-
41 увеличение селезёнки при хронической малярии
Универсальный русско-английский словарь > увеличение селезёнки при хронической малярии
-
42 Schüttelfrost
m MED. shivering fit, the shivers Pl. umg.* * *der Schüttelfrostshivering fit; the shivers; ague* * *Schụ̈t|tel|frostm (MED)shivering fit, fit of the shivers (inf)* * *Schüt·tel·frostm MED [violent] shivering fit* * *der [violent] shivering fit* * ** * *der [violent] shivering fit* * *m.ague n. -
43 лихорадка
-
44 sıtma
adj. aguish--------n. malaria, ague, intermittent fever, jungle fever, marsh fever* * *1. ague 2. malaria -
45 sıtma nöbeti
n. ague* * *ague -
46 riða
I)(að), v. to tremble, move unsteadily (riðuðu augu).f. shivering fever, ague.* * *u, f. a shivering fever, ague. El. 1, MS. 544. 39, Sks. 137: in mod. usage the trembling of the head and hands from age or infirmity.COMPDS: riðusjúkr, riðusótt. -
47 quartānus
quartānus adj. [quartus], of the fourth, occurring on the fourth day, quartan: febris.—As subst f. (sc. febris), an ague occurring every fourth day, quartan ague: in quartanam conversa vis est morbi: frigida, H.—As subst m.: quartani, soldiers of the fourth legion, Ta.* * *quartana, quartanum ADJ -
48 лихорадка
жен.перемежающаяся/болотная лихорадка — intermittent fever, malaria
перемежающаяся лихорадка — remittent (fever), intermittent fever
-
49 hemitritaeus
hēmĭtrĭtaeus, i, m., = hêmitritaios.I.A semi-tertian ague, Mart. 12, 91, 2; 2, 40, 1; Cael. Aur. Acut. 2, 22, 133; Ser. Samm. 52 (in Cels. 3, 3, written as Greek).—II.One who has the semi-tertian ague, Mart. 4, 81, 3. -
50 pavito
I.In gen., to tremble or quake with fear, to be very fearful, be greatly afraid; to tremble at (ante-class. and poet.):II.quae pueri in tenebris pavitant,
Lucr. 2, 58:prosequitur pavitans,
Verg. A. 2, 107:effusis pavitantem fletibus,
Val. Fl. 7, 410:pavitante gressu sequere fallaces vias,
Sen. Oed. 1047.— -
51 quartana
I.Of or occurring on the fourth day, quartan:II.febris,
Cic. N. D. 3, 10, 24; Plin. 7, 50, 51, § 166; Mart. 10, 77, 3.— Hence, as subst.: quar-tāna, ae, f. (sc. febris), an ague occurring every fourth day, a quartan ague (class.):in quartanam conversa vis est morbi,
Cic. Fam. 16, 11, 1; cf. Cels. 2, 1, 20; Plin. 22, 25, 72, § 150:frigida,
Hor. S. 2, 3, 290.—Of or belonging to the fourth legion; plur. as subst.: quartāni, m., the soldiers of the fourth legion, Tac. H. 4, 37; Inscr. Orell. 3118. -
52 quartani
I.Of or occurring on the fourth day, quartan:II.febris,
Cic. N. D. 3, 10, 24; Plin. 7, 50, 51, § 166; Mart. 10, 77, 3.— Hence, as subst.: quar-tāna, ae, f. (sc. febris), an ague occurring every fourth day, a quartan ague (class.):in quartanam conversa vis est morbi,
Cic. Fam. 16, 11, 1; cf. Cels. 2, 1, 20; Plin. 22, 25, 72, § 150:frigida,
Hor. S. 2, 3, 290.—Of or belonging to the fourth legion; plur. as subst.: quartāni, m., the soldiers of the fourth legion, Tac. H. 4, 37; Inscr. Orell. 3118. -
53 quartanus
I.Of or occurring on the fourth day, quartan:II.febris,
Cic. N. D. 3, 10, 24; Plin. 7, 50, 51, § 166; Mart. 10, 77, 3.— Hence, as subst.: quar-tāna, ae, f. (sc. febris), an ague occurring every fourth day, a quartan ague (class.):in quartanam conversa vis est morbi,
Cic. Fam. 16, 11, 1; cf. Cels. 2, 1, 20; Plin. 22, 25, 72, § 150:frigida,
Hor. S. 2, 3, 290.—Of or belonging to the fourth legion; plur. as subst.: quartāni, m., the soldiers of the fourth legion, Tac. H. 4, 37; Inscr. Orell. 3118. -
54 querquera
querquĕrus or quercĕrus, a, um, adj. [cf. Gr. karkairô, to tremble], cold to trembling, shivering (ante- and post-class.): querqueram frigidam cum tremore a Graeco karkara certum est dici, unde et carcer. Lucilius: Jactans me ut febris querquera, the ague, Paul. ex Fest. p. 256 Müll.; so, febris querquera, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 719 P.:febris rapida et quercera,
Gell. 20, 1, 26; also, absol.: querquĕra, ae, f., the ague:querqueras sanare,
Arn. 1, 28; App. Mag. p. 297, 14 (al. querquerum). -
55 querquerus
querquĕrus or quercĕrus, a, um, adj. [cf. Gr. karkairô, to tremble], cold to trembling, shivering (ante- and post-class.): querqueram frigidam cum tremore a Graeco karkara certum est dici, unde et carcer. Lucilius: Jactans me ut febris querquera, the ague, Paul. ex Fest. p. 256 Müll.; so, febris querquera, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 719 P.:febris rapida et quercera,
Gell. 20, 1, 26; also, absol.: querquĕra, ae, f., the ague:querqueras sanare,
Arn. 1, 28; App. Mag. p. 297, 14 (al. querquerum). -
56 ἠπίαλος
ἠπῐᾰλ-ος, ὁ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἠπίαλος
-
57 ἠπίαλος
ἠπίαλος EphialtesGrammatical information: m.Meaning: `ague, ague from fever' (Thgn., Ar., Hp. etc.; on th meaning Strömberg Wortstudien 82ff.); `nightmare';Other forms: ἐπίαλος Alc. bei EM 434, 6 (prob. after ἐπί); cf. ἠπίολος `moth' (Arist. HA 605b 14; v. l. - όλης) with ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον H.Derivatives: ἠπιαλώδης `ἠπ.-like' (Hp.), ἠπιαλέω `suffer from ἠπ.' (Ar., Arist.), ἐξ-ηπιαλόομαι `become ἠπ.' (Hp.). - ἠπίολος `moth' (Arist. HA 605b 14; v. l. - όλης) with ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Acc. to Strömberg l.c. from ἤπιος, prop. "mild fever" a taboo-paraphrase; cf. the parallels mentioned there; an improbable hypothesis. (On - αλο- Chantraine Formation 246f.) From ἠπίαλος is ἠπίολος (better - όλης; after the nouns in - όλης) `moth' not to be separated, as is shown by the words adduced by Bugge BB 18, 166: Lith. drugỹs `(cold) fever, feverbird(?), butterfly' (to Russ. drožátь `shiver'), Alb. ethe `fever' with ethëzë "feverbird(?)", `moth'; s. further Immisch Glotta 6, 193; in folklore butterflies etc. bring fever. - Not with Vaniček a. o. (e. g. Güntert Kalypso 226f.) to Lat. vappō `moth?'. - See also on Έφιαλτης. - Given the variation α\/ο prob. a Pre-Greek word (Fur. 258, 342).Page in Frisk: 1,640-641Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠπίαλος
-
58 (болотная) лихорадка
Medicine: agueУниверсальный русско-английский словарь > (болотная) лихорадка
-
59 алетрис мучнистый
1) Biology: ague (Aletris farinosus), aloe grass (Aletris farinosa), aloe-root (Aletris farinosa), colicroot (Aletris farinosa)2) Botanical term: star root (Aletris farinosa), unicorn root (Aletris farinosa), unicorn-horn (Aletris farinosa) -
60 болотная лихорадка
1) Medicine: benign leptospirosis, field fever, jungle fever, marsh fever, mud fever, paludal fever, slime fever, swamp-fever, swineherd's disease, cane cutter's fever, rice field fever, Stuttgart disease, leptospirosis, pretibial fever, nanukayami fever, seven-day fever2) Agriculture: march fever3) Bacteriology: Fort Bragg fever4) Immunology: swamp fever (аллергоз у лошадей)5) Makarov: agueУниверсальный русско-английский словарь > болотная лихорадка
См. также в других словарях:
Ague — A gue, n. [OE. agu, ague, OF. agu, F. aigu, sharp, OF. fem. ague, LL. (febris) acuta, a sharp, acute fever, fr. L. acutus sharp. See {Acute}.] 1. An acute fever. [Obs.] Brenning agues. P. Plowman. [1913 Webster] 2. (Med.) An intermittent fever,… … The Collaborative International Dictionary of English
Ague cake — Ague A gue, n. [OE. agu, ague, OF. agu, F. aigu, sharp, OF. fem. ague, LL. (febris) acuta, a sharp, acute fever, fr. L. acutus sharp. See {Acute}.] 1. An acute fever. [Obs.] Brenning agues. P. Plowman. [1913 Webster] 2. (Med.) An intermittent… … The Collaborative International Dictionary of English
Ague drop — Ague A gue, n. [OE. agu, ague, OF. agu, F. aigu, sharp, OF. fem. ague, LL. (febris) acuta, a sharp, acute fever, fr. L. acutus sharp. See {Acute}.] 1. An acute fever. [Obs.] Brenning agues. P. Plowman. [1913 Webster] 2. (Med.) An intermittent… … The Collaborative International Dictionary of English
Ague fit — Ague A gue, n. [OE. agu, ague, OF. agu, F. aigu, sharp, OF. fem. ague, LL. (febris) acuta, a sharp, acute fever, fr. L. acutus sharp. See {Acute}.] 1. An acute fever. [Obs.] Brenning agues. P. Plowman. [1913 Webster] 2. (Med.) An intermittent… … The Collaborative International Dictionary of English
Ague spell — Ague A gue, n. [OE. agu, ague, OF. agu, F. aigu, sharp, OF. fem. ague, LL. (febris) acuta, a sharp, acute fever, fr. L. acutus sharp. See {Acute}.] 1. An acute fever. [Obs.] Brenning agues. P. Plowman. [1913 Webster] 2. (Med.) An intermittent… … The Collaborative International Dictionary of English
Ague tree — Ague A gue, n. [OE. agu, ague, OF. agu, F. aigu, sharp, OF. fem. ague, LL. (febris) acuta, a sharp, acute fever, fr. L. acutus sharp. See {Acute}.] 1. An acute fever. [Obs.] Brenning agues. P. Plowman. [1913 Webster] 2. (Med.) An intermittent… … The Collaborative International Dictionary of English
Ague — [ e:gju] das; , <aus gleichbed. engl. ague zu altfr. aguë, dies verkürzt aus (m)lat. febris acuta »heftiges Fieber«> (veraltet) [amerik.] Sumpffieber … Das große Fremdwörterbuch
Ague — A gue, v. t. [imp. & p. p. {Agued}.] To strike with an ague, or with a cold fit. Heywood. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ague — (n.) malarial fever, c.1300, from O.Fr. ague an acute fever, from M.L. (febris) acuta sharp (fever), fem. of acutus sharp (see ACUTE (Cf. acute)) … Etymology dictionary
ague — ague; ague·weed; … English syllables
ague — [ā′gyo͞o΄] n. [ME < OFr ague < ML ( febris) acuta, violent (fever): see ACUTE] 1. a fever, usually malarial, marked by regularly recurring chills 2. a chill; fit of shivering aguish [ā′gyo͞o ish] adj … English World dictionary