-
1 napor
effort, strain, fizički labor, uložiti napor make an effort* * *• exertion• exerting• energy• effort• trouble• strain• pull• labour• labor• pain -
2 trud
effort, fatigue, hard work* * *• effort• efforts• spunk• labor• labour• fatigue• pain -
3 napora
-
4 nastojanje
n endeavoring, endeavor(s), effort(s); (napor) exertion, striving; (težnja) aspiration, pursuit of; (pokušaji) trying, attempting, attempts I u -u da in an effort to, in one's effort(s) to, in attempting to, in a bid to* * *• endeavor• endeavour• exertion• determination• effort -
5 potruditi se
vr pf take the trouble, make an effort, exert oneself, go out of one's way, make a point to, do what one can, make sure | posebno se potruditi se take (great) pains to, do one's (level) best, take a lot of trouble, make a special effort, go the extra mile; nije vri* * *• exert oneself• take the trouble• pain• make an effort• make sure -
6 kakvoća usluge najbolja što se može dobiti
Hrvatski-Engleski rječnik > kakvoća usluge najbolja što se može dobiti
-
7 uložiti napor
-
8 pomučiti se
vr pf work harder, put in some effort | treba se malo pomučiti se this calls for some extra effort (ili some elbow grease); prov no pain, no gain (- nema ništa bez muke); (neće ti škoditi) it's good for your soul -
9 lako
easily, readily, without effort, lako ćemo! take it easy* * *• easly• effortlessly• easily• easy• lightly• readily -
10 mučiti se
vr impf torment/torture oneself; fig have a bad/tough time, have an awful time; (u nedoumici) agonize over sthg. (- to me stalno muči); labor, slave, toil and moil, A sl knock oneself out (- kilaviti se); try hard, make an effort, make efforts, take pains* * *• writhe• labor• agonize -
11 napregnuti se
make an effort, strive* * *• exert -
12 naprezati se
vt impf - napregnuti se I ne - avoid (physical) effort, take it easy* * *• strain -
13 nastojati
vi impf endeavor, make efforts, make an effort, exert oneself, strive, struggle, take trouble/pains, be at pains, give oneself the trouble, go out of one's way, attempt, try; (imati za cilj) aim at, aspire/strive after, pursue, seek; (revno) be bent/inten* * *• endeavour• seek• try• to endeavour to• strive• tend• insist• attempt• persevere -
14 poduzeti
vt pf undertake, take upon oneself; tackle, venture upon; attempt | nešto - do sthg. (about it), take action, make a move; sve poduzeti do evthg. possible, make every effort, do one's damnedest; hoće da se nešto poduzme they want sthg. done* * *• carry out• undertaking• undertake• wage• take• attempt -
15 pokušaj
attempt, endeavour* * *• endeavour• experiment• essay• effort• trial• try• shot• shy• tentative• go• attempt• overture -
16 posebno se potruditi
• take great pains• take a lot of trouble• take pains• make a special effort -
17 pregnuće
n exertion, effort, endeavor, energy; devotion, fervency, assiduity, striving, aspiration* * *• endeavour -
18 silom
adv by force, using force; forcibly; by arm-twisting; under compulsion | silom otvoriti vrata force a door; silom ući enter forcibly; silom htjeti insist upon; - ili milom by hook or by crook; sweet-talk or strong-arm into; - se nasmijati laugh with an effort, affect* * *• perforce -
19 starati se
vr impf take care/trouble/pains, look after, make an effort, endeavor, see to, be concerned about ( nastojati, truditi se, brinuti se, biti stalo)* * *• care• look after• reck -
20 uzaludan
adj futile, useless, ineffectual |-na nada vain hope; -an trud futile effort(s), efforts going nowhere; (jalov) an exercise in futility* * *• unavailing• useless• void• vain• purposeless• ineffectual• futile• nugatory
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effort — [ efɔr ] n. m. • esforz 1080; de efforcer 1 ♦ Activité d un être conscient qui mobilise toutes ses forces pour résister ou vaincre une résistance (extérieure ou intérieure). Effort physique, musculaire. Sentiment de l effort (fondement de la… … Encyclopédie Universelle
Effort values — Saltar a navegación, búsqueda Los Effort Values (EVs), conocido en España como puntos de esfuerzo (PE) es un sistema de bonificación de puntos que poseen los videojuegos de Pokémon para potenciar cada uno de los atributos de combate (puntos de… … Wikipedia Español
EFFORT (physiologie) — L’effort physique provoque dans l’organisme d’importantes perturbations qui affectent toutes les grandes fonctions et plus spécialement la circulation du sang. L’adaptation de l’appareil cardio vasculaire est très différente selon la nature de… … Encyclopédie Universelle
effort — EFFORT. sub. mas. Action faite en s efforçant, en y employant beaucoup de force. Il se dit Des actions et du corps et de l esprit. Grand effort. Faire le dernier effort. Vain effort. Effort inutile. Employer tous ses efforts. Il en est venu à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
effort — Effort. s. m. verb. Action faite en s efforçant, en y employant beaucoup de force. Il se dit des actions & du corps & de l esprit. Grand effort. dernier effort. vain effort. inutile effort. faire effort. faire un effort. il ne faut pour cela qu… … Dictionnaire de l'Académie française
effort — UK US /ˈefət/ noun ► [C or U] a serious attempt to do something: an effort to do sth »This is part of an ongoing effort to develop the Asian debt market. »The guidelines require that companies make an effort to engender a culture of ethical… … Financial and business terms
Effort De Guerre — Oncle Sam lance l appel à des obligations de guerre pour financer l industrie et l armement pendant la seconde guerre mondiale ; ici le poster d un War bond de 1942. L effort de guerre est la mobilisation sociale et industrielle visant à… … Wikipédia en Français
EFFORT TRANCHANT ET MOMENT FLÉCHISSANT — EFFORT TRANCHANT & MOMENT FLÉCHISSANT Pour étudier ce qui se passe sur une section de poutre longue, il suffit de couper la poutre par la section considérée, de supprimer la partie située d’un côté et de calculer par rapport à un point de la… … Encyclopédie Universelle
effort — effort, exertion, pains, trouble mean the active use or expenditure of physical or mental power in producing or attempting to produce a desired result. Effort may suggest either a single action or continued activity, but it usually implies… … New Dictionary of Synonyms
Effort — Ef fort, n. [F. effort, OF. esfort, for esfors, esforz, fr. esforcier. See {Efforce}.] 1. An exertion of strength or power, whether physical or mental, in performing an act or aiming at an object; more or less strenuous endeavor; struggle… … The Collaborative International Dictionary of English
effort — late 15c., from M.Fr. effort, noun of action from O.Fr. esforz force, impetuosity, strength, power, back formation from esforcier force out, exert oneself, from V.L. *exfortiare to show strength (Cf. It. sforza), from L. ex out (see EX (Cf. ex )) … Etymology dictionary
