Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

an+order

  • 1 order

    order something, to order at a restaurant

    Tagalog-English dictionary > order

  • 2 order

    English Definition: (noun) an order; a serving (of food)
    L2 Definition: (var) orden

    Tagalog-English dictionary > order

  • 3 utos

    order, edict, mandate, bidding, enactment, decree

    Tagalog-English dictionary > utos

  • 4 ayos

    Active Verb: mag-ayos
    Passive Verb: ayusin
    English Definition: 1) order, orderliness (noun) 2) orderly, arranged -- maayos (adj) 3) to arrange, to put in order, to fix (verb)
    Examples: 1) Mag-ayos ka ng iyong gamit sa bahay. (Put your things in order in the house.) 2) Maayos ang kanyang gamit sa bahay. (Her things at home are in order.)

    Tagalog-English dictionary > ayos

  • 5 utos

    English Definition: see utos1 see utos2 see utos3 see utos4
    --------
    English Definition: (noun) an order; a command
    --------
    Active Verb: mag-utos
    Passive Verb: iutos
    English Definition: (verb) to command; to give an order
    --------
    Passive Verb: utusan
    English Definition: (verb) to command; to give an order
    --------
    English Definition: (noun) /--an/ (UTUSAN) houseboy; servant; helper; maid

    Tagalog-English dictionary > utos

  • 6 bilin

    Active Verb: magbilin
    Passive Verb: ibilin
    English Definition: (verb) to make a request or to order something
    Examples: Magbilin ka na ng gusto mo habang narito pa ako. (Order what you want while am still here.)

    Tagalog-English dictionary > bilin

  • 7 ay

    English Definition: (part) connects the topic of the sentence and predicate when the sentence is given in reverse order; sentence inversion marker.
    Examples: Umalis siya. -- Siya ay umalis. (He left.)

    Tagalog-English dictionary > ay

  • 8 direksiyon

    English Definition: 1) address (noun) 2) direction (towards), course (noun) 3) order, command (noun) 4) instruction (noun)
    L2 Definition: 1) tirahan (syn) 2) banda, gawi (syn) 3) utos (syn) 4) turo (syn)
    Notes: Spanish

    Tagalog-English dictionary > direksiyon

  • 9 halang

    English Definition: see halang1 see halang2 see halang3
    --------
    English Definition: (adj) /pa--/ (pahalang) horizontal, transverse, lying across
    --------
    Active Verb: humalang
    English Definition: (verb) to barricade, to use one's self as an obstruction
    Examples: Humalang sa pinto si Elsa upang huwag makapasok ang bata. (Elsa barricaded the door in order that the kid will not be able to get in.)
    --------
    Active Verb: maghalang
    Passive Verb: ihalang
    English Definition: (verb) to lay across, to put crosswise as an impediment
    Examples: 1) Maghalang ka ng kahoy sa pintuan. (You put a block of wood across the door.) 2) Ihalang mo ang kahoy sa pintuan. (Put the block of wood across the door.)

    Tagalog-English dictionary > halang

  • 10 hanay

    English Definition: see hanay1 see hanay2 see hanay3
    --------
    English Definition: (noun) row, file
    --------
    Active Verb: humanay
    English Definition: (verb) to stay in line or in a row
    Examples: Humanay ka muna sa pila ng pagkain. (You stay in line for the que for food.)
    --------
    Active Verb: maghanay
    Passive Verb: ihanay
    English Definition: (verb) to place or put in line or in a successive order
    Examples: 1) Nais ng guro na maghanay ng sampung lapis ang mga bata sa mesa. (The teacher wants the students to place in line ten pencils on the table.) 2) Ihanay ninyo ang mga lapis sa mesa. (Put in line all the pencils on the table.)

    Tagalog-English dictionary > hanay

  • 11 ika-

    English Definition: (pref) a prefix to show sequence, order, eg., IKA-APAT (fourth)

    Tagalog-English dictionary > ika-

  • 12 kubyertos

    English Definition: (noun) table silver (spoon, fork, knife); a meal, as a unit or order in a restaurant, different from short orders
    Notes: Spanish

    Tagalog-English dictionary > kubyertos

  • 13 nang

    English Definition: see nang1 see nang2
    --------
    English Definition: (conj) when (past reference); so that (usually with AT); in order that (usually with AT), as MAG-ARAL KA AT NANG MAKAPASA KA, You study so that you will pass (your courses).
    --------
    English Definition: (adv) particle added to an adjective to make an adverb of it, as TUMAKBO SIYA NANG MATULIN. He ran swiftly; used between repeated verbs to indicate intensity or continuity of the action, as TUMAKBO SIYA NANG TUMAKBO. He kept on running.

    Tagalog-English dictionary > nang

  • 14 para

    English Definition: see para1 see para2 see para3 see para4 see para5 see para6 see para7 see para8
    --------
    English Definition: (adv) like that of; in the manner of
    --------
    English Definition: (conj) so that; in order to
    --------
    English Definition: (prep) for; to; till, as MENOS SINGKO PARA ALAS TRES, five minutes till three o'clock
    --------
    English Definition: (part) non-focus benefactive phrase marker
    --------
    English Definition: (mkr) for; with SA, benefactive noun phrase marker; with KAY or KINA, used before proper nouns (names)
    --------
    English Definition: (intj) stop!
    Notes: Spanish
    --------
    Passive Verb: parahin
    English Definition: (verb) to stop (a vehicle)
    Examples: Parahin mo ang taksi. (Hail down the taxi.)
    --------
    Passive Verb: ipara
    English Definition: (verb) to cause a vehicle to stop
    Examples: Ipara mo ang kotse diyan sa tapat ng bahay. (Stop the car there infront of the house.)

    Tagalog-English dictionary > para

  • 15 siksik

    English Definition: see siksik1 see siksik2
    --------
    Active Verb: sumiksik
    English Definition: (verb) to cram in; to force into; to crowd in
    Examples: Sumiksik na lang si Pedro sa punong bus upang huwag siyang mahuli sa pagpasok sa opisina. (Pedro crammed himself in the full bus in order not to be late in going to his office.)
    --------
    Active Verb: magsiksik
    Passive Verb: isiksik
    English Definition: (verb) to cram in; to force into; to crowd in
    Examples: 1) Magsiksik ka ng papel sa loob ng bag. (You cram in some papers inside the bag.) 2) Isiksik mo ang iyong katawan sa maliit na aparador. (Cram your body inside the little cabinet.)

    Tagalog-English dictionary > siksik

  • 16 upang

    English Definition: (conj) in order to; so that

    Tagalog-English dictionary > upang

  • 17 Gusto kong umorder ng_____?

    I'd like to order ______.

    Tagalog-English dictionary > Gusto kong umorder ng_____?

  • 18 Hindi ko inorder yan

    I didn't order that.

    Tagalog-English dictionary > Hindi ko inorder yan

  • 19 ayos

    sort, fine, range, rank (1), rate, order, rule

    Tagalog-English dictionary > ayos

  • 20 ayusin

    to put in order, mend, reclaim, regulate, class

    Tagalog-English dictionary > ayusin

См. также в других словарях:

  • Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom …   Wikipedia

  • Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the …   Wikipedia

  • Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO …   Wikipedia

  • Order of the Thistle — Insignia of a Knight of the Order of the Thistle Awarded by the Queen of the United Kingdom Type …   Wikipedia

  • Order of Friars Minor —     Order of Friars Minor     † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor     (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads:     I. General History of the Order;     A. First Period (1209… …   Catholic encyclopedia

  • Order of Preachers —     Order of Preachers     † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers     As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… …   Catholic encyclopedia

  • order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also …   Law dictionary

  • Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord …   Wikipedia

  • Order of the Arrow — Owner …   Wikipedia

  • Order of Australia — Insignia of an Officer of the Order of Australia Awarded by the Queen of Au …   Wikipedia

  • Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»