Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

an+utter

  • 1 utter

    I adjective
    (complete or total: There was utter silence; utter darkness.) absolūts; pilnīgs; galīgs
    II verb
    (to produce (sounds, eg cries, words etc) with the mouth: She uttered a sigh of relief; She didn't utter a single word of encouragement.) izdvest; izteikt
    * * *
    izdvest; izrunāt, izteikt; laist apgrozībā; absolūts, galīgs, pilnīgs

    English-Latvian dictionary > utter

  • 2 utter blackness

    pilnīga tumsa

    English-Latvian dictionary > utter blackness

  • 3 utter fool

    galīgs muļķis

    English-Latvian dictionary > utter fool

  • 4 utter refusal

    kategorisks atteikums

    English-Latvian dictionary > utter refusal

  • 5 feel of utter joy

    milzīga prieka sajūta

    English-Latvian dictionary > feel of utter joy

  • 6 in utter desertion

    galīgi pamests

    English-Latvian dictionary > in utter desertion

  • 7 not to utter a syllable

    neizdvest ne skaņas

    English-Latvian dictionary > not to utter a syllable

  • 8 to utter one's feelings

    paust vārdos savas jūtas

    English-Latvian dictionary > to utter one's feelings

  • 9 crow

    [krəu] 1. noun
    1) (the name given to a number of large birds, generally black.) vārna
    2) (the cry of a cock.) (gaiļa) dziedāšana
    2. verb
    1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) dziedāt (par gaili)
    2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) klaigāt
    •
    * * *
    vārna; dziedāšana; klaigāšana; dziedāt; klaigāt

    English-Latvian dictionary > crow

  • 10 bark

    I 1. noun
    (the short, sharp cry of a dog, fox etc.) riešana; rejas
    2. verb
    1) (to make this sound: The dog barked at the stranger.) riet
    2) (to utter abruptly: She barked a reply.) uzkliegt; uzbļaut
    II 1. noun
    (the covering of the trunk and branches of a tree: He stripped the bark off the branch.) miza
    2. verb
    (to take the skin off (part of the body) by accident: I barked my shin on the table.) noplēst mizu/ādu
    * * *
    miza; riešana, rejas; barka; kuģis; āda; troksnis; klepus; noplēst mizu; riet; uzbļaut, uzkliegt; plēst; miecēt; skaļi klepot

    English-Latvian dictionary > bark

  • 11 chaos

    ['keios]
    (complete disorder or confusion: The place was in utter chaos after the burglary.) haoss
    - chaotically
    * * *
    haoss

    English-Latvian dictionary > chaos

  • 12 contempt

    [kən'tempt]
    1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) nicināšana; nicinājums
    2) (disregard for the law.) necienīga izturēšanās
    •
    - contemptibly
    - contemptuous
    - contemptuously
    * * *
    nicināšana, nicinājums; necienīga izturēšanās pret tiesu

    English-Latvian dictionary > contempt

  • 13 croak

    [krəuk] 1. verb
    (to utter a low hoarse sound like that of a frog: I could hear the frogs croaking.) kurkstēt
    2. noun
    (such a sound.) kurkstēšana
    * * *
    kurkstēšana; ķērkšana; kurkstēt; ķērkt; izlaist garu

    English-Latvian dictionary > croak

  • 14 ejaculate

    [i'‹ækjuleit]
    (to utter or exclaim suddenly.) izsaukties; iesaukties
    * * *
    iesaukties, izsaukties; ejakulēt

    English-Latvian dictionary > ejaculate

  • 15 mutter

    1. verb
    (to utter words in a quiet voice especially when grumbling etc.) murmināt; kurnēt
    2. noun
    (such a sound: He spoke in a mutter.) murmināšana
    * * *
    murmināšana; kurnēšana, rūkšana; ducināšana; murmināt; kurnēt, rūkt; ducināt

    English-Latvian dictionary > mutter

  • 16 neigh

    [nei] 1. verb
    (to utter the cry of a horse: They could hear the horses neighing.) zviegt
    2. noun
    (such a cry: The horse gave a neigh.) zviedziens
    * * *
    zviedziens; zviegt

    English-Latvian dictionary > neigh

  • 17 say

    [sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb
    1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) sacīt; teikt
    2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) teikt
    3) (to repeat: The child says her prayers every night.) atkārtot; skaitīt lūgšanu
    4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) pateikt; noteikt
    2. noun
    (the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) sakāmais; [] vārds
    - have
    - I wouldn't say no to
    - let's say
    - say
    - say the word
    - that is to say
    * * *
    sakāmais, vārds; sacīt, teikt; rādīt

    English-Latvian dictionary > say

  • 18 wail

    [weil] 1. verb
    (to utter sorrowful or complaining cries: The child is wailing over its broken toy.) apraudāt; vaimanāt; gaudot
    2. noun
    (a long cry: wails of grief; I heard the wail of a police siren.) raudas; vaimanas; gaudas
    * * *
    apraudāšana, gaudas, vaimanas; gaudot, vaimanāt, apraudāt

    English-Latvian dictionary > wail

  • 19 whine

    1. verb
    1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) kaukt; gaudot
    2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) gaudot
    3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) gausties; činkstēt
    2. noun
    (such a noise: the whine of an engine.) kaukšana; gaudošana; činkstēšana
    * * *
    smilkstēšana; činkstēšana; gaudošana, svilpšana; smilkstēt; činkstēt; svilpt, gaudot

    English-Latvian dictionary > whine

См. также в других словарях:

  • Utter — Ut ter, a. [OE. utter, originally the same word as outer. See {Out}, and cf. {Outer}, {Utmost}.] [1913 Webster] 1. Outer. Thine utter eyen. Chaucer. [Obs.] By him a shirt and utter mantle laid. Chapman. [1913 Webster] As doth an hidden moth The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Utter bar — Utter Ut ter, a. [OE. utter, originally the same word as outer. See {Out}, and cf. {Outer}, {Utmost}.] [1913 Webster] 1. Outer. Thine utter eyen. Chaucer. [Obs.] By him a shirt and utter mantle laid. Chapman. [1913 Webster] As doth an hidden moth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Utter barrister — Utter Ut ter, a. [OE. utter, originally the same word as outer. See {Out}, and cf. {Outer}, {Utmost}.] [1913 Webster] 1. Outer. Thine utter eyen. Chaucer. [Obs.] By him a shirt and utter mantle laid. Chapman. [1913 Webster] As doth an hidden moth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Utter Access Forums — is a popular online help forum dealing primarily with Microsoft Office products and relational database management systems. Utter Access is used by over 100,000 users around the world and in addition to professional help with problem solutions,… …   Wikipedia

  • utter — ut·ter vt: to put (as a counterfeit note) into circulation as if genuine convicted of utter ing a forged check ut·ter·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Utter — Ut ter, v. t. [imp. & p. p. {Uttered}; p. pr. & vb. n. {Uttering}.] [OE. outren, freq. of outen to utter, put out, AS. [=u]tian to put out, eject, fr. [=u]t out. [root]198. See {Out}, and cf. {Utter}, a.] [1913 Webster] 1. To put forth or out; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Utter (surname) — Utter is a surname, and may refer to:* Charlie Utter (1838 1912), American prospector * Douglas Max Utter (born 1950), American painter * George H. Utter (1854 1912), Governor of Rhode Island * Harriet Utter (1816 1882), one of the first Euro… …   Wikipedia

  • Utter — ist der Familienname folgender Personen: George H. Utter (1854–1912), US amerikanischer Politiker Tobias Utter (* 1962), hessischer Landtagsabgeordneter (CDU) Werner Utter (1921–2006), Chefpilot und Vorstandsmitglied der Deutschen Lufthansa AG,… …   Deutsch Wikipedia

  • Utter Inn — (Swedish) or in English, Otter Inn, is an art project by Mikael Genberg which offers underwater accommodation to the public. The facility is entered through a typical Swedish red house located on the surface of the water. The only representation… …   Wikipedia

  • utter — [adj] outright, absolute all fired*, arrant, blasted*, blessed*, blooming*, complete, confounded, consummate, downright, entire, flat out*, infernal, out and out*, perfect, pure, sheer, stark, straight out*, thorough, thoroughgoing, total,… …   New thesaurus

  • utter — Ⅰ. utter [1] ► ADJECTIVE ▪ complete; absolute. DERIVATIVES utterly adverb. ORIGIN Old English, «outer». Ⅱ. utter [2] ► VERB …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»