Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

an+ordinary+soldier

  • 1 man

    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) bărbat
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) om
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) mascul
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) bă­trâ­ne
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) soldat
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) piesă; pion
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) a încadra; a înarma
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man

    English-Romanian dictionary > man

  • 2 private

    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) privat, personal; secret; intim
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) simplu (cetăţean)
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) (simplu) soldat
    - privately
    - private enterprise
    - private means
    - in private

    English-Romanian dictionary > private

  • 3 trooper

    noun (an ordinary soldier.) soldat

    English-Romanian dictionary > trooper

  • 4 regular

    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) obişnuit
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) obişnuit
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) regulat, egal
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) fă­cut cu regularitate
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) obişnuit
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) permanent
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) regulat
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) regulat
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) de di­men­­siuni obişnuite
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) obişnuit
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) soldat de carieră
    2) (a regular customer (eg at a bar).) client obişnuit
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Romanian dictionary > regular

См. также в других словарях:

  • Soldier Soldier — is a British television drama series. The title comes from a traditional song of the same name. Produced by Central Television and broadcast on the ITV network, it ran for a total of seven series and 82 episodes from 1991 to 1997. It featured the …   Wikipedia

  • Soldier of Love — Студийный альбом …   Википедия

  • Soldier of Love (chanson) — Cet article concerne la chanson. Pour l album, voir Soldier of Love. Soldier of Love Single par Sade extrait de l’album Soldier of Love Sortie 8 décembre  …   Wikipédia en Français

  • Ordinary People (2009 film) — This article is about the 2009 film. For other uses, see Ordinary People (disambiguation). Ordinary People Directed by Vladimir Perišić Produced by Anthony Doncque Pierre Alain Meier Miroslav Mogorovich Nadezda Perišić Vladimir Perišić Miléna… …   Wikipedia

  • soldier — noun ADJECTIVE ▪ brave, fine, good, great ▪ The president paid tribute to the brave soldiers who had lost their lives. ▪ trained ▪ experienced …   Collocations dictionary

  • ordinary — adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ become ADVERB ▪ very ▪ The wines produced were at best very ordinary …   Collocations dictionary

  • ordinary leave — yearly vacation given to a soldier during active service …   English contemporary dictionary

  • Washington Avenue Soldier's Monument and Triangle — Infobox nrhp name = Washington Avenue Soldier s Monument and Triangle nrhp type = caption = Memorial in 2008 lat degrees = 41 lat minutes = 06 lat seconds = 53 lat direction = N long degrees = 74 long minutes = 08 long seconds = 58 long direction …   Wikipedia

  • No Ordinary Love — Single by Sade from the album Love Deluxe Released 10 October 1992 (UK) 7 November 1992 (U.S.) …   Wikipedia

  • No Ordinary Love (сингл Sade) — « No Ordinary Love » Сингл Sade …   Википедия

  • The Steadfast Tin Soldier — Infobox Book | name = The Steadfast Tin Soldier title orig = Den Standhaftige Tinsoldat translator = image caption = Illustration by Vilhelm Pedersen author = Hans Christian Andersen country = Denmark language = Danish series = genre = Fairy tale …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»