Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

an+outing

  • 1 der Betriebsausflug

    - {staff outing; works outing}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Betriebsausflug

  • 2 der Ausflug

    - {excursion} cuộc đi chơi, cuộc đi chơi tập thể với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về), cuộc đi tham quan, cuộc đánh thọc ra, sự đi trệch, sự trệch khỏi trục - {jaunt} - {outing} cuộc đi nghỉ hè - {run} sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn, cuộc đi dạo, chuyến đi, quâng đường đi, sự hoạt động, sự vận hành, thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh - sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường, hạng bình thường, loại, hạng, thứ, đàn, bầy, sân nuôi, cánh đồng cỏ, bâi rào kín, dấu vết quâng đường thường lui tới - máng dẫn nước, ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng, chiều hướng, xu thế, nhịp điệu, dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới, nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều, sự cho phép tự do sử dụng - sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định, mặt nghiêng, mặt dốc, phần đáy đuôi tàu, Rulat - {tour} cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc kinh lý - {trip} cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt, sự vấp, sự hụt chân, sai lầm, sai sót, lỗi, sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân, cái ngáng - cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, sự nhả, thiết bị nhả = einen Ausflug machen {to excurse; to have an outing; to jaunt; to take a jaunt; to take a trip}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Ausflug

  • 3 die Vergnügungsfahrt

    - {joyride; pleasure outing; pleasure trip} = die kurze Vergnügungsfahrt {pleasuretrip}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Vergnügungsfahrt

См. также в других словарях:

  • Outing — ist ein aus dem Englischen übernommener Begriff der Schwulen und Lesbenbewegung, der sich zu Beginn der 1990er Jahre auch in der deutschen Sprache durchsetzte. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsherkunft und entwicklung 1.1 Diffamierendes Fremd und… …   Deutsch Wikipedia

  • Outing (disambiguation) — Outing may refer to: Excursion Outing, disclosure of information The Outing, Seinfeld episode The Outing (film) The Outing (short story) Outing, Minnesota Outing (magazine) See also The Jolly Boys Outing Down and Outing WP:OUTING, a Wikipedia… …   Wikipedia

  • Outing Riley — Theatrical release poster Directed by Pete Jones Produced by Judd Nissen Patrick Peach Bruce Terris …   Wikipedia

  • outing —    Outing, revealing the homosexuality of closeted gay public figures, is a concept that rose from within the American gay movement in the late 1980s in New York and was soon exported to Britain. Thus argues Michelangelo Signorile in his preface… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Outing, Minnesota — Outing is an unincorporated community in Cass County, Minnesota, United States. It is part of the Brainerd Micropolitan Statistical Area. The community is located between Crosby and Remer on Minnesota State Highway 6. The Clint Converse… …   Wikipedia

  • Outing — (AFI: [aʊtɪŋ]) es un término de origen anglosajón, que normalmente significa excursión. A finales del siglo XX, el término adquirió un nuevo significado a nivel mundial: sacar a alguien del armario hacer pública la homosexualidad de otra… …   Wikipedia Español

  • Outing (magazine) — Outing was a late nineteenth and early twentieth century American magazine covering a variety of sporting activities. It began publication in 1882 as the Wheelman and had four title changes before ceasing publication in 1923. In 1884 is was… …   Wikipedia

  • Outing Club — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Outing — Out ing, n. 1. The act of going out; an airing; an excursion; as, a summer outing. [1913 Webster] 2. A feast given by an apprentice when he is out of his time. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outing — [n] short trip airing, drive, excursion, expedition, jaunt, junket, long weekend, picnic, pleasure trip, roundabout, spin*, vacation, weekend; concepts 224,386 outing [n2] politically motivated exposure of another’s secrets announcement,… …   New thesaurus

  • outing cloth — outing flannel or outing cloth, a soft cotton cloth with a short nap, woven to look like flannel …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»