-
1 aus welchem Anlass
по какъв повод -
2 zweck
Zweck m, -e 1. цел, намерение; 2. oft Pl. цел(и), употреба; 3. смисъл; der Zweck der Umfrage целта на анкетата; zu welchem Zweck? с каква цел? За какво?; zu diesem Zweck за тази цел; zum Zweck der Verbesserung des Gesundheitszustandes с цел подобряване на здравословното състояние; seinen Zweck verfehlen не постигам целта си; ein Gerät für medizinische Zwecke уред за медицински цели; der Zweck heiligt die Mittel целта оправдава средствата; umg das ist ja gerade der Zweck der Übung! точно това е целта!; das hat keinen Zweck това няма никакъв смисъл.* * *der, -e цел, намерение; zu diesem = за тази цел; das hat k-n = това няма смисъл
См. также в других словарях:
Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte? — Einziges erhalten gebliebenes Original des Titelblattes eines separaten Erstdrucks von Schillers Antrittsrede Die Frage „Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte?“ ist der Titel von Friedrich Schillers Antrittsvorlesung in… … Deutsch Wikipedia
in welchem Ausmaß — ob; inwieweit; in welchem Umfang; inwiefern; in wie weit … Universal-Lexikon
in welchem Umfang — in welchem Ausmaß; ob; inwieweit; inwiefern; in wie weit … Universal-Lexikon
Ein Messer ohne Klinge, an welchem der Stiel fehlt — Die scherzhafte Redewendung mit der Bedeutung »ein Nichts« stammt von Georg Christoph Lichtenberg (1742 1799). 1798 veröffentlichte er im »Göttingenschen Taschenkalender« ein satirisches »Verzeichnis einer Sammlung von Gerätschaften, welche in… … Universal-Lexikon
zu welchem Zweck? — zu welchem Zweck? … Deutsch Wörterbuch
zu welchem Zeitpunkt? — zu welchem Zeitpunkt? … Deutsch Wörterbuch
in welchem Restaurant? — in welchem Restaurant? … Deutsch Wörterbuch
aus welchem Grund? — aus welchem Grund? … Deutsch Wörterbuch
auf welchem Stockwerk? — auf welchem Stockwerk? … Deutsch Wörterbuch
an welchem Tag? — an welchem Tag? … Deutsch Wörterbuch
Von welchem Planeten kommst Du? — Filmdaten Deutscher Titel: Good Vibrations – Sex vom anderen Stern Originaltitel: What Planet Are You From? Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 101 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia