-
41 орбитальная станция
Русско-английский словарь по космонавтике > орбитальная станция
-
42 орбитальная станция с МТА
Engineering: space tug-equipped orbital station, space-tug orbital stationУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная станция с МТА
-
43 различные
[см. в различных диапазонах волн; на различных типах самолетов; на различных частотах; син. разного рода; разнообразный]The arrangement of equipment in the orbital compartment makes it possible to carry out a variety of scientific and technical experiments.The automatic lunar station carries various scientific facilities…The space suit is convenient, its flexible joints make possible different assembly operations in space. -
44 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
45 космические полеты
[см. при длительных космических полетах; см. тж. изучение и освоение космического пространства; исследование космоса; космонавтика; освоение космоса; син. полеты в космос]…the crew of the MIR orbital station could satisfy your interest in space exploration.Русско-английский словарь по космонавтике > космические полеты
-
46 насыщенная программа работ
We hope, that despite of tight working schedule, the crew of the MIR orbital station could satisfy your interest in space exploration.Русско-английский словарь по космонавтике > насыщенная программа работ
-
47 несмотря на
We hope, that despite of tight working scedule, the crew of the MIR orbital station could satisfy your interest in space exploration. -
48 программа работ
[см. насыщенная программа работ]We hope, that despite of tight working scedule, the crew of the MIR orbital station could satisfy your interest in space exploration. -
49 удовлетворять интерес
We hope, that despite of tight working scedule, the crew of the MIR orbital station could satisfy your interest in space exploration.Русско-английский словарь по космонавтике > удовлетворять интерес
См. также в других словарях:
Orbital Technologies Commercial Space Station — The Orbital Technologies Commercial Space Station is an orbital space station intended for commercial clients. The station was proposed in 2010 by Orbital Technologies, a Russian aerospace firm, who is collaborating to develop the station with… … Wikipedia
space station — space station, adj. an orbiting manned structure that can be used for a variety of purposes, as to assemble or service satellites, refuel spacecraft, etc. Also called space platform. [1940 45] * * * Manned artificial structure designed to revolve … Universalium
Space Station Freedom — was the name given to NASA s project to construct a permanently manned Earth orbiting space station. Although approved by then president Ronald Reagan and announced in the 1984 State of the Union Address, Freedom was never constructed or… … Wikipedia
Space station — The International Space Station in May 2011 A space station (or orbital station) is a spacecraft capable of supporting a crew which is designed to remain in space (most commonly in low Earth orbit) for an extended period of time, and to which… … Wikipedia
Orbital Space Plane Program — Conceptual drawings of the Orbital Space Plane The Orbital Space Plane (OSP) program was a NASA concept[when?] designed to support the International Space Station requirements for crew r … Wikipedia
Orbital Space Plane — The Orbital Space Plane (OSP) program was designed to support the International Space Station requirements for crew rescue, crew transport and contingency cargo such as supplies, food and other needed equipment. With the initiation of Project… … Wikipedia
Bigelow Commercial Space Station — La station Bigelow Next Generation Commercial Space Station est un complexe spatial orbital privé en cours d élaboration par Bigelow Aerospace. La station spatiale sera construite avec des modules gonflables Sundancer et BA 330, un nœud d… … Wikipédia en Français
International Space Station — Station spatiale internationale Pour les articles homonymes, voir ISS. Station spatiale internationale … Wikipédia en Français
space station — noun a manned artificial satellite designed for long term habitation, research etc. Syn: orbital station … Wiktionary
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
International Space Station program — The International Space Station program is tied together by a complex set of legal, political and financial agreements between the fifteen nations involved in the project, governing ownership of the various components, rights to crewing and… … Wikipedia