-
1 amplification
Erweiterung, VerstärkungDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > amplification
-
2 Maser
сущ.1) общ. свиль (порок древесины)2) воен. (microwave amplification by stimulated emission of radiation) Mikrowellenverstärkung durch angeregte Strahlungsemission, (microwave amplification by stimulated emission of radiation) Mikrowellenverstärkung durch induzierte Strahlungsemission, (microwave amplification by stimulated emission of radiation) Molekularverstärkung durch angeregte Strahlungsemission, (microwave amplification by stimulated emission of radiation) Molekularverstärkung durch induzierte Strahlungsemission3) тех. квантовый усилитель, микроволновый квантовый генератор, мазер (квантовый усилитель; молекулярный генератор)4) стр. жилки в древесине, наплыв5) астр. квантовый генератор СВЧ диапазона, квантовый усилитель СВЧ диапазона6) лес. кап, узор7) радио. молекулярный квантовый усилитель8) физ. молекулярный квантовый генератор, мазер9) электр. квантовый парамагнитный усилитель10) микроэл. квантовый генератор радиодиапазона11) дер. (свилеватая) текстура, (свилеватая) узорчатость (древесины) -
3 Stufenverstärkung des Photovervielfachers
коэффициент усиления каскада фотоумножителя
Отношение тока, приходящего на динод следующего каскада или анод к току, приходящему на данный каскад усиления фотоумножителя.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
9. Коэффициент усиления каскада фотоумножителя
D. Stufenverstärkung des Photovervielfachers
E. Stage current amplification coefficient of photomultiplier
F. Facteur d’amplification en étage du photomultiplicateur
Отношение тока, приходящего на динод следующего каскада или анод к току, приходящему на данный каскад усиления фотоумножителя
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stufenverstärkung des Photovervielfachers
-
4 Verstärkungsfaktor des Photovervielfachers
коэффициент усиления фотоумножителя по току
Отношение анодного фототока фотоумножителя к фототоку фотоумножителя.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
10. Коэффициент усиления фотоумножителя по току
D. Verstärkungsfaktor des Photovervielfachers
E. Current amplification coefficient of photomultiplier
F. Facteur d’amplification en courant du photomultiplicateur
Отношение анодного фототока фотоумножителя к фототоку фотоумножителя
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstärkungsfaktor des Photovervielfachers
-
5 Iraser
сущ.1) воен. (infra-red light amplification by stimulated emission of radiation) Infrarotlichtverstärkung durch angeregte Strahlungsemission, (infra-red light amplification by stimulated emission of radiation) Infrarotlichtverstärkung durch induzierte Strahlungsemission, иразер, квантовомеханический генератор инфракрасного диапазона, квантовомеханический усилитель инфракрасного диапазона2) тех. инфракрасный Хе-лазер3) микроэл. лазер ИК-диапазона -
6 Laser
сущ.1) общ. лазер2) воен. (light amplification by simulated emission of radiation) Lichtverstärkung durch angeregte Strahlungsemission, (light amplification by simulated emission of radiation) Lichtverstärkung durch induzierte Strahlungsemission3) тех. квантовый генератор оптического диапазона, мазер оптического диапазона, оптический мазер, ОКГ (s. а. лазер), квантовый генератор света (s. а. лазер), оптический квантовый генератор (s. а. лазер), лазер (световое усиление в результате стимуляции эмиссии электронов)4) сил. лазер (квантовый генератор)5) микроэл. источник когерентного излучения, лазерный излучатель -
7 Raser
сущ.1) общ. рентгеновский лазер2) разг. лихач3) жарг. автоводитель, бесцеремонно превышающий скорость4) воен. (roentgen beam amplification by stimulated emission of radiation) Röntgenstrahlverstärkung durch angeregte Strahlungsemission, (roentgen beam amplification by stimulated emission of radiation) Röntgenstrahlverstärkung durch induzierte Strahlungsemission -
8 Verstarkerfeld-Fernwirkeinrichtungen
- аппаратура телемеханики усилительных участков линейного тракта системы передачи с ЧРК
аппаратура телемеханики усилительных участков линейного тракта системы передачи с ЧРК
аппаратура телемеханики усилительных участков
Совокупность устройств, обеспечивающих телеуправление несколькими необслуживаемыми усилительными пунктами систем передачи с ЧРК и телеконтроль их состояния с обслуживаемого усилительного пункта или оконечной станции, в ведении которых они находятся.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- equipement de telesurveillance en section d’amplification
44. Аппаратура телемеханики усилительных участков линейного тракта системы передачи с ЧРК
Аппаратура телемеханики усилительных участков
D. Verstarkerfeld-Fernwirkeinrichtungen
Е. Repeater section remote control equipment
F. Equipement de telesurveillance en section d’amplification
Совокупность устройств, обеспечивающих телеуправление несколькими необслуживаемыми усилительными пунктами систем передачи с ЧРК и телеконтроль их состояния с обслуживаемого усилительного пункта или оконечной станции, в ведении которых они находятся
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstarkerfeld-Fernwirkeinrichtungen
-
9 Basisvergrösserungnetz
базисная сеть
Система треугольников, служащая для перехода от длины геодезического базиса к длине стороны триангуляции тригонометрическим способом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- réseau d`amplification de base
91. Базисная сеть
D. Basisvergrösserungnetz
Basisnetz
E. Base expansion figure
Base extension
F. Réseau d`amplification de base
Система треугольников, служащая для перехода от длины геодезического базиса к длине стороны триангуляции тригонометрическим способом
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basisvergrösserungnetz
-
10 Normierung (für eine Analog-Digital-Umsetzung)
масштабирование (для аналогово-цифрового преобразования)
-
[IEV number 314-02-03]EN
scaling (for analogue-to-digital conversion)
operation, generally preceding analogue-to-digital conversion, either by amplification or attenuation, to match the range of the input signal to that of the converter
[IEV number 314-02-03]FR
mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
opération, précédant généralement une conversion analogique-numérique comportant soit une amplification, soit une atténuation pour adapter le domaine du signal d'entrée à celui du convertisseur
[IEV number 314-02-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Normierung (für eine Analog-Digital-Umsetzung)
-
11 Verstarkerfeld
усилительный участок линейного тракта системы передачи с ЧРК
усилительный участок
Часть линейного тракта между двумя соседними усилительными станциями или между оконечной и соседней усилительными станциями одной системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- section d’amplification
46. Усилительный участок линейного тракта системы передачи с ЧРК
Усилительный участок
D. Verstarkerfeld
Е. Repeater section
F. Section d’amplification
Часть линейного тракта между двумя соседними усилительными станциями или между оконечной и соседней усилительными станциями одной системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstarkerfeld
-
12 reine Verstärkung
чистое усиление
Усиление электромагнитных волн за счет вынужденного испускания в активной среде за вычетом потерь.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reine Verstärkung
-
13 LASER
сокр. от Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation -
14 MASER
сокр. от Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation -
15 Basisnetz
базисная сеть
Система треугольников, служащая для перехода от длины геодезического базиса к длине стороны триангуляции тригонометрическим способом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- réseau d`amplification de base
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basisnetz
-
16 Güte
добротность пьезоэлектрического резонатора
Отношение реактивного сопротивления пьезоэлектрического резонатора на частоте последовательного резонанса к его динамическому сопротивлению.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
добротность системы
добротность
Величина, обратная удвоенному относительному демпфированию системы (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)).
[ ГОСТ 24346-80]
добротность системы
добротность
Величина, обратная удвоенному относительному демпфированию системы
Примечание
Определение дано для системы с одной степенью свободы.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- facteur d’amplification dynamique, q
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Güte
-
17 Verstärkerinstabilitätsfaktor (zum Pumpen)
коэффициент нестабильности усиления (по накачке)
Отношение относительного изменения коэффициента усиления квантового парамагнитного усилителя к соответствующему относительному изменению мощности накачки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstärkerinstabilitätsfaktor (zum Pumpen)
-
18 Durchgangsverstärkung
усиление на проход
Усиление электромагнитной волны при однократном прохождении среды с отрицательным показателем поглощения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchgangsverstärkung
-
19 Halbleiterdetektor mit innerer Verstärkung
усиливающий полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
усиливающий ППД
Полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, в котором происходит размножение зарядов, образованных ионизирующей частицей в чувствительной области детектора.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbleiterdetektor mit innerer Verstärkung
См. также в других словарях:
amplification — [ ɑ̃plifikasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. amplificatio 1 ♦ Vx Agrandissement, accroissement. ♢ (1801) Opt. Grossissement. Techn. Opération consistant à accroître une amplitude ou une puissance à l aide d un amplificateur; valeur de cet accroissement… … Encyclopédie Universelle
Amplification — may refer to:* The operation of an amplifier, a natural or artificial device intended to make a signal stronger. * Amplification (rhetoric), a figure of speech that adds importance to increase its rhetorical effect. * Amplification (psychology)… … Wikipedia
amplification — Amplification. s. f. v. Figure de Rhetorique par laquelle l orateur amplifie. Il y a trop d amplification dans ce discours. On appelle aussi Amplification, Le discours entier qui est amplifié sur un sujet qu on a entrepris de traiter. Faire une… … Dictionnaire de l'Académie française
Amplification — Am pli*fi*ca tion, n. [L. amplificatio.] 1. The act of amplifying or enlarging in dimensions; enlargement; extension. [1913 Webster] 2. (Rhet.) The enlarging of a simple statement by particularity of description, the use of epithets, etc., for… … The Collaborative International Dictionary of English
amplification — AMPLIFICATION. s. f. Terme de Rhétorique. Discours par lequel on étend le sujet qu on traite. Il y a trop d amplification dans ce discours. [b]f♛/b] On appelle dans les Colléges, Amplification, Le discours que les écoliers font sur un sujet qu on … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
amplification — amplification. См. амплификация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Amplification — ist die rhetorische Erweiterung eines Gedankens, in dem die Bestandtheile desselben entwickelt werden, entweder in der beschreibenden Manier durch die ins Einzelne gehende Aufführung der Merkmale, oder der Gedanke wird durch Gleichnisse,… … Herders Conversations-Lexikon
amplification — I noun accession, accretion, accrual, accumulation, advance, advancement, aggrandizement, aggravation, augmentation, broadening, clarification, deepening, development, dilation, elaboration, enhancement, enlargement, expansion, explanation,… … Law dictionary
amplification — (n.) 1540s, enlargement, from L. amplificationem (nom. amplificatio) a widening, extending, noun of action from pp. stem of amplificare (see AMPLIFY (Cf. amplify)). Electronics sense is from 1915 … Etymology dictionary
amplification — [n] increase in size or effect addition, augmentation, boost, boosting, buildup, deepening, development, elaboration, enlargement, exaggeration, expansion, expatiation, extension, fleshing out, heightening, intensification, lengthening,… … New thesaurus
amplification — [am΄plə fi kā′shən] n. 1. an amplifying or being amplified 2. matter, details, etc. added to amplify a statement, report, etc. 3. a statement, etc. with something added … English World dictionary