Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

an+air+of+patronage

  • 1 patronage

    noun
    (support) Gönnerschaft, die; Unterstützung, die; (for campaign, institution) Schirmherrschaft, die
    * * *
    ['pætrəni‹, ]( American[) 'pei-]
    noun (the support given by a patron.) die Schirmherrschaft
    * * *
    pat·ron·age
    [ˈpætrənɪʤ, ˈpeɪ-, AM esp ˈpeɪ-]
    1. (support) Schirmherrschaft f, Patronat nt
    by the kind \patronage of sb/sth durch die freundliche Unterstützung einer Person/einer S. gen
    to enjoy sb's \patronage jds Unterstützung genießen, unter jds Schirmherrschaft stehen
    under sb's \patronage unter jds Schirmherrschaft
    2. ECON ( form) Kundschaft f
    we would like to thank all our customers for their \patronage in the past wir möchten uns bei all unseren Kunden für das Vertrauen bedanken, das sie uns in der Vergangenheit entgegengebracht haben
    3. POL ( esp pej) Recht nt auf Ämterbesetzung
    * * *
    ['ptrənɪdZ]
    n
    1) (= support) Schirmherrschaft f

    under the patronage of... — unter der Schirmherrschaft von...

    his lifelong patronage of the artsseine lebenslange Förderung der Künste

    of a shop etc) we enjoy the patronage of... — zu unseren Kunden zählen...

    the attitude of the new sales assistant caused her to withdraw her patronage — das Benehmen des neuen Verkäufers veranlasste sie, dort nicht mehr einzukaufen

    3) (= right to appoint to government jobs) Patronat nt

    = condescension) an air of patronage — eine gönnerhafte Miene

    * * *
    patronage [ˈpætrənıdʒ; US auch ˈpeı-] s
    1. Schirmherrschaft f:
    under the patronage of unter der Schirmherrschaft von (od gen)
    2. Gönnerschaft f, Mäzenatentum n, Förderung f
    3. JUR Patronatsrecht n
    4. Kundschaft f
    5. gönnerhaftes oder herablassendes Benehmen
    6. US Recht n der Ämterbesetzung
    * * *
    noun
    (support) Gönnerschaft, die; Unterstützung, die; (for campaign, institution) Schirmherrschaft, die
    * * *
    n.
    Gönnerschaft f.

    English-german dictionary > patronage

См. также в других словарях:

  • patronage — /pay treuh nij, pa /, n. 1. the financial support or business provided to a store, hotel, or the like, by customers, clients, or paying guests. 2. patrons collectively; clientele. 3. the control of or power to make appointments to government jobs …   Universalium

  • patronage — /ˈpætrənɪdʒ/ (say patruhnij), /ˈpeɪtrənɪdʒ/ (say paytruhnij) noun 1. the financial support afforded a shop, hotel, etc., by customers. 2. the position, encouragement, or support of a patron. 3. (in politics) the practice of controlling… …  

  • patronage — [ patrɔnaʒ ] n. m. • fin XIIIe; de 1. patron 1 ♦ Appui moral donné par un personnage puissant ou un organisme. ⇒ protection. « Je ne viens vous demander ni patronage, ni référence, ni service d aucune sorte » (Duhamel). Gala de bienfaisance placé …   Encyclopédie Universelle

  • Air Sport — Pays  France Langue français Périodicité Bimensuel puis mensuel Genre Aviation Prix au numéro …   Wikipédia en Français

  • Patronage Olier — Infobox club sportif Patronage Olier Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Fondation 1895 …   Wikipédia en Français

  • patronage — noun Date: 14th century 1. advowson 2. the support or influence of a patron 3. kindness done with an air of superiority 4. business or activity provided by patrons < the new branch library is expected to have a heavy patronage > 5. a. the power… …   New Collegiate Dictionary

  • Air transport and the environment (United Kingdom) — Increasing demand for air travel in the UK has resulted in a conflict between the desire to cater for that demand and the environmental consequences of doing so. In the past 25 years the UK air transport industry has seen sustained growth, and… …   Wikipedia

  • Air Cadet League of Canada — Infobox Military Unit unit name=Air Cadet League of Canada caption= dates= country= Canada branch= type= Youth Organization size= garrison=Ottawa, Canada garrison label=Headquarters role= command structure= Air Cadet League of Canada ceremonial… …   Wikipedia

  • List of New Zealand organisations with royal patronage — This is a list of New Zealand organisations with designated royal status.*Corps of Royal New Zealand Engineers *Corps of Royal New Zealand Military Police *Royal Aeronautical Society (New Zealand Division) *Royal Agricultural Society of New… …   Wikipedia

  • List of Australian organisations with royal patronage — Organisations* 1st 15th Royal New South Wales Lancers * Australasian Institute of Mining and Metallurgy (incorporated by Royal Charter) * Australian Academy of the Humanities (incorporated by Royal Charter) * Australian Academy of Science… …   Wikipedia

  • Royal Canadian Air Cadets — crest Active April 1941–present Country …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»