-
1 amura
f.1 tack of a sail. (Nautical)Amura mayor amura de trinquete, the foretack2 a word of command. (Nautical)3 beam.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: amurar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: amurar.* * *1 (proa) bow2 (cabo) tack* * *SF (Náut) (=proa) bow; (=cabo) tack* * *bow -
2 amura
-
3 amura
сущ.мор. галс, носовая часть борта судна -
4 amura
m; Арг., Ч.; инд.; зоол.аму́ра ( разновидность ламы) -
5 amura
• beam -
6 amura
f• nám. napínací lano• nám. plachetní krk -
7 amura
f 1) мор. стеснена част ( на кораб), която образува нос; 2) мор. галс. -
8 amura
-
9 por la amura
• on the border of• on the breadline -
10 cabo de amura
• běžné lano -
11 amurallar
-
12 amurallado
-
13 cambiar
1. vt1) менять, обмениватьcambiar un libro por otro — обменять одну книгу на другую2) (тж vi, de) менять; сменять, переменятьcambiar la (de) conversación — сменить (переменить) тему разговораcambiar el traje (de traje) — сменить костюм, надеть другой костюмcambiar el horario — изменить расписание3) меняться, обмениваться ( чем-либо)cambiar el asiento (тж vi, de) (de asiento) con el vecino — поменяться местами с соседомcambiar saludos — обменяться приветствиями4) разменивать, менять ( деньги)5) (en) превращать, обращать ( во что-либо)6) перемещать; передвигать; переводить ( из одного места в другое)cambiar el piano a la otra habitación — передвинуть пианино в другую комнатуcambiar de piso — перевести на другой этаж7) тех. переключать8) мор. изменять( переменять) галс, ложиться на другой галс9) (тж cambiar de amura, cambiar de bordo) мор. вертеть ворот; перекладывать руль; ложиться на другой галс2. vi1) меняться, изменятьсяel tiempo cambia cada día — погода меняется каждый деньno ha cambiado nada — он совсем не изменился••mandarse cambiar Арг., Чили разг. — уйти -
14 галс
-
15 cambiar
1. vt1) менять, обменивать2) (тж vi, de) менять; сменять, переменятьcambiar el traje (de traje) — сменить костюм, надеть другой костюм
3) меняться, обмениваться ( чем-либо)cambiar el asiento (тж vi, de) (de asiento) con el vecino — поменяться местами с соседом
4) разменивать, менять ( деньги)5) (en) превращать, обращать ( во что-либо)6) перемещать; передвигать; переводить ( из одного места в другое)7) тех. переключать8) мор. изменять (переменять) галс, ложиться на другой галс9) (тж cambiar de amura, cambiar de bordo) мор. вертеть ворот; перекладывать руль; ложиться на другой галс2. vi1) меняться, изменяться••mandarse cambiar Арг., Чили разг. — уйти
См. также в других словарях:
Amura — Saltar a navegación, búsqueda La amura es la anchura de un buque en la octava parte de su eslora contada a partir de la proa, es decir, la parte de los costados del buque en donde se estrechan para formar la proa, existiendo por tanto una amura… … Wikipedia Español
amura — s. f. 1. [Marinha] Cabo que se prende ao punho inferior de uma vela para a segurar do lado donde sopra o vento. 2. Quadra da proa … Dicionário da Língua Portuguesa
amura — (De amurar). 1. f. Mar. Parte de los costados del buque donde este empieza a estrecharse para formar la proa. 2. Mar. Cabo que hay en cada uno de los puños bajos de las velas mayores de cruz y en el bajo de proa de todas las de cuchillo, para… … Diccionario de la lengua española
Amura — Claudia Noemí Amura (* 26. August 1970 in Buenos Aires) ist ein argentinische Schachspielerin. Leben Als sie sieben Jahre alt war, lernte sie von ihrem Vater das Schachspielen. Sie ist Direktorin einer Schachschule in Merlo in der argentinischen… … Deutsch Wikipedia
amura — ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Parte de los costados del barco donde éste empieza a estrecharse para formar la proa. TAMBIÉN mura 2 NÁUTICA Cabo que hay en cada uno de los puntos bajos de las velas mayores de cruz y en el bajo de proa detodas… … Enciclopedia Universal
amura — {{＃}}{{LM A02220}}{{〓}} {{［}}amura{{］}} ‹a·mu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En una embarcación,{{♀}} parte de los costados donde estos se estrechan entre sí para formar la proa: • El torpedo hizo blanco en la amura derecha de la fragata.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Amura Hotel Alcobendas (Madrid) — Amura Hotel Alcobendas country: Spain, city: Madrid (Vicinity: Alcobendas) Amura Hotel Alcobendas Location Amura Hotel Alcobendas is located in one of the best business and residential areas of Madrid. The hotel is easily accessible as it is… … International hotels
Amura Guest House — (Бандунг,Индонезия) Категория отеля: Адрес: Jalan Sultan Tirtayasa No. 45, Bandun … Каталог отелей
Amura Alcobendas — (Алькобендас,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenida Valdelapar … Каталог отелей
amura — a|mu|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Claudia Amura — bei der 38. Schacholympiade in Dresden 2008 Name Claudia Noemí Amura Land … Deutsch Wikipedia
