Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

an+expert

  • 1 experiens

    expĕrĭens, entis part. prés. de experior. [st2]1 [-] qui essaie, qui fait l'essai. [st2]2 [-] qui éprouve, supporte. [st2]3 [-] actif, agissant, entreprenant. [st2]4 [-] expérimenté, expert, qui a de l'expérience. [st2]5 [-] qui supporte avec courage.    - genus experiens laborum, Ov. M. 1: race endurcie aux travaux.    - experiens arator, Cic.: habile cultivateur.
    * * *
    expĕrĭens, entis part. prés. de experior. [st2]1 [-] qui essaie, qui fait l'essai. [st2]2 [-] qui éprouve, supporte. [st2]3 [-] actif, agissant, entreprenant. [st2]4 [-] expérimenté, expert, qui a de l'expérience. [st2]5 [-] qui supporte avec courage.    - genus experiens laborum, Ov. M. 1: race endurcie aux travaux.    - experiens arator, Cic.: habile cultivateur.
    * * *
        Experiens, Adiectiuum: vt Parum experiens. Ouid. Peu expert.
    \
        Experiens vir. Cic. Experimenté, Qui a veu beaucoup d'experiences, Homme expert.

    Dictionarium latinogallicum > experiens

  • 2 peritus

    pĕrītus, a, um [st2]1 [-] qui sait par expérience, expérimenté, instruit, habile, savant, qui connaît. [st2]2 [-] adroit, ingénieux (en parl. des choses).    - periti, ōrum, m.: les gens du métier, les gens compétents.    - periti earum regionum, Caes. B. C. 1, 48: des gens connaissant le pays.    - peritus belli: habile à la guerre.    - cantare peritus, Virg. B. 10, 32: habile chanteur.
    * * *
    pĕrītus, a, um [st2]1 [-] qui sait par expérience, expérimenté, instruit, habile, savant, qui connaît. [st2]2 [-] adroit, ingénieux (en parl. des choses).    - periti, ōrum, m.: les gens du métier, les gens compétents.    - periti earum regionum, Caes. B. C. 1, 48: des gens connaissant le pays.    - peritus belli: habile à la guerre.    - cantare peritus, Virg. B. 10, 32: habile chanteur.
    * * *
        Peritus, pen. prod. Adiectiuum. Cic. Expert et scavant, Perit.
    \
        Multarum rerum peritus. Cic. Expert en beaucoup de choses et usité.
    \
        Honestorum ac turpium peritus. Quintil. Qui scait le bien et le mal.
    \
        Iure peritus. Cic. Scavant en droict.
    \
        Peritus vsu. Cic. Scavant et expert par experience et usage.

    Dictionarium latinogallicum > peritus

  • 3 arbiter

    [st1]1 [-] arbĭtĕr, tri, m.: - [abcl][b]a - spectateur, témoin (oculaire ou auriculaire), confident. - [abcl]b - arbitre, juge (juge choisi par les parties et qui décide d’après l’équité, non d’après un texte de loi, donc sans appel, souverainement), témoin légal, expert, médiateur.[/b] [st2]3 [-] maître, qui dispose à son gré de, arbitre suprême.    - mi jam arbitri vicini sunt, Plaut. Mil. 2, 2, 3: mes voisins voient tout ce qui se passe chez moi.    - secretorum omnium arbiter, Curt. 3, 12, 9: confident de tous les secrets.    - cedo quemvis arbitrum, Ter. Ad. 1, 2, 43: je m'en rapporte à qui voudra.    - Taurus innumerarum gentium arbiter, Plin. 5, 27, 27, § 97 (au fig.): le mont Taurus qui délimite en maître les frontières d'innombrables nations.    - remotis arbitris: [les témoins ayant été écartés] = sans témoins, à huis clos, en particulier, à part.    - arbiter rerum, Tac. An. 2, 73: maître absolu. [st1]2 [-] Arbĭtĕr, tri, m.: Arbiter (surnom de Pétrone).
    * * *
    [st1]1 [-] arbĭtĕr, tri, m.: - [abcl][b]a - spectateur, témoin (oculaire ou auriculaire), confident. - [abcl]b - arbitre, juge (juge choisi par les parties et qui décide d’après l’équité, non d’après un texte de loi, donc sans appel, souverainement), témoin légal, expert, médiateur.[/b] [st2]3 [-] maître, qui dispose à son gré de, arbitre suprême.    - mi jam arbitri vicini sunt, Plaut. Mil. 2, 2, 3: mes voisins voient tout ce qui se passe chez moi.    - secretorum omnium arbiter, Curt. 3, 12, 9: confident de tous les secrets.    - cedo quemvis arbitrum, Ter. Ad. 1, 2, 43: je m'en rapporte à qui voudra.    - Taurus innumerarum gentium arbiter, Plin. 5, 27, 27, § 97 (au fig.): le mont Taurus qui délimite en maître les frontières d'innombrables nations.    - remotis arbitris: [les témoins ayant été écartés] = sans témoins, à huis clos, en particulier, à part.    - arbiter rerum, Tac. An. 2, 73: maître absolu. [st1]2 [-] Arbĭtĕr, tri, m.: Arbiter (surnom de Pétrone).
    * * *
        Arbiter, arbitri, pen. corr. Horat. Arbitre.
    \
        Formae arbiter. Ouid. Juge de la beauté.
    \
        Adeo ad arbitrum. Cic. Aller devant le juge ou arbitre.
    \
        Adigere arbitrum. Cic. Contraindre un homme de venir plaider devant un arbitre.
    \
        Capere arbitrum. Terent. Prendre quelcun pour arbitre.
    \
        Cedo quenuis arbitrum. Terent. Nomme telle arbitre ou juge que tu vouldras.
    \
        Dicere aliquem arbitrum. Horat. Nommer et establir.
    \
        Statuere arbitrum. Cic. Establir, Constituer, Ordonner.
    \
        Sine arbitris aliquid facere. Plaut. Sans qu'il y ait aucun present qui puisse tesmoigner de ce que nous faisons.
    \
        Ab arbitris remotus locus: et, Loca ab arbitris libera. Cic. Un lieu secret, où il ne hante personne.
    \
        Arbiter initiationis Budaeo, quem Compatrem vulgo vocant. Compere.

    Dictionarium latinogallicum > arbiter

  • 4 callidus

    callĭdus, a, um [st2]1 [-] expérimenté, habile, ingénieux, adroit. [st2]2 [-] rusé, astucieux, fourbe, artificieux.    - callidus rei rusticae, Col. 2, 2, 1: expert en agriculture.    - callidus temporum, Tac.: un politique habile.    - callidus ad quaestum, Plaut.: qui connaît bien ses intérêts.    - callidus condere furto, Hor. C. 1, 10, 7: habile à commettre un larcin.    - callida junctura, Hor. A. P. 47: heureuse alliance des mots.    - callidus ac veterator, Cic.: tout pétri de ruse et d'artifice.    - callidus in disputando, Quint. 12, 2, 14: plein de resssources dans la discussion.
    * * *
    callĭdus, a, um [st2]1 [-] expérimenté, habile, ingénieux, adroit. [st2]2 [-] rusé, astucieux, fourbe, artificieux.    - callidus rei rusticae, Col. 2, 2, 1: expert en agriculture.    - callidus temporum, Tac.: un politique habile.    - callidus ad quaestum, Plaut.: qui connaît bien ses intérêts.    - callidus condere furto, Hor. C. 1, 10, 7: habile à commettre un larcin.    - callida junctura, Hor. A. P. 47: heureuse alliance des mots.    - callidus ac veterator, Cic.: tout pétri de ruse et d'artifice.    - callidus in disputando, Quint. 12, 2, 14: plein de resssources dans la discussion.
    * * *
        Callidus, pe. cor. Adiectiuum. Cic. Qui par son long usaige scait quelque chose, Rusé, Leurré.
    \
        Callidissimus rerum rusticarum. Colum. Fort scavant et bon laboureur, qui scait bien que c'est que de labeur.
    \
        Callidus accendendis offensionibus. Tacit. Fin et ingenieux à mettre dissension entre les personnes.
    \
        Callidus ad fraudem. Cic. Fin et rusé à faire tromperie.
    \
        Artificium callidum. Cic. Subtil et ingenieux.
    \
        Astus callidi. Seneca. Ingenieuse finesse.
    \
        Lena callida. Tibul. Fine maquerelle.
    \
        Nauitae callidi. Horat. Prudens, Rusez.

    Dictionarium latinogallicum > callidus

  • 5 gnarus

    gnārus (narus), a, um [cf. gnosco, nosco] [st1]1 [-] qui sait, qui connaît, informé.    - gnarus rei publicae, Cic. Brut. 228: habile politique.    - gnarus quibus orationis modis animi pellantur, Cic. Or. 15: sachant par quels genres d'éloquence on touche les âmes.    - gnarus in Thessalia regem esse, Liv. 33, 5, 4: sachant que le roi était en Thessalie --- cf. Liv. 23, 29, 5. [st1]2 [-] connu.    - palus gnara vincentibus, Tac. An. 1, 63: marais connu des vainqueurs.    - idque nulli magis gnarum quam Neroni, Tac. An. 15, 61: et personne ne savait cela mieux que Néron.    - nemine gnaro aut opinante, quidnam coepturus esset, Suet. Calig. 46: personne ne sachant ou n'imaginant ce qu'il allait bien entreprendre.
    * * *
    gnārus (narus), a, um [cf. gnosco, nosco] [st1]1 [-] qui sait, qui connaît, informé.    - gnarus rei publicae, Cic. Brut. 228: habile politique.    - gnarus quibus orationis modis animi pellantur, Cic. Or. 15: sachant par quels genres d'éloquence on touche les âmes.    - gnarus in Thessalia regem esse, Liv. 33, 5, 4: sachant que le roi était en Thessalie --- cf. Liv. 23, 29, 5. [st1]2 [-] connu.    - palus gnara vincentibus, Tac. An. 1, 63: marais connu des vainqueurs.    - idque nulli magis gnarum quam Neroni, Tac. An. 15, 61: et personne ne savait cela mieux que Néron.    - nemine gnaro aut opinante, quidnam coepturus esset, Suet. Calig. 46: personne ne sachant ou n'imaginant ce qu'il allait bien entreprendre.
    * * *
        Gnarus, gnari, vel Narus, Adiectiuum. Plin. Scavant et expert, Bien entendu.
    \
        Gnarus sum loci eius. Plaut. Je congnoy et scay bien le lieu.
    \
        Armorum ac militiae gnarus. Colum. Entendu et expert au faict de la guerre.
    \
        Gnarus, pro Cognito. Tacit. Trudebanturque in paludem gnarum vincentibus. Congneue.

    Dictionarium latinogallicum > gnarus

  • 6 paratus

    [st1]1 [-] parātus, a, um: part. passé de paro. - [abcl][b]a - préparé, prêt à, dispos, décidé, réglé; disposé à. - [abcl]b - bien pourvu, bien outillé, bien armé, en mesure de. - [abcl]c - exposé à, offert à. - [abcl]d - dressé, habile, expert. - [abcl]e - qui se trouve facilement, qui se présente facilement. - [abcl]f - acquis, acheté.[/b]    - ad omnia paratus: prêt à tout.    - paratus est decertare: il est prêt à chercher une solution par les armes.    - naves ad navigandum paratae: navires prêts à prendre la mer.    - expedito nobis homine et parato opus est: nous avons besoin d’un homme dispos et décidé.    - ad quam militiam quo paratior plebes esset, Liv. 6: pour mieux préparer le peuple à cette campagne.    - habeo paratum ultorem: mon vengeur est tout prêt.    - paratus peditatu: bien outillé en cavalerie.    - paratus servire: disposé à obéir.    - paratus imperare: disposé à commander.    - parata victoria, Liv.: victoire facile.    - paratus ad usum forensem, Cic.: en état d'aborder le barreau.    - paratus ad partes: en mesure de jouer son rôle.    - paratus utroque sermone, Suet.: versé dans les deux langues.    - paratus in jure, Cic.: habile juriste.    - ita paratum est, Plaut.: c'est arrêté.    - ita naturâ paratum est ut, Cic.: il est dans l'ordre de la nature que.    - frui paratis, Hor.: jouir de ce qu'on possède.    - servi aere parati, Sall.: esclaves achetés à prix d'argent. [st1]2 [-] parātŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - préparatifs, apprêts, préparation, dispositions. - [abcl]b - luxe, faste, magnificence, pompe, apparat.[/b]    - paratus, uum (plur.): le costume.    - Tyrii paratus, Ov.: costume tyrien.    - paratus ventris, Tac.: dépenses de table.    - omnes fortunae paratus, Tac.: tous les trésors.
    * * *
    [st1]1 [-] parātus, a, um: part. passé de paro. - [abcl][b]a - préparé, prêt à, dispos, décidé, réglé; disposé à. - [abcl]b - bien pourvu, bien outillé, bien armé, en mesure de. - [abcl]c - exposé à, offert à. - [abcl]d - dressé, habile, expert. - [abcl]e - qui se trouve facilement, qui se présente facilement. - [abcl]f - acquis, acheté.[/b]    - ad omnia paratus: prêt à tout.    - paratus est decertare: il est prêt à chercher une solution par les armes.    - naves ad navigandum paratae: navires prêts à prendre la mer.    - expedito nobis homine et parato opus est: nous avons besoin d’un homme dispos et décidé.    - ad quam militiam quo paratior plebes esset, Liv. 6: pour mieux préparer le peuple à cette campagne.    - habeo paratum ultorem: mon vengeur est tout prêt.    - paratus peditatu: bien outillé en cavalerie.    - paratus servire: disposé à obéir.    - paratus imperare: disposé à commander.    - parata victoria, Liv.: victoire facile.    - paratus ad usum forensem, Cic.: en état d'aborder le barreau.    - paratus ad partes: en mesure de jouer son rôle.    - paratus utroque sermone, Suet.: versé dans les deux langues.    - paratus in jure, Cic.: habile juriste.    - ita paratum est, Plaut.: c'est arrêté.    - ita naturâ paratum est ut, Cic.: il est dans l'ordre de la nature que.    - frui paratis, Hor.: jouir de ce qu'on possède.    - servi aere parati, Sall.: esclaves achetés à prix d'argent. [st1]2 [-] parātŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - préparatifs, apprêts, préparation, dispositions. - [abcl]b - luxe, faste, magnificence, pompe, apparat.[/b]    - paratus, uum (plur.): le costume.    - Tyrii paratus, Ov.: costume tyrien.    - paratus ventris, Tac.: dépenses de table.    - omnes fortunae paratus, Tac.: tous les trésors.
    * * *
    I.
        Paratus, pen. prod. Similiter participium, siue Nomen ex participio. Terent. Appresté, Appareillé, Prest.
    \
        Vir in quouis loco paratus. Terentius. Prest à faire tout ce qu'on veult.
    \
        Ab omni re sumus paratiores. Plancus Senatui. Nous sommes prests et apprestez de toutes choses, Tout nostre cas est prest, Nous sommes garniz de tout ce qu'il nous fault.
    \
        Acies paratae ferro. Ouid. Garnies de, etc.
    II.
        Paratus, huius paratus, pen. prod. Quintil. Apprest, Appareil.
    \
        Principalis paratus. Tacit. Appareil royal, De prince.
    \
        Induta Tyrios paratus. Ouid. Vestue et paree de pourpre.

    Dictionarium latinogallicum > paratus

  • 7 astūtus

        astūtus adj. with comp.    [astus], wary, shrewd, sagacious, expert: ratio: me astutiorem fingere.— Crafty, cunning, sly, artful: homo: volpes, H.: gens, Ta.
    * * *
    astuta -um, astutior -or -us, astutissimus -a -um ADJ
    clever, astute, sly, cunning; expert

    Latin-English dictionary > astūtus

  • 8 callidus

        callidus adj. with comp. and sup.    [calleo], practised, shrewd, expert, experienced, adroit, skilful, ingenious, prudent, dexterous: agitator: naturā nihil callidius: Stamina suspendit callida (i. e. callide), O.: Callidus huic signo ponebam milia centum, a connoisseur, H.: veterum iudex, H.: callidus Condere furto, H.: foramina callidissimo artificio fabricari: inventum, N.: iunctura, H.— Crafty, cunning, artful, sly: ostendi quam sis callidus, T.: in isto artificio callidior: gens non astuta nec callida, Ta.: ad fraudem: auceps, O.: consilium, T.: ius: liberalitas, calculating, N.: malitia inimici, L.: iuris interpretatio, subtle.
    * * *
    callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um ADJ
    crafty, sly, cunning; wise, expert, skillful, clever, experienced, ingenious

    Latin-English dictionary > callidus

  • 9 perītus

        perītus adj. with comp. and sup.    [1 PAR-], experienced, practised, trained, skilled, skilful, expert: imperator: homines usu: Iber, H.: homo peritissimus in eis rebus: peritissimi duces, Cs.: multarum rerum: prodigiorum, L.: peritiores rei militaris, Cs.: bellorum omnium peritissimus: iuris, Iu.: quis iure peritior?: milites usu periti, experienced, Cs.: ad usum et disciplinam peritus: cantare, V.: obsequi, Ta.— Plur m. as subst: duobus peritissimis operam dare, eminent experts: decede peritis, H.
    * * *
    perita -um, peritior -or -us, peritissimus -a -um ADJ
    skilled, skillful; experienced, expert; with gen

    Latin-English dictionary > perītus

  • 10 sciēns

        sciēns entis, adj. with comp. and sup.    [P. of scio], knowing, understanding, intelligent, acquainted, skilled, versed, expert: Id tibi renuntio, ut sis sciens, T.: quis igitur hoc homine scientior umquam fuit?: venefica Scientior, H.: quae (navis) scientissimo gubernatore utitur: locorum, S.: citharae, H.: vir regendae rei p. scientissimus: flectere equum sciens, H.—With the subj. in place of an adv. with the predic., knowing, knowingly, wittingly, purposely, intentionally: prudens sciens pereo, T.: ut offenderet sciens neminem: habebit igitur te sciente curia senatorem, etc.: me oblinam.
    * * *
    scientis (gen.), scientior -or -us, scientissimus -a -um ADJ
    knowing, understanding; skilled, expert

    Latin-English dictionary > sciēns

  • 11 sollers

        sollers (not sōlers), tis (abl. ertī; once erte, O.), adj. with comp. and sup.    [sollus (3 SAL-)+ ars], skilled, skilful, clever, dexterous, adroit, expert: quae liberum Scire aequom est adulescentem, sollertem dabo, make accomplished, T.: in omni officio: vir, O.: agricola, N.: quo quisque est sollertior: antea ignarus belli, sollertissimus omnium factus est, S.: animus, L.: sollerti astu, O.: coloribus Sollers nunc hominem ponere nunc deum, H.: Musa lyrae sollers, H.— Manifesting skill, requiring dexterity, clever, ingenious: descriptio partium: pecudum custodia, V.: insitiones, quibus nihil sollertius, etc.
    * * *
    sollertis (gen.), sollertior -or -us, sollertissimus -a -um ADJ
    clever, dexterous, adroit, expert, skilled, ingenious, accomplished

    Latin-English dictionary > sollers

  • 12 habilis

    hăbĭlis, e, adj. [habeo, II. B. 2.], that may be easily handled or managed, manageable, suitable, fit, proper, apt, expert, light, nimble, swift (class.).
    I.
    Lit.:

    (calcei) habiles et apti ad pedem,

    Cic. de Or. 1, 54, 231; cf.:

    (natura homini) figuram corporis habilem et aptam ingenio humano dedit,

    id. Leg. 1, 9, 26;

    res aptae, habiles et ad naturam accommodatae,

    id. Fin. 4, 20, 56:

    brevitate habiles gladii,

    Liv. 22, 46, 5:

    ensis,

    Verg. A. 9, 305:

    arcus,

    id. ib. 1, 318:

    pharetra ad tela,

    Val. Fl. 3, 607:

    frameae,

    Tac. G. 6:

    currus,

    Ov. M. 2, 531:

    aratrum,

    Tib. 1, 9, 7:

    naves velis,

    Tac. A. 2, 6:

    corpus habilissimum quadratum est, neque gracile neque obesum,

    the most convenient for managing, treating, Cels. 2, 1; cf.:

    materia levis est et ad hoc habilis,

    Sen. Q. N. 1, 7:

    atque habilis membris venit vigor,

    i. e. making supple, Verg. G. 4, 418:

    (bos) nec feturae habilis nec fortis aratris,

    fit, proper for, id. ib. 3, 62:

    terra frumentis,

    Col. 2, 2, 20; cf.:

    Aegyptum ut feraciorem habilioremque annonae urbicae redderet,

    Suet. Aug. 18:

    pinguibus hae (vites) terris habiles, levioribus illae,

    Verg. G. 2, 92:

    rudem ad pedestria bella Numidarum gentem esse, equis tantum habilem,

    Liv. 24, 48, 5; cf.:

    ducenta fere milia peditum, armis habilia,

    able to bear arms, Vell. 2, 110, 3:

    nondum portandis habiles gravioribus armis,

    Sil. 11, 588.—
    II.
    Trop.: sunt quidam ita in iisdem rebus habiles, ita naturae muneribus ornati, ut, etc., apt, expert, skilful (= capax), Cic. de Or. 1, 25, 115:

    acutior atque habilior ad inveniendum,

    Quint. 6, 3, 12:

    numquam ingenium idem ad res diversissimas habilius fuit,

    Liv. 21, 4, 3:

    exercitus non habilis gubernaculo,

    not easy to govern, Vell. 2, 113, 2: negotia expedita et habilia sequuntur actorem, Sen. de Ira, 3, 7: et vicina seni non habilis Lyco, not suited (on account of her age), Hor. C. 3, 19, 24:

    non habiles Colchi,

    i. e. uncivilized, rude, Val. Fl. 7, 231.—
    (β).
    Poet., with inf.:

    plaudentique habiles Caryae resonare Dianae,

    Stat. Th. 4, 225; Luc. 3, 553.—Hence, adv.: hăbĭlĭter, handily, aptly, expertly, skilfully, easily (very rare):

    scutum parvum habiliter ferens,

    Liv. Epit. 57:

    ut elephantis, sicut nos equis, facile atque habiliter utantur,

    Mel. 3, 7; Dig. 34, 2, 20.

    Lewis & Short latin dictionary > habilis

  • 13 expertus

    expertus, a, um part. passé de experior. [st2]1 [-] qui a essayé, qui a éprouvé, qui a reconnu. [st2]2 [-] qui a l'expérience de. [st2]3 [-] sens passif: éprouvé, reconnu, constaté.    - expertus dico: je le dis par expérience.    - expertus belli, Tac.: aguerri.    - expertum est in senioribus, Gell.: cela a été reconnu chez les vieillards.    - experta virtus, Liv.: courage reconnu.
    * * *
    expertus, a, um part. passé de experior. [st2]1 [-] qui a essayé, qui a éprouvé, qui a reconnu. [st2]2 [-] qui a l'expérience de. [st2]3 [-] sens passif: éprouvé, reconnu, constaté.    - expertus dico: je le dis par expérience.    - expertus belli, Tac.: aguerri.    - expertum est in senioribus, Gell.: cela a été reconnu chez les vieillards.    - experta virtus, Liv.: courage reconnu.
    * * *
        Expertus, Participium, siue Nomen ex participio. Virgil. Experimenté, Qui a experimenté et esprouvé ou essayé.
    \
        Expertus. Cic. Un homme experimenté qui a veu et faict beaucoup d'experiences et essaiz.
    \
        Manum saeuam experta est. Sen. Elle a experimenté, etc.
    \
        Expertae industriae homo. Suet. Homme de qui l'industrie a esté experimentee et esprouvee.
    \
        Belli expertus. Virgilius. Expert ou experimenté en guerre, ou Esprouvé, etc.
    \
        Sagittae expertus. Silius. Bon archier.
    \
        Experta prodimus. Plin. Choses esprouvees.

    Dictionarium latinogallicum > expertus

  • 14 imperitus

    impĕrītus, a, um inhabile, inexpérimenté dans, mal informé, ignorant de.    - imperitus rerum omnium, Cic.: neuf en toutes choses.    - imperitus juris civilis: ignorant en droit civil.    - imperiti, ōrum, m.: - [abcl]a - les soldats inexpérimentés. - [abcl]b - les ignorants.
    * * *
    impĕrītus, a, um inhabile, inexpérimenté dans, mal informé, ignorant de.    - imperitus rerum omnium, Cic.: neuf en toutes choses.    - imperitus juris civilis: ignorant en droit civil.    - imperiti, ōrum, m.: - [abcl]a - les soldats inexpérimentés. - [abcl]b - les ignorants.
    * * *
        Imperitus, penul. prod. Adiectiuum. Plaut. Qui n'est point expert, Qui n'ha nulle experience, Qui n'ha rien experimenté, Un lourdault, Qui n'entend rien, Ignorant, Imperit.
    \
        Imperita multitudo. Cic. Les simples gens, Le commun populaire qui n'ha aucun scavoir.
    \
        Homo omnium rerum imperitus, quaerit quid sit ad perpendiculum. Cic. Qui n'entend rien du monde.
    \
        Imperitus expersque linguae Graecae. Plin. Qui n'entend rien en Grec.

    Dictionarium latinogallicum > imperitus

  • 15 prudens

    prudens, entis (gén. plur. prudentium, poét. prudentum) [st2]1 [-] qui sait d'avance. [st2]2 [-] qui sait, expérimenté, versé dans, habile dans, compétent. [st2]3 [-] qui agit en connaissance de cause, prévoyant, prudent, sage, avisé, réfléchi.    - prudens + gén. ou in + abl.: versé dans, habile dans.    - ego prudens et sciens ad pestem ante oculos positam sum profectus, Cic. Fam. 6, 6, 6: moi, en parfaite connaissance de cause, je me suis dirigé vers le fléau placé sous mes yeux.    - prudens alicujus rei: qui sait qqch, versé dans qqch.    - milites belli prudentes: soldats bien aguerris.    - prudens rei militaris: expérimenté dans l'art militaire.    - prudens locorum: qui connaît les lieux.    - prudens in jure civili: versé dans le droit civil.    - avec inf. - nec pauperum prudens anus Novemdialis dissipare pulveres, Hor. Epod. 17, 47: et tu n'es pas une vieille femme habile à disperser les cendres des pauvres neuf jours après les funérailles.    - prudens et sciens eum offendit: il fait exprès de le blesser.    - prudens esse in jure civili putabatur, Cic. Lael. 2, 6: on pensait qu'il connaissait le droit civil.    - prudentes, ium, m.: les gens habiles, les gens éclairés.
    * * *
    prudens, entis (gén. plur. prudentium, poét. prudentum) [st2]1 [-] qui sait d'avance. [st2]2 [-] qui sait, expérimenté, versé dans, habile dans, compétent. [st2]3 [-] qui agit en connaissance de cause, prévoyant, prudent, sage, avisé, réfléchi.    - prudens + gén. ou in + abl.: versé dans, habile dans.    - ego prudens et sciens ad pestem ante oculos positam sum profectus, Cic. Fam. 6, 6, 6: moi, en parfaite connaissance de cause, je me suis dirigé vers le fléau placé sous mes yeux.    - prudens alicujus rei: qui sait qqch, versé dans qqch.    - milites belli prudentes: soldats bien aguerris.    - prudens rei militaris: expérimenté dans l'art militaire.    - prudens locorum: qui connaît les lieux.    - prudens in jure civili: versé dans le droit civil.    - avec inf. - nec pauperum prudens anus Novemdialis dissipare pulveres, Hor. Epod. 17, 47: et tu n'es pas une vieille femme habile à disperser les cendres des pauvres neuf jours après les funérailles.    - prudens et sciens eum offendit: il fait exprès de le blesser.    - prudens esse in jure civili putabatur, Cic. Lael. 2, 6: on pensait qu'il connaissait le droit civil.    - prudentes, ium, m.: les gens habiles, les gens éclairés.
    * * *
        Prudens, prudentis, om. ge. Prudent et sage, ou Scavant et congnoissant, Discret, Bien advisé.
    \
        Plus insciens quis fecit, quam prudens boni. Plautus. A son escient, et congnoissant que c'estoit qu'il faisoit.
    \
        Quae prudens subinde omitto. Plin. A mon escient, Tout de gré.
    \
        Ob ea se peti prudens. Plin. Scachant, ou congnoissant.
    \
        - prudens, sciens, Viuus, vidensque pereo. Terent. Scachant.
    \
        Prudens ingenio. Cic. Fort prouvoyant, et ayant usage et experience de beaucoup de choses.
    \
        Prudens administrandi. Cic. Qui scait gouverner et conduire quelque affaire.
    \
        Prudens agricolationis vir. Colum. Qui se congnoist au labour, Scavant et congnoissant ou expert en labourage.
    \
        Prudens locorum. Liu. Qui scait les lieux et chemins.

    Dictionarium latinogallicum > prudens

  • 16 velox

    [st1]1 [-] vēlox, ōcis: a - agile à la course, vite, rapide, preste.    - pedites velocissimi, Caes. BG. 1, 48: fantassins les plus agiles.    - nihil est animo velocius, Cic. Tusc. 1, 19, 43: rien n'est plus preste que l'esprit. --- Hor. Ep. 1, 12, 13; Tac. agr. 13. b - prompt, rapide.    - veloces flammae, Lucr. 6, 688: flammes rapides.    - velox jaculum, Virg. G. 2, 530: javelot rapide.    - veloces arbores, Plin. 17, 13, 20, § 95: arbres qui croissent vite. --- Hor. Epod. 17, 61.    - velox navigatio, Quint. 12, 2, 24: navigation prompte.    - poét. = adv. velox desilit in latices, Ov. M. 4, 352: il se jette prestement dans l'eau vive. --- cf. Hor. O. 4, 12, 22.    - [avec ad] prompt à (relativement à).    - ad praemia velox, Ov. P. 1, 2, 123: qui s'empresse quand il s'agit de récompenses. --- Sen. Contr. 1, Praef. 3.    - [avec inf.] --- Stat. Th. 6, 797. [st1]2 [-] Vēlox, ōcis: nom d'homme. --- Mart. 1, 111.
    * * *
    [st1]1 [-] vēlox, ōcis: a - agile à la course, vite, rapide, preste.    - pedites velocissimi, Caes. BG. 1, 48: fantassins les plus agiles.    - nihil est animo velocius, Cic. Tusc. 1, 19, 43: rien n'est plus preste que l'esprit. --- Hor. Ep. 1, 12, 13; Tac. agr. 13. b - prompt, rapide.    - veloces flammae, Lucr. 6, 688: flammes rapides.    - velox jaculum, Virg. G. 2, 530: javelot rapide.    - veloces arbores, Plin. 17, 13, 20, § 95: arbres qui croissent vite. --- Hor. Epod. 17, 61.    - velox navigatio, Quint. 12, 2, 24: navigation prompte.    - poét. = adv. velox desilit in latices, Ov. M. 4, 352: il se jette prestement dans l'eau vive. --- cf. Hor. O. 4, 12, 22.    - [avec ad] prompt à (relativement à).    - ad praemia velox, Ov. P. 1, 2, 123: qui s'empresse quand il s'agit de récompenses. --- Sen. Contr. 1, Praef. 3.    - [avec inf.] --- Stat. Th. 6, 797. [st1]2 [-] Vēlox, ōcis: nom d'homme. --- Mart. 1, 111.
    * * *
        Velox, velocis, penul. prod. Adiectiuum. Plin. Soubdain, Legier, Viste.
    \
        Ferro velox. Stat. Habile et expert à manier une espee ou autre ferrement, et à s'en ayder.
    \
        AEui velocis memor. Seneca. Qui passe et coule vistement.
    \
        Annus velox. Stat. Qui passe legierement.
    \
        Ingenium velox. Ouid. Subtil.
    \
        Oculo veloci percurrere aliquid. Horat. Lire vistement.

    Dictionarium latinogallicum > velox

  • 17 artifex

        artifex icis, m and f    [ars + FAC-], a master of an art, professional man, artist, artificer (used of a sculptor, musician, actor, etc.): artifices improbi, i. e. quacks, L.: dicendi, an orator: morbi, healer, Tb.—A maker, builder, author, contriver: mundi: operum, L.: figurae, O.: caedis, O. — A trickster, cunning deceiver, cheat: Artificis scelus, i. e. the wicked device, V.; cf. artificis scelus, i. e. artifex scelestus, V.: O artificem probum! T.— Apposit., a master, skilled, clever, ingenious, dexterous: artifices manūs, O.: talis negoti, S.: ad corrumpendum ingenium.— Artistic: boves, Pr.
    * * *
    I
    (gen.), artificis ADJ
    skilled, artistic; expert, practiced; cunning, artful; creative, productive
    II
    artist, actor; craftsman; master of an art; author, maker; mastermind, schemer

    Latin-English dictionary > artifex

  • 18 āthlēta

        āthlēta ae, m, ἀτηλητήσ, a wrestler, athlete, combatant in public games: se exercens in curriculo: athletarum studia, H.
    * * *
    wrestler, boxer, athlete, one who is in public games; expert, old-hand; contest

    Latin-English dictionary > āthlēta

  • 19 cōnsultus

        cōnsultus adj. with sup.    [P. of consulo], well considered, weighed, deliberated upon, maturely pondered: ipsi omnia: consulta ad nos deferunt.— Knowing, skilful, experienced, practised, learned (esp. in law): non magis iuris quam iustitiae fuit: consultissimus vir iuris, L.: insanientis sapientiae, H.: naturā, non disciplinā.—As subst m., a lawyer, counsellor: ex isto genere consultorum: eris tu, consultus modo, rusticus, H.—Esp., with iuris or iure: iuris consultorum auctoritas: qui tibi uni est iure consultus.
    * * *
    I
    consulta -um, consultior -or -us, consultissimus -a -um ADJ
    skilled/practiced/learned/experienced; planned/prudent, well-considered/advised
    II
    lawyer, jurist; (also jurisconsultus, one or two words); expert
    III
    decision/resolution/plan; decree (of senate/other authority); oracular response

    Latin-English dictionary > cōnsultus

  • 20 doctus

        doctus adj. with comp. and sup.    [P. of doceo], learned, skilled, versed, experienced, trained, clever: vir: adulescentes doctissimi: abs te abire doctior, T.: ex disciplinā Stoicorum: mulier litteris, S.: fandi doctissima, V.: Docte sermones utriusque linguae, H.: dulcīs modos, H.: sagittas tendere Sericas, H.: tibiis canere, Ta.: ludere doctior, H.: ad malitiam, T.: ad delinquendum doctior, O.— As subst m.: doctus in se semper divitias habet, Ph.: doctorum est ista consuetudo, the learned: docti sumus, a man of culture, H.— Learned, sage, skilful: manus, O.: frontes, i. e. a poet's, H.: voces Pythagoreorum: ora, O.— Taught: doctā prece blandus, i. e. the prescribed form of supplication, H.
    * * *
    docta -um, doctior -or -us, doctissimus -a -um ADJ
    learned, wise; skilled, experienced, expert; trained; clever, cunning, shrewd

    Latin-English dictionary > doctus

См. также в других словарях:

  • expert — expert, erte [ ɛkspɛr, ɛrt ] adj. et n. m. • espert XIIIe; lat. expertus, p. p. de experiri → expérience I ♦ Adj. Qui a, par l expérience, par la pratique, acquis une grande habileté. ⇒ adroit, exercé, expérimenté, habile. Un technicien expert. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • Expert AG — Rechtsform AG Gründung 1962 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Expert-Comptable — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises. Sommaire 1 Formation 2… …   Wikipédia en Français

  • Expert-comptable — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises. Sommaire 1 Formation 2… …   Wikipédia en Français

  • Expert Judiciaire — (France) Un expert judiciaire est un professionnel qualifié dans un domaine autre que le droit, auxiliaire de justice occasionnel du juge dans le cadre des missions qui lui sont confiées par les différentes juridictions françaises. Il doit être… …   Wikipédia en Français

  • Expert comptable — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises. Sommaire 1 Formation 2… …   Wikipédia en Français

  • Expert judiciaire (France) — Un expert judiciaire est un professionnel qualifié dans un domaine autre que le droit, auxiliaire de justice occasionnel du juge dans le cadre des missions qui lui sont confiées par les différentes juridictions françaises. Il doit être… …   Wikipédia en Français

  • expert witness — see witness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. expert witness n …   Law dictionary

  • Expert (Russian magazine) — Expert or Ekspert magazine (Russian: Журнал Эксперт ). Russia s leading business weekly magazine, established in 1995 in Moscow by a group of editors and journalists who departed from Kommersant publishing house. Covers economics finance, Russian …   Wikipedia

  • Expert (Zeitschrift) — Expert (russ. Эксперт) ist eine Wirtschaftszeitschrift aus Russland. Sie erscheint wöchentlich in einer Auflage von 85.000 Exemplaren. Der Redaktionssitz ist Moskau. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Eigentümer 2 Die Zeitschrift 3 Der Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • expert — EXPÉRT, Ă, experţi, te, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. (Adesea adjectival) Persoană care posedă cunoştinţe temeinice într un anumit domeniu; specialist de mare clasă. ♦ spec. Persoană competentă într un anumit domeniu, numită de un organ de stat… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»