-
41 амфибийное десантно-высадочное средство
1) Naval: amphibious assault landing vehicle2) Military: amphibian, amphibious (assault) landing craft, amphibious assault landing craft, assault amphibian, surface assault amphibianУниверсальный русско-английский словарь > амфибийное десантно-высадочное средство
-
42 десантный вертолётоносец
1) Naval: amphibious assault ship, helicopter amphibious assault ship, marine helicopter landing ship, vertical assault ship2) Military: amphibious assault (helicopter) ship, amphibious assault helicopter ship, assault helicopter aircraft carrier, assault helicopter carrier, landing helicopter assault3) Diplomatic term: helicopter carrierУниверсальный русско-английский словарь > десантный вертолётоносец
-
43 плавающий бронетранспортёр
Универсальный русско-английский словарь > плавающий бронетранспортёр
-
44 десантное судно
1) General subject: landing ship2) Military: Green Dragon, landing craft, landing vessel3) Engineering: amphibious vessel4) Diplomatic term: amphibious craft -
45 район высадки морского десанта
Универсальный русско-английский словарь > район высадки морского десанта
-
46 десант
1) General subject: descent, landing party, landing troops, landing-party2) Military: airlifted force, (воздушный) airlifted party, (воздушный) airlifted personnel, assault, assault, assault force, entry, landing force, landing force (войска), landing force, landing party, landing personnel3) Engineering: landing4) Diplomatic term: landing forces5) Foreign Ministry: airborne/amphibious assault force -
47 десантный КПК
Military: (амфибийный) amphibious assault hydro, (амфибийный) amphibious assault hydrofoil, hydrofoil landing craft, hydrofoil landing vehicle -
48 десантный катер
1) General subject: landing boat, landing cutter2) Naval: landing craft, storm boat -
49 плавающий транспортёр
1) Naval: landing vehicle2) Military: amphibian carrier, amphibian tractor, (грузовой) amphibious (logistics) support vehicle, amphibious tractor, tractor3) Engineering: amphibious carrierУниверсальный русско-английский словарь > плавающий транспортёр
-
50 десантная группа
Military: (морская) amphibious group, assault force (первого эшелона), chalk, chalk (на борту летательного аппарата), invading force, invasion force, landing force, landing group, landing party, landing team -
51 десантный КВП
-
52 корабль огневой поддержки десанта
1) Naval: amphibious fire support ship, support landing ship2) Military: assault phase firing unit, assault support craft, bombardment ship, (непосредственной) inshore (direct) fire support ship, landing force support, landing force support ship, support landing craftУниверсальный русско-английский словарь > корабль огневой поддержки десанта
-
53 район высадки десанта
1) Naval: invasion coast2) Military: (воздушного) air landing area, amphibious (objective) area, assault area, (морского) beach area, (морского) debarkation area, (морского) disembarkation area, landing area, landing zone (воздушного), objective areaУниверсальный русско-английский словарь > район высадки десанта
-
54 бой за высадку морского десанта
Military: amphibious (assault) landing, amphibious assault, beachhead assaultУниверсальный русско-английский словарь > бой за высадку морского десанта
-
55 десантная операция
1) General subject: amphibious operation2) Military: (морская) forcible entry operation (вторжения), landing operation, projection operation3) Foreign Ministry: airborne/amphibious operationУниверсальный русско-английский словарь > десантная операция
-
56 штабной корабль десантных сил
1) Naval: headquarters landing ship2) Military: amphibious command ship, amphibious force flagshipУниверсальный русско-английский словарь > штабной корабль десантных сил
-
57 десантно-высадочное средство на воздушной подушке
Универсальный русско-английский словарь > десантно-высадочное средство на воздушной подушке
-
58 десантные силы
Military: amphibious (assault) force, landing force, landing forces -
59 десантный катер на воздушной подушке
Универсальный русско-английский словарь > десантный катер на воздушной подушке
-
60 десантный транспорт
1) Naval: amphibious transport, assault transport, combat transport, commando ship, landing transport ship2) Military: Green Dragon, landing shipУниверсальный русско-английский словарь > десантный транспорт
См. также в других словарях:
amphibious landing — noun a military action of coordinated land, sea, and air forces organized for an invasion MacArthur staged a massive amphibious landing behind enemy lines • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine •… … Useful english dictionary
Amphibious warfare — is the utilization of naval firepower, logistics and strategy to project military power ashore. In previous eras it stood as the primary method of delivering troops to non contiguous enemy held terrain. In this modern era amphibious warfare… … Wikipedia
Amphibious assault ship — Six of the U.S. Navy s assault ships in formation; lead ship and the ship seen to its left are Tarawa class, all others are Wasp class An amphibious assault ship (also referred to as a commando carrier or an amphibious assault carrier) is a type… … Wikipedia
Landing craft — are boats and seagoing vehicles used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault. Most renowned are those used to storm the beaches of Normandy, the Mediterranean, and many Pacific… … Wikipedia
Landing at Saidor — Part of World War II, Pacific War Troops of t … Wikipedia
Amphibious vehicle — An amphibious vehicle (or simply amphibian), is a vehicle or craft, that is a means of transport, viable on land as well as on water just like an amphibian.This definition applies equally to any land and water transport, small or large, powered… … Wikipedia
Landing at Aitape — The Landing at Aitape (Operation Persecution) was a battle of the Western New Guinea campaign of World War II. American and Allied forces undertook an amphibious landing on 22 April 1944 at Aitape on northern coast of Papua New Guinea. The… … Wikipedia
Landing Operation on Hainan Island — Infobox Military Conflict conflict=Landing Operation on Hainan Island partof=the Chinese Civil War place=Hainan, China date=March 5, 1950 May 1, 1950 result=Communist victory combatant1= combatant2= commander1= 李彌 commander2= 韓先楚 strength1=… … Wikipedia
Landing at Nassau Bay — Infobox Military Conflict conflict=Landing at Nassau Bay partof=World War II, Pacific War caption= date=June 30 July 6 1943 place=Nassau Bay area, Morobe Province, Territory of New Guinea result=Allied victory combatant1=flag|United States|1912… … Wikipedia
Amphibious Assault Vehicle — Infobox Weapon name=AAVP 7A1 caption=US Marine Corps AAV in Fallujah, Iraq origin=flag|United States type=Armoured personnel carrier designer=FMC Corporation manufacturer=FMC Corporation design date= production date=1972 is vehicle=yes service=… … Wikipedia
Landing at Hollandia — The Landing at Hollandia (Operation Reckless) was a battle of the Western New Guinea campaign of World War II. American and allied forces undertook an amphibious landing on 22 April 1944 at Hollandia on northern coast of Dutch New Guinea. The… … Wikipedia