-
1 Amphitheater
Amphitheater n амфитеа́тр -
2 Amphitheater
амфитеатр
1. в Древнем Риме - монументальное сооружение для публичных зрелищ с ареной посредине, вокруг которой повышающимися уступами располагались места для зрителей
2. в современном зрительном зале - места, расположенные повышающимися уступами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amphitheater
-
3 Amphitheater
-
4 Amphitheater
сущ.общ. амфитеатр -
5 Amphitheater
-
6 Amphitheater
n амфитеатрDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Amphitheater
-
7 Amphitheater
-
8 Amphitheater
nАмфитеатр, в Трире, один из памятников римской эпохи. Сохранились руины грандиозного сооружения с ареной и подземельем, которое было связано с поверхностью лифтом. С I по IV в. н.э. амфитеатр, вмещавший более 30 тыс. зрителей, служил местом кровавых зрелищ: на арене в сопровождении музыки происходили гладиаторские бои, совершались казни осуждённых на смерть, военнопленных и христиан → Trier -
9 Amphitheater
n <-s, -> амфитеатр -
10 Amphitheater
амфитеа́тр -
11 Amphitheater
Amphítheater n -s, =амфитеа́тр -
12 Amphitheater
Am'phitheater n amfiteatr -
13 амфитеатр
-
14 амфитеатр
амфитеатр м Amphitheater n 1d -
15 Pack2
n -(e)s, o.Pi фам. сброд, подонки, всякая шушера. So ein Pack!Ein freches, rohes Pack! Es gibt doch Mittel, es zur Raison zu bringen.Die Hunderttausende, welche das Amphitheater füllten, waren nur Männer, ein verdorbenes Pack. (F. Thieß) II Das ärztliche Pack steckt immer und überall unter einer Decke. (K. Zuchardt) II Das Pack verludert das große Erbe des Jahrhunderts.Ich hätte dem verdammten Pack heimgeleuchtet! (H. Marchwitza) II Das ist ein Pack, die haben kein Benehmen. Pack schlägt sich, Pack verträgt sich свой своему поневоле брат\Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pack2
-
16 Trier
Трир, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в плодородной долине р. Мозель, левого притока Рейна. Речной порт. Традиционный центр виноделия и виноторговли. Другие отрасли: металлообработка, производство текстильных, кожаных изделий, сигарет, приборов точной механики, туризм. Самый древний город на территории Германии. Архитектурный облик определяют, прежде всего, многочисленные памятники римской эпохи, занесённые в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Символ Трира – ворота Порта Нигра. Университет, высшая католическая школа теологии и философии. Резиденция епископа. Место рождения Карла Маркса. Основан около 16 г. до н.э. римским императором Августом (Kaiser Augustus, 63 г. до н.э.-4 г. н.э.) вблизи одного из священных мест треверов (Treverer), кельтско-германского племени, побеждённого Цезарем (Caesar, 100-44 гг. до н.э.). Получил название Augusta Treverorum (букв. Город Августа в стране треверов). С 117 г. н.э. столица западных областей Римской империи, в 293-395 гг. резиденция нескольких римских императоров, в т.ч. Константина I Великого (Konstantin I. der Große, 280-337), объявившего христианство государственной религией. Трир называли Вторым или Северным Римом (zweites Rom = лат. Secunda Roma, Nordrom), он был самым большим городом в областях севернее Альп. В 1984 г. Трир отметил своё 2000-летие → Rheinland-Pfalz, Rhein, Mosel, Marx Karl, Porta Nigra, Alpen, Amphitheater, Kaiserthermen, Palastaula-Basilika, Trierer Dom, Liebfrauenkirche, Universität Trier
См. также в других словарях:
Amphitheater — Amphitheater, Rom … Deutsch Wikipedia
Amphitheater — Amphitheater, für Tier und Gladiatorenkämpfe bestimmtes Schauhaus. Die ersten Bauten dieser Art waren wohl aus Holz errichtet. Das bedeutendste steinerne in das Kolosseum in Rom. Die Grundform ist elliptisch (Fig. 1) In der Mitte befindet sich… … Lexikon der gesamten Technik
Amphitheater — Amphitheater. Bei den Römern ein zu öffentlichen Spielen: Kampf der Gladiatoren, Wettlauf, Thierhetzen u. s. w. bestimmtes, unbedecktes Gebäude, das, rund oder oval, einen großen Sandplatz, die Arena, einschloß. Ueber den Erdgeschossen, worin die … Damen Conversations Lexikon
Amphitheater — Amphitheater, d.h. Rundschauplatz, war bei den Römern ein Gebäude, besonders zur Aufführung von Thierkämpfen und Fechterspielen bestimmt, von runder oder ovaler Form. In der Mitte war der freie Platz, area oder arena, so genannt, weil mit seinem… … Herders Conversations-Lexikon
Amphitheater — Am phi*the a*ter, Amphitheatre Am phi*the a*tre,, n. [L. amphitheatrum, fr. Gr. ?; ? + ? theater: cf. F. amphith[ e][^a]tre. See {Theater}.] 1. An oval or circular building with rising tiers of seats about an open space called the arena. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
amphitheater — (n.) late 14c., from L. amphitheatrum, from Gk. amphitheatron double theater, amphitheater, neut. of amphitheatros with spectators all around, from amphi on both sides (see AMPHI (Cf. amphi )) + theatron theater (see THEATER (Cf. theater)).… … Etymology dictionary
Amphitheāter — (v. gr., röm. Ant.), ein dachloses Gebäude in ovaler Form, das mit mehreren ringsum laufenden u. stufenweis sich über einander erhebenden Spitzen versehen u. zum Schauen der, in seinem Innern gegebenen Fechterspiele u. Thiergefechte bestimmt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Amphitheater — (griech., »Rundtheater«), bei den Römern das zu den Kampfspielen der Fechter und wilden Tiere bestimmte Gebäude. Es war ursprünglich ein Zirkus, zu beiden Seiten mit Plätzen für die Zuschauer; später machte man die Arena (s. unten) rund und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amphitheater — Amphitheater,das:⇨Freilichtbühne … Das Wörterbuch der Synonyme
Amphitheater — Sn erw. fach. (13. Jh., Form 17. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. amphitheātrum, das seinerseits aus gr. amphithéātron entlehnt ist. Dieses aus gr. amphi auf beiden Seiten (Amphibie) und gr. théātron n. Zuschauerraum … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
amphitheater — (Amer.) n. stadium, arena (also amphitheatre) … English contemporary dictionary