachronistic when you think that it is out of date or old fashioned. My children regard handwriting as some lost, anachronistic art …   English dictionary

  • anachronistic — adjective /əˌnæk.ɹəˈnɪs.tɪk/ a) Erroneous in date; containing an anachronism; in a wrong time. If you know where to look in the movie, you can spot an anachronistic wrist watch on one of the Roman soldiers. b) having an opinion of the past;… …   Wiktionary

  • anachronistic — anachronism ► NOUN 1) a thing belonging to a period other than the one in which it exists. 2) the placing of something in the wrong historical period. DERIVATIVES anachronistic adjective anachronistically adverb. ORIGIN from Greek ana backwards + …   English terms dictionary

  • anachronistic — adjective chronologically misplaced English public schools are anachronistic • Syn: ↑anachronic, ↑anachronous • Similar to: ↑asynchronous • Derivationally related forms: ↑anachronism, ↑ …   Useful english dictionary

  • anachronistic — adjective see anachronism …   New Collegiate Dictionary

  • anachronistic — anachronistically, adv. /euh nak reuh nis tik/, adj. pertaining to or containing an anachronism. Also, anachronistical. [1765 75; ANACHRON(ISM) + ISTIC] * * * …   Universalium

  • anachronistic — Synonyms and related words: ahead of time, antedated, beforehand, behind time, behindhand, dated, early, foredated, late, metachronistic, misdated, mistimed, out of date, out of season, overdue, parachronistic, past due, postdated, prochronistic …   Moby Thesaurus

  • anachronistic — a·nach·ro·nis·tic || ə‚nækrÉ™ nɪstɪk adj. obsolete, out of date; not properly dated, not assigned to the correct time period (of a person, object or event) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»