-
101 ясень
м. бот.ash-tree, ash -
102 dişbudak ağacı
n. ash, ash tree -
103 freixe
-
104 AUSA
* * *I)(eys, jós, jósum, ausinn), v.1) to sprinkle, pour, with dat.;þær taka hvern dag vatn í brunninum ok ausa (viz. því) upp yfir askinn, pour it over the ash-tree;ausa síld ór netjum, to empty the nets of the herrings;fig., ausa sauri á e-n, to bespatter with abuse;ausa e-m e-u í augu upp, to throw … in one’s face;2) ausa e-n (or e-t) e-u, to besprinkle with a thing;ausa e-n moldu, to sprinkle with earth, to bury;ausa barn vatni, a sort of baptism in the heathen age (Sigurðr jarl jós sveininn vatni ok kallaði Hákon);3) with acc., to bale;ausa skip upp, to bale the ship out;fig., ausa bát sinn, to make wetter;4) of a horse, to kick or lash out with the hind legs.f. ladle;ekki er enn sopit, þó í ausuna sé komit, there’s many a slip ‘twixt the cup and lip.* * *jós, josu (mod. jusu), ausit; pres. ind. eyss; subj. eysi or ysi, mod. jysi (hauriret), cp. Lat. haurio, haus-it; not found in Goth. or in Germ.I. to sprinkle, with dat. of the liquid, and the object in acc. or with a prep.; þær taka hvern dag vatn í brunninum, ok ausa (viz. Því) upp yfir askinn, …pour it over the ash-boughs, Edda 11; ef maðr eyss eldi (fire, embers,) Grág. ii. 128; a. síld ór netjum, to empty the nets of the herrings, GÞl. 427: a. út, to pour out, fé, Grett. 126.2. ausa moldu, to sprinkle with mould, bury; hlóðu Þeir at grjóti ok jósu at moldu, Eg. 300; er hann höfðu moldu ausit, Bjarn. II; salr ausinn moldu, his chamber sprinkled with mould (poët.), Hervar. S.; ausinn haugi, Ýt. 26.β. ausa vatni is a standing phrase for a sort of baptism used in the last centuries, at least, of the heathen age. The child when born was sprinkled with water and named, yet without the intervention of a priest; this rite is mentioned as early as in the Hávamál, one of the very oldest mythological didactic poems on record, where it is attributed even to Odin; ef ek skal Þegn ungan verpa vatni á, if I am to throw water on a young thane, 159; Jósu vatni Jarl létu heita, Jóð ól Edda jósu vatni, hörvi svartan, hétu Þræl, Rm. 7, 31; sá var siðr göfigra manna, at vanda menn mjök til at ausa vatni ok gefa nafn; …Sigurðr jarl jós sveininn vatni ok kallaði Hákon, Hkr. i. 118; Eiríkr ok Gunnhildr áttu son er Haraldr konungr jós vatni ok gaf nafn sitt, 122; eptir um daginn jós Hákon konungr Þann svein vatni ok gaf nafn sitt, 135, Fms. i. 66, xi. 2; fæddi Þóra sveinbarn ok var Grimr nefndr er vatni var ausinn, Eb. 26; enn áttu Þau Skallagrímr son, sá var vatni ausinn ok nafn gefit ok kallaðr Egill, Eg. 146, 147, 166, Ld. 108, Gísl. 32 (of Snorre Gode); and so in many instances from Icel., Norway, and the Orkneys, all of them of the heathen age. The Christian term is skíra, q. v. 3. metaph. of scolding or abuse; hrópi ok rógi ef Þú eyss á holl regin, Ls. 4; ausa sauri á e-n, to bespatter with foul language, ausask sauri á (recipr.), Bjarn. 33; a. e-m e-u í augu upp, to throw in one’s face, Eg. 576; hann jós upp ( poured out) Þar fyrir alÞýðu öllum glæpum föður síns, Mart. 80; um verka Þann er hverr jós á annan, Bjarn. 42.II. of a horse, to kick or lash out with his hinder feet, opp. to prjóna, to rear up and strike with the fore feet; hestrinn tók at frýsa, blása ok ausa, Greg. 49; at merrin eysi, Sturl. ii. 40 C.III. to pump, esp. a ship, with the ship in acc.; Hallfreðr jós at sínum hlut, Fs. 113, Grett. 95 A, Fbr. 173, N. G. L. i. 102: a. bát sinn, to make water, Fms. vii. 331. -
105 ornus
-
106 kőrisfa
(DE) Esche {e}; Eschenholz {s}; (EN) ash; ash-tree; ashen -
107 uinnseann
nm. g.v. -inn, ash, ash tree -
108 farnus
-
109 сухая беззольная масса
dry ash-tree [dry mineral-matter-free] basisБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сухая беззольная масса
-
110 сухая беззольная масса
Англо-русский словарь технических терминов > сухая беззольная масса
-
111 ask-viðr
ar, m. ash-tree, Str. 17. -
112 ausa
* * *I)(eys, jós, jósum, ausinn), v.1) to sprinkle, pour, with dat.;þær taka hvern dag vatn í brunninum ok ausa (viz. því) upp yfir askinn, pour it over the ash-tree;ausa síld ór netjum, to empty the nets of the herrings;fig., ausa sauri á e-n, to bespatter with abuse;ausa e-m e-u í augu upp, to throw … in one’s face;2) ausa e-n (or e-t) e-u, to besprinkle with a thing;ausa e-n moldu, to sprinkle with earth, to bury;ausa barn vatni, a sort of baptism in the heathen age (Sigurðr jarl jós sveininn vatni ok kallaði Hákon);3) with acc., to bale;ausa skip upp, to bale the ship out;fig., ausa bát sinn, to make wetter;4) of a horse, to kick or lash out with the hind legs.f. ladle;ekki er enn sopit, þó í ausuna sé komit, there’s many a slip ‘twixt the cup and lip.* * *u, f. a ladle, ekki er sopið kálið Þó í ausuna sé komit (a proverb), many a slip ‘twixt the cup and the lip, Grett. 132, Þórð. 51. -
113 bumelia
-
114 шаған
-
115 shumtaka
mischievous, naughty, bad (child).shumtol bot.ash (tree).shumurt bot.bird cherry.shunaqa coll.s. shumtakasi (one) like this/that, such a; like this, like that, thus.shunaqangi coll.s. shunday -
116 сухая беззольная масса
( топлива) dry ash-tree [dry mineral-matter-free] basisРусско-английский политехнический словарь > сухая беззольная масса
-
117 fresnillo
m.fraxinella, ash tree, gas plant. -
118 ясень
м. бот. -
119 frassino
sm ['frassino] -
120 szechuan peppercorn
( CHINE)the peppercorn-like berry of the prickly ash tree used in Szechuan cuisine to make spicy, tongue-numbing dishesItaliano-Inglese Cucina internazionale > szechuan peppercorn
См. также в других словарях:
Ash-Tree Press — is a Canadian company that publishes supernatural and horror literature.The press has reprinted notable collections of ghostly stories by such writers as A. N. L. Munby, L. T. C. Rolt, Margery Lawrence, and Eleanor Scott; has published newly… … Wikipedia
Ash tree — Taxobox image width = 240px image caption = European Ash ( Fraxinus excelsior ) regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Lamiales familia = Oleaceae genus = Fraxinus genus authority = L. [cite web url=http://www.ars … Wikipedia
ash tree — noun any of various deciduous pinnate leaved ornamental or timber trees of the genus Fraxinus • Syn: ↑ash • Hypernyms: ↑tree • Hyponyms: ↑white ash, ↑Fraxinus Americana, ↑swamp ash, ↑ … Useful english dictionary
ash tree — noun ash … Wiktionary
ash tree — æsc … English to the Old English
ash tree — Ōlena; paina (KJV) … English-Hawaiian dictionary
ash — (tree) A traditional cure, recorded in several counties, for young children with hernias; an ash sapling, preferably one grown from seed and never touched by a knife, was split down the middle and held open with wedges, the child was passed… … A Dictionary of English folklore
Ash — ([a^]sh), n. [OE. asch, esh, AS. [ae]sc; akin to OHG. asc, Sw. & Dan. ask, Icel. askr, D. esch, G. esche.] 1. (Bot.) A genus of trees of the Olive family, having opposite pinnate leaves, many of the species furnishing valuable timber, as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ash — may refer to:Products of fire, incineration or combustion* The solid remains of a fire * Incinerator bottom ash, a form of ash produced in incineration facilities * Volcanic ash, material ejected from a volcano * Ash (analytical chemistry), the… … Wikipedia
ash — [ æʃ ] noun ** 1. ) count or uncount the gray powder that remains after something has burned: cigarette ash All that remained of the fire was a pile of ashes. 2. ) ash or ash tree count a tree with a smooth gray BARK (=substance that covers its… … Usage of the words and phrases in modern English
ash|en — ash|en1 «ASH uhn», adjective. 1. a) like ashes; of the color of ashes. b) Figurative. pale; pallid: »an ashen face. 2. of ashes. ╂[< ash1 + en2] ash|en2 «ASH uhn», adjective … Useful english dictionary