-
21 an der See
at the seaside -
22 Rammpfahl in der See
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rammpfahl in der See
-
23 Abkommen der zivilrechtlichen Haltung bei der Verschmutzung der See mit öl
сущ.судостр. Конвенция о гражданско-правовой ответственности при загрязнении моря нефтьюУниверсальный немецко-русский словарь > Abkommen der zivilrechtlichen Haltung bei der Verschmutzung der See mit öl
-
24 Bohren in der See
сущ.нефт. морское бурение -
25 Kurs vor der See
сущ.судостр. курс по волне -
26 Station in der See
сущ.океаногр. морская станция -
27 Umschlag auf der See
сущ.судостр. перегрузка в мореУниверсальный немецко-русский словарь > Umschlag auf der See
-
28 an der See liegend
прил.общ. приморский -
29 an der See sein
нареч.общ. быть на берегу моря -
30 hart in der See laufen
прил.судостр. зарываться носом, подвергаться сильной килевой качкеУниверсальный немецко-русский словарь > hart in der See laufen
-
31 leicht in der See laufen
прил.судостр. идти без качкиУниверсальный немецко-русский словарь > leicht in der See laufen
-
32 seinen Urlaub an der See verleben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seinen Urlaub an der See verleben
-
33 von der See weg
предл.общ. с моря в сторону материка (о ветре), с моря по направлению к берегу (о ветре) -
34 draußen in der See
в (открытом) море -
35 Güterumschlag in der See- und Binnenschiffahrt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Güterumschlag in der See- und Binnenschiffahrt
-
36 draußen in der See
нареч.ВМФ. в (открытом) море -
37 schräg von der See
прил.судостр. под углом к волне -
38 vor der See halsen
предл.судостр. поворачивать судно на другой галс -
39 an der See liegend
maritime -
40 von der See verschlungen werden
ausdr.to be sent to Davy Jones's locker expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > von der See verschlungen werden
См. также в других словарях:
Der See. Eine Ausuferung — Der See. Eine Ausuferung, 2010 Der See. Eine Ausuferung ist ein Roman von Heinz Kröpfl, eine Geschichte über Sprachlosigkeit, eine realistische Milieustudie, eine sonderbare Liebesgeschichte und schlussendlich ein Kippen in eine mysteriös… … Deutsch Wikipedia
Der See Corrib — ist ein Märchen. Es ist in den Irischen Elfenmärchen der Brüder Grimm an Stelle 24 enthalten, die sie 1825 aus Fairy legends and traditions of the South of Ireland von Thomas Crofton Croker übersetzten. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Anmerkung 3… … Deutsch Wikipedia
der See — der See … Deutsch Wörterbuch
Gefahren der See — Unter Gefahren der See, auch Seegefahren (englisch: Maritime Perils) versteht man in der Seeschifffahrt alle Eventualitäten und Unfälle, die einem Schiff auf See zustoßen können. Ausgenommen davon sind Vorfälle im Zusammenhang mit dem normalen… … Deutsch Wikipedia
Ölen der See — Ölen der See, s. Wellenberuhigung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fischereiproduktionsgenossenschaft der See- und Küstenfischer — Fischerboote der Fischereiproduktionsgenossenschaft Warnemünde im Januar 1968 am Alten Strom in Warnemünde … Deutsch Wikipedia
Villa An Der See — (Тиммендорфер Штранд,Германия) Категория отеля: Адрес: Strandallee128, 23669 Тимме … Каталог отелей
Da rast der See und will sein Opfer haben — Das Zitat stammt aus Schillers »Wilhelm Tell« (I, 1), wo der Fischer Ruodi sich wegen des stürmischen Wetters am 28. Oktober weigert, als Fährmann den verfolgten Baumgarten ans andere Ufer zu bringen: »Es kann nicht sein; s ist heut Simon und… … Universal-Lexikon
Es lächelt der See, er ladet zum Bade — Mit diesen Sätzen beginnt Schillers Schauspiel »Wilhelm Tell« (I, 1, »Lied des Fischerknaben«). Heute werden diese Worte auch im übertragenen Sinne zitiert, wenn von besonderen Stimmungen oder Situationen eine gewisse Verlockung ausgeht, etwas… … Universal-Lexikon
See-Elefant — See Elefanten Nördlicher See Elefant Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterkl … Deutsch Wikipedia
See-Elefanten — Nördlicher See Elefant Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterklasse … Deutsch Wikipedia